Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „außerordentlicher Gewinn” z nemčiny do slovenčiny

otočiť slovník
außerordentlich → mimoriadnymimoriadny
 → neobyčajnýneobyčajný
 → neobvyklýneobvyklý
 → pozoruhodnýpozoruhodný
 → zvláštnyzvláštny
 → mimoriadny (neobyčajný)mimoriadny (neobyčajný)
 → osobitný (výnimočný)osobitný (výnimočný)
außerordentlich veilfältig → mimoriadne mnohotvárnymimoriadne mnohotvárny
außerordentliche → mimoriadnymimoriadny
außerordentliche Abschreibung, die → zvláštny odpiszvláštny odpis
 → mimoriadny odpismimoriadny odpis
außerordentliche Aufwendungen (pl.) → mimoriadne nákladymimoriadne náklady
außerordentliche Ausgaben → mimoriadne výdajemimoriadne výdaje
außerordentliche Belastung, die → mimoriadny výdajmimoriadny výdaj
außerordentliche Beschaffenheit, die → mimoriadna povahamimoriadna povaha
außerordentliche Beschwerde, die → mimoriadna sťažnosťmimoriadna sťažnosť
außerordentliche Buchführung, die → mimoriadne účtovníctvomimoriadne účtovníctvo
außerordentliche Einkommensteuer – fällig, die → daň z príjmu z mimoriadnej činnosti - splatnádaň z príjmu z mimoriadnej činnosti - splatná
außerordentliche Hauptversammlung, die → mimoriadna valná hromadamimoriadna valná hromada
außerordentliche Hautversammlung einberufen, die → zvolať mimoriadnu valnú hromaduzvolať mimoriadnu valnú hromadu
außerordentliche Inventarisation → mimoriadna inventarizáciamimoriadna inventarizácia
außerordentliche Kosten → mimoriadne nákladymimoriadne náklady
außerordentliche Kündigung, die → mimoriadna výpoveďmimoriadna výpoveď
 → mimoriadna výpoveďmimoriadna výpoveď
außerordentliche Maßnahmen → mimoriadne opatreniamimoriadne opatrenia
außerordentliche Session, die → mimoriadne zasadaniemimoriadne zasadanie
außerordentliche Strafaussetzung, die → mimoriadne prerušenie trestumimoriadne prerušenie trestu
außerordentliche Tätigkeit → mimoriadna činnosťmimoriadna činnosť
außerordentliche Versammlung, die → mimoriadne zasadaniemimoriadne zasadanie
außerordentliche Vorkehrung → mimoriadne opatreniemimoriadne opatrenie
außerordentliche Welle → mimoriadna vlnamimoriadna vlna
außerordentlichen → mimoriadnychmimoriadnych
außerordentlichen Ausgaben, die → mimoriadne výdavkymimoriadne výdavky
außerordentlicher → mimoriadnemimoriadne
 → mimoriadnychmimoriadnych
außerordentlicher Beschluss der Hauptversammlung → rozhodnutie mimoriadnej valnej hromadyrozhodnutie mimoriadnej valnej hromady
 → uznesenie mimoriadnej valnej hromadyuznesenie mimoriadnej valnej hromady
außerordentlicher Ertrag, der → mimoriadny výnosmimoriadny výnos
außerordentlicher Gewinn, der → mimoriadny ziskmimoriadny zisk
außerordentlicher Professor, der → mimoriadny profesormimoriadny profesor
abschöpfen ‑ den Gewinn → odčerpať - ziskodčerpať - zisk
abschöpfen Gewinn → odčerpať ziskodčerpať zisk
am Gewinn → na ziskuna zisku
am Gewinn beteiligt → majúci podiel na ziskumajúci podiel na zisku
am Gewinn partizipieren → podieľať sa na ziskupodieľať sa na zisku
 → participovať na ziskuparticipovať na zisku
am Gewinn teilnehmen → podielať sa na ziskupodielať sa na zisku
anfallen bei (j‑m /r Gewinn/) → pripadnúť komu (zisk)pripadnúť komu (zisk)
angefallener Gewinn → vzniknutý ziskvzniknutý zisk
anstreben ‑ Gewinn → usilovať o ziskusilovať o zisk
Anteil am Gewinn, der → podiel na ziskupodiel na zisku
ausgeschütteter Anteil am Gewinn → vyplatený podiel na ziskuvyplatený podiel na zisku
ausschütten an (j‑n ‑ den Gewinn) → vyplatiť (komu - zisk)vyplatiť (komu - zisk)
Beteiligung am Gewinn und Verlust, die → podiel na zisku a stratepodiel na zisku a strate
Beteiligung am Gewinn, die → účasť na ziskuúčasť na zisku
Beteiligung an Gewinn, die → podiel na ziskupodiel na zisku
buchmäßiger Gewinn → účtovný ziskúčtovný zisk
daraus fließt ihm ein Gewinn zu → plynie mu z toho ziskplynie mu z toho zisk
das trug Gewinn → prinášalo ziskprinášalo zisk
den Gewinn bilden → tvoriť zisktvoriť zisk
den Gewinn einheimsen → zhrabnúť ziskzhrabnúť zisk
den Gewinn untereinander aufteilen → rozdeliť si zisk medzi sebarozdeliť si zisk medzi seba
den Gewinn zwischen die Gesellschafter verteilen → rozdeliť zisk medzi spoločníkmirozdeliť zisk medzi spoločníkmi
der Gewinn → ziskzisk
der Gewinn im zweiten Rang → výhra v druhom poradívýhra v druhom poradí
der gewinn im zweiten Rang → výhra v druhom poradívýhra v druhom poradí
ein magerer Gewinn → mizerný ziskmizerný zisk
 → ničotný ziskničotný zisk
 → bezvýznamný ziskbezvýznamný zisk
 → chudý ziskchudý zisk
einbehaltener Gewinn nach Steuer → ponechaný zisk po zdaneníponechaný zisk po zdanení
 → nerozdelený zisknerozdelený zisk
Einbuße an Gewinn, die → strata ziskustrata zisku
einen Anteil am Gewinn haben → podieľať sa na ziskupodieľať sa na zisku
einen Gewinn erwirtschaften → mať ziskmať zisk
einen größeren Gewinn → väčší ziskväčší zisk
eingehaltener Gewinn → nerozdelený zisknerozdelený zisk
einmaliger Gewinn → jednorázový ziskjednorázový zisk
entgangen ‑ entgangener Gewinn → ušlý - ušlý zisk, strata na zárobkuušlý - ušlý zisk, strata na zárobku
entgangener Gewinn → ušlý ziskušlý zisk

Naposledy hľadané výrazy

1. außerordentlicher Ge… do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.