Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK
Pre výraz „das ist ein ganzer Galgen voll“ neexistuje v slovníku žiadny preklad.
Vyskúšajte otočiť slovník
das ist ein ganzer Galgen voll → je toho kopaje toho kopa
 → je toho celá hromadaje toho celá hromada
 → je to veľké množstvoje to veľké množstvo
alle Hände voll zu tun haben → mať niečoho plné rukymať niečoho plné ruky
 → mať sa čo otáčaťmať sa čo otáčať
am Galgen hängen → visieť na šibenicivisieť na šibenici
an den Galgen hängen → obesiť na šibenicuobesiť na šibenicu
an den Galgen henken → zavesiť na šibenicuzavesiť na šibenicu
an den Galgen kommen → skončiť na šibeniciskončiť na šibenici
Arm voll, der → náruč (plná niečoho)náruč (plná niečoho)
aussehen wie ein Topf voll Mäuse → vyzerať ako kufor hadovvyzerať ako kufor hadov
 → tváriť sa mrzutotváriť sa mrzuto
Bäume sind heuer, dieses Jahr voll, die → stromy sú tento rok obsypanéstromy sú tento rok obsypané
beide Arme voll haben → mať plné rukymať plné ruky
bilden voll → dotvárajúdotvárajú
bis zu Hälfte voll → do polovice plnýdo polovice plný
 → do polovice naplnenýdo polovice naplnený
 → až do polovice naplnenýaž do polovice naplnený
brechend voll → plný na prasknutieplný na prasknutie
Buckel voll Keile, der → dám ti na zadokdám ti na zadok
 → dám ti na chrbátdám ti na chrbát
Buckel voll bekommen, der → dostať na frakdostať na frak
Dachgeschoss mit voll ausgebauter Wohnung, das → pôdna výstavba s bytompôdna výstavba s bytom
 → pôdna výstavba s bytompôdna výstavba s bytom
das ist ein ganzer Kerl → to je celý chlapto je celý chlap
davon habe ich einen ganzen Sack voll → mám toho plné zubymám toho plné zuby
 → mám toho dosťmám toho dosť
 → mám kopu prácemám kopu práce
den Kopf voll von etwas haben → mať niečoho plnú hlavumať niečoho plnú hlavu
den Mund voll nehmen → mať plnú hubu rečímať plnú hubu rečí
den Mund voll nimmt → má plné ústa rečímá plné ústa rečí
den kannst du nicht für voll nehmen → toho nemôžeš brať vážnetoho nemôžeš brať vážne
der Bus ist voll → autobus je plnýautobus je plný
die Hosen voll haben → mať v gatiachmať v gatiach
 → mať plné gatemať plné gate
die Nase voll haben → mať plné zubymať plné zuby
 → mať toho dosťmať toho dosť
 → mať plné kotúčemať plné kotúče
 → mať toho až po krkmať toho až po krk
 → mať plný nosmať plný nos

Naposledy hľadané výrazy

1. das ist ein ganzer G… do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.