REKLAMA
Preklad slova „ bis Ende 2000 ” z nemčiny do slovenčiny
- bis Ende 2000 – do konca roku 2000
- b. a. w. - bis auf weiteres – až na ďalší
- b. a. w. - bis auf weiteres – až na ďalšie(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- b.a.w. - bis auf weiteres – až do odvolania
- baut zu Ende – dostavia
- Bänder bis 60 mm Breite betrieblich verschweißen, die – vyvárať v prevádzke pásiky až do šírky 60 mm
- bedenke das Ende – pamätaj na zadné kolieska
- bedenke das Ende – mysli na koniec
- bei allem, was du tust, bedenke das Ende – pamätaj vždy na zadné kolieska
- bei allem, was du tust, bedenke das Ende – maj vždy zadné dvierka otvorené
- aE - am Ende – na konci
- ab - bis – od - do
- ab Ende – od konca (2.p.)
- ab Ende Januar – od konca januára
- ab Januar 2000 – od januára 2000
- ab Mai 2000 – od mája 2000
- abfallen bis auf den Nullwert – poklesnúť až na nulovú hodnotu
- abnormales Ende, das – nenormálne skončenie
- Abstand von Spindelnase bis Tischoberfläche, der – vzdialenosť od konca vretena k povrchu stola
- alle bis auf einen – všetci až na jedného
- alles bis aufs Hemd verlieren – všetko prehrať
- alles bis aufs Hemd verlieren – prísť aj o poslednú košeľu
- alles hat mal ein Ende – všetko sa raz skončí
- alles hat mal ein Ende – všetkému raz bude koniec
- alles hat sein Ende – všetko má svoj koniec
- alles hat sein Ende – všetko raz skončí
- alles ist zu Ende – je po všetkom
- alles muss einmal sein Ende haben – všetko musí mať svoj koniec
- alles muss einmal sein Ende haben – všetko musí raz skončiť
- alles muß einmal sein Ende haben – všetko sa raz musí skončiť
- alles muß einmal sein Ende haben – všetko musí mať svoj koniec
- alles wurde bis auf den letzten Tropfen ausgetrunken – všetko sa vypilo do poslednej kvapky
- am Ende – na konci (2.p.)
- am Ende – nakoniec (2.p.)
- am Ende – koncom
- am Ende – na pokraji
- am Ende – v závere
- am Ende August – ku koncu augusta
- am Ende August – koncom augusta
- am Ende Dezember – koncom decembra
- am Ende Oktober – koncom októbra
- am Ende September – koncom septembra
- am Ende September – na konci septembra
- am Ende der Woche – koncom týždňa
- am Ende des 19. Jahrhunderts – na konci 19. storočia
- am Ende des Jahres – koncom roka
- am Ende des Jahres – na konci roka
- am Ende des Jahres – v závere roka
- am Ende des Satzes einen Punkt setzen – dať bodku za vetou
- am Ende einer längeren Reihe – na konci dlhého radu
- am Ende sein – byť na konci
- am Ende seiner Kräfte sein – byť na konci so svojimi silami
- am anderen Ende – na druhom konci
- am äußersten Ende – na najvzdialenejšom konci
- am oberen Ende – na hornom konci (2.p.)
- an allen Ecken und Enden – vo všetkých kútoch
- an allen Ecken und Enden – na všetkých koncoch
- an allen Ecken und Enden – všade
- an das Ende – na koniec
- an das Ende von – na koniec
- an dem Ende – na konci
- an einem Ende eingespannt – pripnutý na jednom konci
- an's Ende – na koniec
- Anfang des Jahres 2000 – na začiatku roku 2000
- Anfang vom Ende – začiatok konca
- Arbeit geht dem Ende zu, die – práca sa končí
- Arbeit geht dem Ende zu, die – práca sa chýli ku koncu
- Arbeit geht dem Ende zu, die – práca je v záverečnej fáze
- Arbeitsverhältnis endet mit Fristablauf, das – pracovný pomer končí uplynutím lehoty
- auch der längste Tag hat sein Ende – všetko sa raz skončí
- auch der längste Tag hat sein Ende – všetko má svoj koniec
- auf das Ende – ku koncu
- auf das Ende – koncom
- auf den 01.01.2000 – na deň 01.01.2000
- auf den 01.01.2000 – ku dňu 1.1.2000
- aus ein bis zwei Metern Entfernung – zo vzdialenosti jedného až dvoch metrov
- Ausfederung bis zum Anschlag, die – roztiahnutie pružiny až na doraz
- Ausstellung wird bis (...) gezeigt, die – výstava trvá do (...)
- austrudeln (bis zum Stillstand) – voľne sa dotočiť (až do zastavenia)
- Azo-bis-Isobutylronitril, das – azo-bis-izobutyronitril
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA