Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK
Pre výraz „das Kapital ist durch zwei Kla“ neexistuje v slovníku žiadny preklad.
Vyskúšajte otočiť slovník
abschreiben auf das Kapital → odpísať z kapitálu (fondy)odpísať z kapitálu (fondy)
abstimmendes Kapital → kapitál s oprávnením hlasovaťkapitál s oprávnením hlasovať
Abwanderung von Kapital, die → únik kapitáluúnik kapitálu
Addierglied mit zwei Eingängen, das → sčítačka s dvomi vstupmisčítačka s dvomi vstupmi
Addierglied mit zwei Eingänegen, das → polovičná sčítačkapolovičná sčítačka
Akkumulation von Kapital, die → akumulácia kapitáluakumulácia kapitálu
alle zwei Jahre → každé dva rokykaždé dva roky
alle zwei Monate → každý druhý mesiackaždý druhý mesiac
alle zwei Stunden → každú druhú hodinukaždú druhú hodinu
an privatem Kapital → súkromného kapitálusúkromného kapitálu
an zwei Fronten kämpfen → bojovať na dvoch frontochbojovať na dvoch frontoch
 → sedieť na dvoch stoličkáchsedieť na dvoch stoličkách
andere zwei → druhí dvajadruhí dvaja
angelegtes Kapital → vložený kapitálvložený kapitál
Angestellte, des Angestellten /die Angestellten, zwei Angestellte, der → zamestnanec, zamestnanci (zamestnanci, dvaja zamestnanci)zamestnanec, zamestnanci (zamestnanci, dvaja zamestnanci)
Anlage mit zwei Monaten Laufzeit, die → vklad s výpovednou lehotou dva mesiacevklad s výpovednou lehotou dva mesiace
Anleger, investiert, legt Kapital an, der → investor - investujeinvestor - investuje
 → investor - Dudeninvestor - Duden
Anschneiden mit zwei Brennern, das → začiatok rezu s dvomi horákmizačiatok rezu s dvomi horákmi
Anteil am Kapital, der → kapitálový podielkapitálový podiel
arbeitendes Kapital → aktívny kapitálaktívny kapitál
auf Platz zwei → na druhé miestona druhé miesto
 → na druhom miestena druhom mieste
auf Platz zwei und drei → na druhé a tretie miestona druhé a tretie miesto
auf Seite zwei, die → na strane druhejna strane druhej
 → na strane dvana strane dva
auf zwei Augen stehen → byť odkázaný na jedného človekabyť odkázaný na jedného človeka
auf zwei Hälften geteilt → rozdelený napolyrozdelený napoly
 → rozdelený na dve polovicerozdelený na dve polovice
auf zwei Rädern → na dvoch kolesáchna dvoch kolesách
auf zwei Stellen nach dem Komma runden → zaokrúhliť na dve desatinné miestazaokrúhliť na dve desatinné miesta
auf zwei Tage → na dva dnina dva dni
auf zwei prinzipielle Art und Weise → dvomi základnými spôsobmidvomi základnými spôsobmi
Aufbringung von Kapital, die → zaobstaranie kapitáluzaobstaranie kapitálu
aufteilen; das Kapital wird in 10 Aktien aufgeteilt → rozdeliť; základný kapitál sa delí na 10 akciírozdeliť; základný kapitál sa delí na 10 akcií
aus ein bis zwei Metern Entfernung → zo vzdialenosti jedného až dvoch metrovzo vzdialenosti jedného až dvoch metrov
aus einem Pfennige zwei machen → preháňaťpreháňať
 → robiť z komára somárarobiť z komára somára
 → z koruny urobiť dvez koruny urobiť dve
aus mindestens zwei Mitgliedern (dt. – HR) → najmenej z dvoch členov (nem. OR)najmenej z dvoch členov (nem. OR)

Naposledy hľadané výrazy

1. das Kapital ist durc… do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.