REKLAMA
Preklad slova „ Wechsel-Portfolio = r Bestand ” z nemčiny do slovenčiny
- Wechsel-Portfolio = r Bestand von Wechseln, das – portfólio zmeniek
- a.a.r. – proti všetkým rizikám
- A/R – všetky riziká(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- a/r – všetky riziká
- Abänderungen im Bestand, die – zmeny v kmeni
- abgelaufener Wechsel, der – zmenka s uplynulou časovou lehotou
- abgelaufener Wechsel, der – zmenka s vypršanou časovou lehotou
- abgetretener Bestand – odovzdaný kmeň
- akzeptieren Wechsel – akceptovať zmenku
- akzeptieren Wechsel – prijať zmenku
- allein vertreten - r Geschäftsführer – samostatne zastupovať - jednateľ
- anerkannter Bestand – uznaný stav
- anfallen bei (j-m /r Gewinn/) – pripadnúť komu (zisk)
- angenommener Wechsel, der – prijatá zmenka
- auscheidender Bestand – podružný porast
- Ausübung der Weisung (öst. - r Auftragsvertrag), die – udelenie príkazu (rak. - príkazná zmluva)
- auswärtiger Wechsel – mimomiestna zmenka
- automatisch wechselbar – automaticky vymeniteľný
- B.R.Zl. - Beurkundungsregisterzahl (...) (öst.), die – overovacia kniha číslo ... (rak.)
- Bedarfsanforderung, r Anforderer, die – žiadosť o schválenie investície, žiadateľ
- bei wechselndem – pri meniacom sa
- bei wechselndem Druck – pri meniacom sa tlaku
- belaufen - r Betrag beläuft auf (...) – činiť, čiastka činí (...)
- Beruf wechseln – zmeniť povolanie
- Besitzer wechseln – zmeniť majiteľa
- Bestand, der – zásoba (2.p.)
- Bestand, der – stav (2.p.)
- Bestand, der – stav vecí
- Bestand, der – bytie
- Bestand, der – trvanie
- Bestand, der – porast
- Bestand, der – stav (údaj o množstve)
- Bestand, der – aktíva
- Bestand, der – aktívum
- Bestand, der – stav (zásoby)
- Bestand, der – stav (napr. na účte)
- Bestand, der – zostatok (napr. na účte)
- bestand – trval
- Bestand an – existencia (2.p.)
- Bestand an Bargeld, der – stav hotovosti
- Bestand an Maschinen, der – strojový park
- Bestand an Maschinen, der – stav strojového parku
- Bestand an Maschinen, der – strojný park
- Bestand an Waren, der – zásoba tovaru
- Bestand an Werkzeugen, der – stav nástrojov
- Bestand an flüssigen Mitteln zum Ende des Buchungszeitraums, der – stav peňažných prostriedkov na konci účtovného obdobia
- Bestand an unvollendeter Produktion, der – stav nedokončenej výroby
- bestand auf – trvala na (6.p.)
- bestand die Herausforderung – spočívala úloha
- bestand er – trval na (6.p.)
- bestand fort – trval ďalej
- Bestand haben – mať opodstatnenie
- Bestand von Wertpapieren ( Effekten-Portfolio), der – portfólio cenných papierov
- bestanden – trvalo
- bestanden – vzniklo (1.p.)
- bestanden – zložený
- bestanden – pokrytý
- bestandene – úspešne vykonaná
- bestandene – úspešná
- bezahlen mit einem Wechsel – zaplatiť zmenkou
- Briefe wechseln, die – písať si
- Briefe wechseln, die – korešpondovať
- Buchstaben-Zeichen-Wechsel, der – premena počtu znakov
- bürgen für Wechsel – avalovať zmenky
- Bürgschaft für Wechsel, die – avalovanie zmeniek
- D.m.R. – priemer s kôrou
- D.o.R. – priemer bez kôry
- da liegt r Hase im Pfeffer – tu to viazne (obraz)
- da liegt r Hase im Pfeffer – tu to hapruje (obraz.)
- daher pfeift r Wind! – tak sa to má!
- daher pfeift r Wind! – odtiaľ fúka vietor!
- das Gesprächsthema wechseln – zmeniť tému rozhovoru
- das Gesprächsthema zu wechseln – zaviesť rozhovor iným smerom
- das Wetter wechselt sich – počasie sa mení
- das ist r letzte Termin – to je posledná lehota
- das kann r Zehnte nicht vertragen – to málokto znesie
- das muss ihm r Neid lassen – to mu nikto nevezme
- das muss ihm r Neid lassen – to mu nikto neuprie
- das weiß r Zehnte nicht – to kadekto nevie
- den Beruf wechseln – zmeniť zamestnanie
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA