REKLAMA
Preklad slova „ außer in Fällen (...) ” z nemčiny do slovenčiny
- außer Tritt fallen – vypadnoúť zo synchrónu
- außer in Fällen (...).) – okrem prípadov (...)
- außer in dringenden Fällen – okrem naliehavých prípadov(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- a. D. - außer Dienst – v.v. - vo výslužbe
- Abbau aus dem Fallen, der – podúrovňová ťažba
- Abbau in fallender Reihenfolge, der – spádové dobývanie
- anheim fallen – prepadnúť (skaze)
- anheim fallen – pripadnúť (niekomu)
- anheim fallen – byť postihnutý (skazou)
- Apfel fällt nicht weit vom Stamm, der – jablko nepadne ďaleko od stromu
- auf Montag fallen – pripadnúť na pondelok
- auf alle Fälle – pre všetky prípady
- auf alle Fälle – každým spôsobom
- auf alle Fälle – pre každý prípad
- auf alle Fälle – v každom prípade
- auf dem Hieb fällt kein Baum – na prvú ranu dub nepadne
- auf dem Kampfplatz fallen – padnúť na bojisku
- auf den Bauch fallen – padať na brucho
- auf den Boden fallen lassen – pustiť na zem (niečo)
- auf der Barrikade fallen – padnúť na barikáde
- auf die Butterseite fallen – mať šťastie
- auf die Falle gehen – skočiť do postele
- auf die Falle gehen – zaľahnúť
- auf die Falle gehen – dostať sa do pasce
- auf die Falle legen (sich) – uložiť sa k spánku
- auf die Falle legen (sich) – zaľahnúť
- auf die Falle legen (sich) – padnúť do postele
- auf die Knie fallen – padnúť na kolená
- auf die Nase fallen – spadnúť na nos
- auf die Nase fallen – rozbiť si hubu
- auf die Schnauze fallen – načať si hubu
- auf einen Sonntag fallen – pripadajú na nedeľu
- auf einen Sonntag fallen – pripadať na nedeľu
- auf etwas verfallen – na niečo príjsť
- auf fruchtbaren Boden fallen – padať na úrodnú pôdu
- aus allem Wolken fallen – spadnúť z neba
- aus dem Schritt fallen – vypadnúť z rytmu
- aus dem Schritt fallen – stratiť tempo
- aus dem Schritt fallen – neudržať krok
- aus dem außer sich sein – byť bez seba
- aus der Rolle fallen – spliesť sa
- aus einem Extrem ins andere fallen – ísť z extrému do extrému
- auseinander fallen – rozpadnúť sa
- ausser – okrem
- ausser Gesetz – mimo zákona
- ausser Krafträdern – s výnimkou motocyklov
- ausser anderem – Okrem iného
- ausser dem Staat – okrem štátu
- außer – okrem (2.p.)
- außer – mimo
- außer – bez (2.p.)
- außer Acht, die – mimo pozornosť
- außer Acht – z dohľadu
- außer Acht – bez opatrnosti
- außer Acht – bez povšimnutia
- außer Acht – mimo kliatbu
- außer Acht bleiben – ostať bez povšimnutia
- außer Acht lassen – ponechať bez dohľadu
- außer Acht lassen – nedávať pozor
- außer Acht lassen – nespozorovať
- außer Acht lassen – nechať mimo pozornosť
- außer Acht lassen – nezbadať
- außer Acht lassen – nedbať
- außer Acht lassen – nechať bez dozoru
- außer Acht lassen – nechať mimo dohľad
- außer Acht lassen – nechať bez povšimnutia
- außer Atem, der – bez dychu
- außer Atem geraten – udychčať sa
- außer Atem geraten – zadychčať sa
- außer Atem kommen – zadychčať sa
- außer Betracht bleiben – zostať nepovšimnutý
- außer Betracht bleiben – zostať mimo ohľad
- außer Betracht lassen – nevšímať si
- außer Betrieb – mimo prevádzky
- außer Betrieb sein, der – byť mimo prevádzku
- außer Betrieb setzen – vypnúť
- außer Betrieb setzen – vyradiť z prevádzky (stroj)
- außer Betrieb setzen – vyradiť z prevádzky
- außer Betrieb setzen – zastaviť (stroj)
- außer Betrieb setzen – vyradiť (vylúčiť z činnosti)
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA