REKLAMA
Preklad slova „ dabei muss man auch etwas sage ” z nemčiny do slovenčiny
- dabei muss man auch etwas sagen – pritom treba aj niečo povedať
- ALS auch – ALS tiež
- AUCH – AJ(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- ab sagt – odvolal
- ab sagt – odriekol
- aber auch – ale tiež
- aber auch – ale aj
- aber auch – ale i
- aber auch – a tiež
- aber sag doch nicht! – ale, koho to vidím!
- aber sicher, sagte Blücher – isto, isto
- Abgeneigtheit zu etwas, die – odpor k čomu
- abgespielt werden muss – sa musí prehrať
- abgespielt werden muss – musí byť prehraný
- abhängen von etwas – závisieť na čom
- abhängig sein von etwas – závisieť na čom
- abholen etwas – vyzdvihnúť si niečo
- abkommen von (etw. ; man ist davon abgekommen) – odchýliť sa od (čoho ; vzišlo z toho)
- abkommen von etw. ; man ist davon abgekommen – odchýliť sa od (čoho) ; zišlo z toho
- Abneigung gegen etwas, die – averzia voči niečomu
- abschließend etw. sagen – povedal niečo na záver
- absehen von etwas – upustiť od čoho
- absolute Gewißheit haben über (etwas) – mať absolútnu istotu o (čom)
- absolvieren muss – musí absolvovať
- abstimmen über etwas – hlasovať o čom
- Abweichende, soweit nicht etwas Anderes vereinbart wird, das – odlišné, ak nebude stanovené niečo iného
- Abweichende, soweit nicht etwas Anderes vereinbart wird, das – odlišné, ak nebude stanovené (niečo iného)
- achten auf etwas – dbať
- achten auf etwas – dbať načo
- Ade sagen – dať zbohom
- Ade sagen – povedať zbohom
- Ade sagen – rozlúčiť sa
- ade sagen – povedať zbohom
- ade sagen – dať zbohom
- ade sagen – vravieť zbohom
- ade sagen – hovoriť zbohom
- ade sagen – rozlúčiť sa
- ade sagen! – dať zbohom (!)
- adieu sagen – povedať zbohom
- adieu sagen – vravieť zbohom
- adieu sagen – dať zbohom
- Adieu sagen – povedať zbohom
- Adieu sagen – dať zbohom
- Adieu sagen – rozlúčiť sa
- alle haben etwas gewusst – všetci niečo vedeli
- alles muss einmal sein Ende haben – všetko musí mať svoj koniec
- alles muss einmal sein Ende haben – všetko musí raz skončiť
- alles muß einmal sein Ende haben – všetko sa raz musí skončiť
- alles muß einmal sein Ende haben – všetko musí mať svoj koniec
- alles sagen – povedať všetko
- alles wäre gut, wäre kein aber dabei – keby sú chyby
- alles, was mein ist, ist auch dein – čo je moje, je aj tvoje
- als auch – ale aj
- als auch – tak aj
- als auch – ako tiež
- als auch dieser Versuch – keď aj tento pokus
- als auch für – ako aj pre
- als auch innerhalb jeder Familie – tak ako v rámci každej rodiny
- als er es mir sagte – keď mi to povedal
- als er mir es sagte – keď mi to povedal
- als man – keď sa
- als man – než sa
- als man – ako
- als man denkt – ako sa myslí
- als man gedacht – než sa myslelo
- als man halten kann – ako može splniť
- als ob er etwas gehört hätte – akoby niečo počul
- als würde man mit der Peitsche knallen – ako keď bičom plieska
- also sag es – tak povedz to
- altes Holz brennt auch gut – aj tak staré drevo dobre horí
- am Rand von etwas stehen – byť na pokraji niečoho
- amen sagen – povedať amen
- amen sagen – dohovoriť
- an den Man bringen – predať
- an der Kralle erkennt man den Löwen – podľa rúna spoznáš barana
- an der Schwelle von etwas stehen – byť na prahu niečoho
- an der Wiege von etwas stehen – stáť u kolísky niečoho
- an etwas Anlage – zakladanie niečoho
- an etwas Gefallen finden – mať záľubu v niečom
- an etwas Interesse haben – mať záujem o niečo
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA