REKLAMA
Preklad slova „ die Blutung zum Stillstand bringen ” z nemčiny do slovenčiny
- die blutung zum Stillstand bringen – zastaviť krvácanie
- Abkommen zum Schutz, das – dohoda na ochranu (2.p.)
- Abrichtwerkzueg zum Handabrichten, das – zarovnávací nástroj pre ručné zarovnávanie(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- Abzweigleitung zum Zähler, die – odbočka k elektromeru
- Aktien zum Nennbetrag, die – akcie s menovitou hodnotou
- alles Gute zum Neuen Jahr – všetko dobré v Novom roku
- alles Gute zum Neuen Jahr – všetko najlepšie v Novom roku
- alles gerät ihm zum Guten – všetko sa mu darí
- alles gerät ihm zum Guten – všetko mu vychádza
- alles ist zum Teufel – všetko vzal čert
- alles wird sich zum Guten kehren – všetko sa v dobré obráti
- alles wird sich zum Guten wenden – všetko sa v dobré obráti
- alles wird sich zum Besten kehren – všetko sa v dobré obráti
- alles wird sich zum Besten wenden – všetko sa v dobré obráti
- alles zum Besten kehren – obrátiť všetko na dobré
- alles zum Guten kehren – obrátiť všetko na dobré
- als Argument bringen – argumentovať
- als Beilage zum Protokoll beigefügt – príloha, je obsiahnutá v prílohe k zápisu
- an Tag bringen – odhaliť
- an Tag bringen – vyniesť na denné svetlo
- an den Bestimmungsort verbringen – prepraviť na miesto určenia
- an den Bettelstab bringen – priviesť na mizinu
- an den Bettelstab bringen – priviesť na psí tridsiatok
- an den Bettelstab bringen – dostať na žobrácku palicu
- an den Man bringen – predať
- an den Mann bringen – vydať
- an den Mann bringen – dať pod čepiec
- an den Tag bringen – dopravovať na povrch
- an sich bringen – prisvojiť si
- andrehen zum Garn – prikrúcať ku priadzi
- Aneiferung zum Verbrechen, die – podnecovanie k zločinu
- Anfahrtsweg zum Gelände, der – príjazdová komunikácia k areálu
- Anfrage zum Verkauf, die – záujem o predaj
- Angaben zum Kraftfahrzeug, die – údaje o vozidle
- Angebot zum Kauf einer Liegenschaft, das – ponuka ku kúpe nehnuteľnosti
- Angebot zum Kauf von Aktien, das – ponuka k nákupu akcií
- Angebot zum Mitmachen, das – návrh k spolupráci
- Anhang zum Vertrag, der – príloha k zmluve
- Anlagen-Stillstand, der – odstávka zariadenia
- Anmeldung zum Handelsregister, die – prihlásenie do obchodného registra
- Anmeldung zum Handelsregister, die – návrh na zápis do OR (nem.); voľne
- Anmeldung zum Konkurs, die – prihláška do konkurzu
- Anmeldung zum Wettbewerb, die – prihláška na konkurz
- Anmeldung zum Wettbewerb, die – prihláška do súťaže
- Annahme des Wertpapiers zum Börsengeschäft, die – prijatie cenného papieru k burzovému obchodu
- anovulatiorische Blutung – anovulačné krvácanie
- Anreiz zum Niesen, der – dráždenie na kýchanie
- ans Licht bringen – odhaliť
- ans Licht bringen – vynášať svetlo
- ans Licht bringt – odhalí
- ans Licht bringt – vynesie na svetlo
- ans Licht bringt – osvetlí
- Ansatz, in Ansatz bringen – použiť
- anstellen Drehmeißel zum Schnitt – nastaviť nôž na rezanie
- anstellen Drehmeißel zum Schnitt – pripraviť nôž k rezu
- anstiften - zum Diebstahl – navádzať - ku krádeži
- Anstiftung zum Mord, die – podnecovanie k vražde
- Antragstellung zur Zulassung von Aktien zum öffentlichen Wertpapiermarkt, die – žiadosť o povolenie verejného obchodovania s akciami
- Arbeit wird ihm zum Spiel, die – prácu ľahko zvláda
- Arbeit wird ihm zum Spiel, die – práca sa mu stáva zábavou
- arterielle Blutung – arteriálne krvácanie
- arterielle Blutung – tepnové krvácanie
- Arzneimittel zum äußeren Gebrauch, das – liek na vonkajšie použitie
- atonische Blutung – atonické krvácanie
- auf Kurs bringen – dostať do kurzu
- auf Kurs bringen – dať do poriadku
- auf Vordermann bringen – dať do poriadku
- auf den Gedanke bringen – priviesť na myšlienku
- auf den Hund bringen – priviesť na psí tridsiatok
- auf den Markt bringen – uviesť na trh
- auf den Trab bringen – dostať do behu
- auf den Trichter bringen – vrátiť niekoho na správnu cestu
- auf den rechten Weg bringen – vrátiť niekoho na správnu cestu
- auf den richtigen Trichter bringen – vrátiť niekoho na správnu cestu
- auf den richtigen Trichter bringen – ukázať cestu
- auf den richtigen Trichter bringen – ukázať, ako na to
- auf den richtigen Trichter bringen – nasmerovať správnym smerom
- auf die Beine bringen – postaviť na nohy
- auf die Beine bringen – zorganizovať
- auf die Beine bringen – usporiadať
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA