Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „Wahrheit” z nemčiny do slovenčiny

otočiť slovník
Wahrheit, die → pravdapravda
 → pravdivosťpravdivosť
 → platnosťplatnosť
 → pravdoupravdou
Wahrheit beflissen, der → pravdovravnýpravdovravný
Wahrheit beflissend, der → pravdovravnýpravdovravný
 → usilujúci sa o pravduusilujúci sa o pravdu
 → snažiaci sa o pravdusnažiaci sa o pravdu
Wahrheit bezeugen, die → dosvedčiť pravdudosvedčiť pravdu
Wahrheit ergründen, die → dopátrať sa pravdydopátrať sa pravdy
Wahrheit gestehen, die → priznať pravdupriznať pravdu
Wahrheit leugnen, die → zaprieť pravduzaprieť pravdu
Wahrheit redend, die → pravdovravnýpravdovravný
Wahrheit sagen, die → vravieť pravduvravieť pravdu
 → hovoriť pravduhovoriť pravdu
Wahrheit verdrehen, die → prekrútiť pravduprekrútiť pravdu
Wahrheit verheimlichen, die → zatajovať pravduzatajovať pravdu
Wahrheit verraten, die → prezradiť pravduprezradiť pravdu
Wahrheit verschleiern, die → zastierať pravduzastierať pravdu
Wahrheiten, die → pravdypravdy
Wahrheitsanspruch, der → nárok na pravdunárok na pravdu
Wahrheitsbeweis, der → dôkaz pravdydôkaz pravdy
Wahrheitserinnerung, die → pripomenutie povinnosti vypovedať pravdupripomenutie povinnosti vypovedať pravdu
Wahrheitsermahnung, die → napomenutie k pravdivej výpovedinapomenutie k pravdivej výpovedi
Wahrheitsfindung, die → nájdenie pravdynájdenie pravdy
 → zisťovanie pravdyzisťovanie pravdy
Wahrheitsfunktion, die → funkcia pravdivostifunkcia pravdivosti
 → pravdivostná funkciapravdivostná funkcia
Wahrheitsgehalt, der → pravdivosť obsahu (2.p.)pravdivosť obsahu (2.p.)
wahrheitsgemäß → pravdivýpravdivý
wahrheitsgetreu → pravdivýpravdivý
wahrheitsgetreue Aussage, die → pravdivá výpoveďpravdivá výpoveď
Wahrheitshunger, der → hlad po pravdehlad po pravde
 → túžba po pravdetúžba po pravde
Wahrheitsliebe, die → pravdymilovnosťpravdymilovnosť
wahrheitsliebend → pravdymilovnýpravdymilovný
wahrheitsmäßig → pravdivopravdivo
Wahrheitspflicht, die → povinnosť uviesť pravdupovinnosť uviesť pravdu
 → povinnosť povedať pravdu (celú)povinnosť povedať pravdu (celú)
 → povinnosť vypovedať pravdupovinnosť vypovedať pravdu
absolute Wahrheit → absolútna pravdaabsolútna pravda
auf Wahrheit beruhen → zakladať sa na pravdezakladať sa na pravde
Bekräftigung der Wahrheit der Aussage, die → potvrdenie pravdivosti výpovedepotvrdenie pravdivosti výpovede
beruhen auf Wahrheit → zakladať sa na pravdezakladať sa na pravde
das ist die nackte Wahrheit → to je čistá pravdato je čistá pravda
 → to je holá pravdato je holá pravda
das schlägt der Wahrheit ins Gesicht → to je výsmech pravdyto je výsmech pravdy
der Tag der Wahrheit → deň pravdydeň pravdy
der Wahrheit entspreche → zodpovedá pravdezodpovedá pravde
der Wahrheit entsprechen → zakladať sa na pravdezakladať sa na pravde
der Wahrheit gemäß → podľa pravdypodľa pravdy
der Wahrheit nahe → blízky pravdeblízky pravde
die Stunde der Wahrheit → hodina pravdyhodina pravdy
die Wahrheit läuft Marathon → pravda beží maratónpravda beží maratón
die halbe Wahrheit → polovičná pravdapolovičná pravda
die heilige Wahrheit → svätá pravdasvätá pravda
die nackte Wahrheit → číra pravdačíra pravda
 → holá pravdaholá pravda
 → čistá pravdačistá pravda
entspricht nicht der Wahrheit → nezodpovedá pravdenezodpovedá pravde
evidente Wahrheit, die → zjavná pravdazjavná pravda
formelle Wahrheit, die → formálna pravdaformálna pravda
ganze Wahrheit, die → úplná pravdaúplná pravda
ganze Wahrheit (Aussage) → úplná pravda (výpoveď)úplná pravda (výpoveď)
halbe Wahrheit, die → polovica pravdypolovica pravdy
heilige Wahrheit → svätá pravdasvätá pravda
hinter Wahrheit kommen → zistiť pravduzistiť pravdu
ich komme schon hinter der Wahrheit → ja sa už dozviem pravduja sa už dozviem pravdu
 → dostanem sa tomu na kĺbdostanem sa tomu na kĺb
 → zistím pravduzistím pravdu
ich sage die pure Wahrheit → vravím čistú pravduvravím čistú pravdu
 → hovorím čistú pravduhovorím čistú pravdu
ich sage e pure Wahrheit → hovorím čistú pravduhovorím čistú pravdu
 → vravím čistú pravduvravím čistú pravdu
in Wahrheit → pravdivopravdivo
 → skutočneskutočne
 → vskutkuvskutku
ist keine Wahrheit → nie je pravdanie je pravda
klare Wahrheit → holá pravdaholá pravda
 → číra pravdačíra pravda

Naposledy hľadané výrazy

1. Wahrheit do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.