Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „beim Spiel” z nemčiny do slovenčiny

otočiť slovník
beim Spiel → pri hrepri hre
 → počas zápasupočas zápasu
beim Spiel schwindeln → podvádzať pri hrepodvádzať pri hre
beim Spiele zuschauen → pozerať sa na hrupozerať sa na hru
 → pozerať sa na zápaspozerať sa na zápas
beim spiele zuschauen → pozerať sa na hrupozerať sa na hru
Aal beim Schwanz fassen, der → chytiť za nesprávny koniecchytiť za nesprávny koniec
 → vziať z opačnej stranyvziať z opačnej strany
ab Auftragseingang beim Verkäufer → od okamihu, keď kupujúci obdrží objednávkuod okamihu, keď kupujúci obdrží objednávku
ab Auftragseingang beim XY → od okamihu, keď XY dostane objednávkuod okamihu, keď XY dostane objednávku
abgekartetes Spiel spielen, das → hrať dohovorenú hruhrať dohovorenú hru
abgekartetes Spiel treiben, das → hrať dohovorenú hruhrať dohovorenú hru
Abholung der Sendung beim Postamt, die → vyzdvihnutie zásielky na poštevyzdvihnutie zásielky na pošte
Abnahme beim Handel, die → obchodný odber (nie z predajne)obchodný odber (nie z predajne)
Abziehrolle beim Stranggießen, die → ťažné valčeky plynulého liatiaťažné valčeky plynulého liatia
Abziehrollen beim Stranggießen, die → ťažné valčeky plynulého liatiaťažné valčeky plynulého liatia
alles beim Alten → všetko pri staromvšetko pri starom
alles beim Alten lassen → nechať všetko po staromnechať všetko po starom
 → nechať všetko taknechať všetko tak
alles beim alten lassen → nechať všetko pri staromnechať všetko pri starom
alles bleibt beim Alten → všechno zostane po staromvšechno zostane po starom
alles steht auf dem Spiel → všetko je v hrevšetko je v hre
 → všetko záleží na stávkevšetko záleží na stávke
Anmeldung beim Versorgungsunternehmen → prihláška odberateľaprihláška odberateľa
Anmeldung von Forderungen beim Schuldner, die → prihláška pohľadávok u dlžníkaprihláška pohľadávok u dlžníka
anstatt arbeiteen spiel er → hrá sa, miesto aby pracovalhrá sa, miesto aby pracoval
anständiges Spiel spielen, das → hrať poctivú hruhrať poctivú hru
 → hrať čestnú hruhrať čestnú hru
anständiges Spiel treiben, das → hrať poctivú hruhrať poctivú hru
 → hrať čestnú hruhrať čestnú hru
antagonistisches Spiel → konfliktná hrakonfliktná hra
Anteil am Spiel, der → účasť v hreúčasť v hre
Anzeige beim Gericht, die → udanie na súdudanie na súd
Anzeige des Täters beim Gericht, die → udanie páchateľa na súdudanie páchateľa na súd
Appetit kommt beim Essen, der → s jedlom rastie chuťs jedlom rastie chuť
Arbeit ist ihm ein Spiel, die → práca je preňho zábavoupráca je preňho zábavou
 → prácu ľahko zvládaprácu ľahko zvláda
Arbeit wird ihm zum Spiel, die → prácu ľahko zvládaprácu ľahko zvláda
 → práca sa mu stáva zábavoupráca sa mu stáva zábavou
auf das Spiel → na zápasna zápas
auf dem Spiel → v hrev hre
 → do úvahydo úvahy
aufs Spiel setzen → riskovaťriskovať
aus dem Spiel bleiben → ostať mimo hryostať mimo hry
aus dem Spiel lassen → vynechať z hryvynechať z hry
 → dať mimo hrydať mimo hry

Naposledy hľadané výrazy

1. beim Spiel do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.