REKLAMA
Preklad slova „ an etwas Schuld tragen ” z nemčiny do slovenčiny
Mali ste na mysli slovo an etwas schuld tragen ?
- an etwas Schuld tragen – niesť vinu za niečo
- an etwas Schuld tragen – byť niečim vinný
- abarbeiten eine Schuld – odpracovať si dlh(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- abfassen Vertrag – spísať zmluvu
- abgeglichene Schuld – vyrovnaný dlh
- Abgeneigtheit zu etwas, die – odpor k čomu
- abgeschriebene Schuld, die – odpísaný dlh
- abgeschriebene Schuld, die – umorený dlh
- abhängen von etwas – závisieť na čom
- abhängig sein von etwas – závisieť na čom
- abhängiger Vertrag – závislá zmluva
- abholen etwas – vyzdvihnúť si niečo
- Ablass gegen Rom tragen, der – robiť zbytočnú prácu
- Ablass gegen Rom tragen, der – nosiť drevo do lesa
- Ablaß gegen Rom tragen, der – nosiť drevo do lesa
- Ablaß gegen Rom tragen, der – liať vodu do mora
- Ablaß gegen Rom tragen, der – zbytočne robiť
- ableugnen - die Schuld – poprieť - vinu
- Abneigung gegen etwas, die – averzia voči niečomu
- abrechenbare Schuld, die – nevyúčtovaný dlh
- abschließen - einen Vertrag – uzavrieť zmluvu
- abschließen Vertrag – uzavrieť zmluvu
- abschließen einen Vertrag – uzavrieť zmluvu
- absehen von etwas – upustiť od čoho
- absolute Gewißheit haben über (etwas) – mať absolútnu istotu o (čom)
- Abstandnahme vom Vertrag (Par. 1117 ABGB - öst.), die – odstúpenie od zmluvy (par. 1117 VŠEOBECNÉHO OBČIANSKEHO ZÁKONNÍKA-(rak.)
- abstimmen über etwas – hlasovať o čom
- Abteilung für internationale Verträge u. intternationale Rechtshilfe in Strafsachen, die – oddelenie medzinárodných zmlúv a medzinárodnej právnej pomoci vo veciach trestných
- Abweichende, soweit nicht etwas Anderes vereinbart wird, das – odlišné, ak nebude stanovené niečo iného
- Abweichende, soweit nicht etwas Anderes vereinbart wird, das – odlišné, ak nebude stanovené (niečo iného)
- achten auf etwas – dbať
- achten auf etwas – dbať načo
- Achtung tragen, die – mať úctu (k niekomu)
- aktuelle Vertrag, der – aktuálna zmluva
- alle haben etwas gewusst – všetci niečo vedeli
- als ob er etwas gehört hätte – akoby niečo počul
- am Rand von etwas stehen – byť na pokraji niečoho
- am Rücken tragen – nosiť na svojich bedrách
- am Vertrag festhalten – dodržiavať zmluvu
- Amsterdam-Vertrag - EU, der – Amsterdamská zmluva - EU
- Amsterdam-Vertrag - EU, der – Amsterdamská zmluva - EU
- an den Vertrag gebunden sein – byť viazaný zmluvou
- an der Schwelle von etwas stehen – byť na prahu niečoho
- an der Wiege von etwas stehen – stáť u kolísky niečoho
- an einem Vertrag teilnehmen – byť účastníkom zmluvy
- an einer Sache schuld sein – byť čomu na vine
- an etwas Anlage – zakladanie niečoho
- an etwas Gefallen finden – mať záľubu v niečom
- an etwas Interesse haben – mať záujem o niečo
- an etwas Teilnahme – účasť na čom
- an etwas anbauen – primontovať na niečo
- an etwas anbinden – priviazať k niečomu
- an etwas angrenzen – susediť
- an etwas anschlagen – naraziť na niečo
- an etwas anschrauben – priskrutkovať k niečomu
- an etwas deuteln – múdrovať o niečom
- an etwas festhalten – držať sa niečoho
- an etwas festhalten – pevne sa niečoho držať
- an etwas gelenkig befestigt – kĺbovo upevnený
- an etwas genug haben – mať niečoho dosť
- an etwas gewinnen – niečo získavať
- an etwas gewinnen – niečo nadobúdať
- an etwas gewinnen – na niečom získať
- an etwas gewohnt sein – byť na niečo zvyknutý
- an etwas gewohnt sein – byť navyknutý
- an etwas herumbasteln – babrať sa s niečím
- an etwas leiden – trpieť niečím
- an etwas mangeln – nedostávať sa niečoho
- an etwas nahe sein – mať k niečomu blízko
- an etwas nahe stehen – stáť blízko niečoho
- an etwas rütteln – kývať sa
- an etwas schuld sein – byť niečím vinný
- an etwas seinen Reibach machen – namastiť si vrecká
- an etwas seinen Schnitt machen – napchať si vrecká
- an etwas stellen – pristaviť na niečom
- an etwas sterben – zomrieť na niečo
- an etwas teilnehmen – zúčastniť sa na niečom
- an etwas zweifeln – pochybovať o niečom
- an j-n überweisen j-m etwas – poukázať niekomu niečo
- 1,3-Millionen-Vertrag, der – 1,3 miliónová zmluva
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA