REKLAMA
Preklad slova „ Verstreichen der Frist (schweiz.) ” z nemčiny do slovenčiny
- Verstreichen der Frist (schweiz.), das – uplynutie lehoty (švajč.)
- erfolgloses Verstreichen der Frist (schweiz.) – neúspešné uplynutie lehoty (švajč.)
- abgelaufene Frist – uplynutá lehota(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- Ablauf - nach Ablauf der Frist, der – uplynutie - po uplynutí lehoty
- Ablauf der Frist, der – uplynutie lehoty
- Ablauf einer Frist, der – vypršanie lehoty
- Ablaufdatum der Frist, das – deň (dátum) skončenia lehoty
- Aktienstückelung (schweiz.), die – rozdelenie akcií podľa nominálnych hodnôt (švajč.)
- alle möglichen Streiche spielen – robiť rôzne kúsky
- anberaumen - eine Frist – stanoviť lehotu
- angeführte Frist – stanovená lehota
- angeführte Frist – uvedená lehota
- angegebene Frist – stanovená lehota
- angegebene Frist – uvedená lehota
- Angelegenheit XY (schweiz.) – vo veci (koho) (švajč.)
- Angelegenheit XY (schweiz.) – vo veci koho (švajč.)
- angemessene Frist – primeraná lehota
- aus der Liste streichen – škrtnúť zo zoznamu
- aus der Schweiz – zo Švajčiarska
- Ausgliederungsbilanz (schweiz.), die – vyčleňovacia rozvaha (švajč.)
- aussetzen eine Frist – stanoviť lehotu
- Austrittsdatum - eines Arbeitsverhältnisses (schweiz.), das – dátum skončenia - pracovného pomeru (švajč.)
- aüßerste Frist – najkrajnejšia lehota dodania
- äußerste Frist – krajná lehota
- äußerste Frist – najposlednejšia lehota
- äußerste Frist – najkrajnešia lehota
- bad debts (schweiz.) – nedobytné pohľadávky (švajč., z angl.)
- Beitreibungsamt (schweiz.), das – úrad pre vymáhanie pohľadávok (švaj.)
- Beitreibungsregister (schweiz.), das – register vymáhaných pohľadávok (švaj.)
- bestimmen - eine Frist – stanoviť - lehotu
- bestimmte Frist, die – určitá lehota
- Betreibungsamt (schweiz.), das – úrad na vymáhanie pohľadávok (švajč.)
- Betreibungsregister (schweiz.), das – register vymáhaných pohľadávok (švajč.)
- bis dahin ist noch eine lange Frist – do tej doby uplynie ešte veľa času
- Böhmisch-Sächsische Schweiz, die – Českosaské Švajčiarsko
- Bundesamt für Polizeiwesen /schweiz, das – Spolkový policajný úrad (švajč.)
- Bundesamt für Polizei (schweiz.), das – Spolkový policajný úrad (švajč.)
- Butter aufs Brot streichen, die – natierať chlieb maslom
- den Bass streichen – basovať
- den Baß streichen – basovať (hud.)
- der Schweiz – Švajčiarska
- die Frist einhalten – dodržať termín
- die Frist ist abgelaufen – lehota prešla
- die Frist ist abgelaufen – lehota uplynula
- die Frist ist gewahrt – lehota je zachovaná
- die Frist ist überschritten – lehota je prekročená
- die Frist ist üderschritten – lehota je prekročená
- die Frist überschreiten – prekročiť lehotu
- die Frist vereibaren – dohodnúť lehotu
- die Frist vereinbaren – dohodnúť lehotu
- die Frist versäumen – premeškať lehotu
- die Segel streichen – stiahnuť plachty
- die Segel streichen – zvinúť plachty
- die Segel streichen – ustupovať
- die Segel streichen – vzdať sa
- die Untersuchung sistieren (schweiz.) – odložiť vyšetrovanie (švajč.)
- die äusserste Frist – najkrajnešia lehota
- die äusserste Frist – najkrajnejší termín
- die äußerste Frist – najkrajnešia lehota
- die äußerste Frist – najkrajnejší termín
- diesen Tag streiche ich im Kalender rot an – tento deň si podčiarknem v kalendári červenou farbou
- doppelseitiges Streichen – obojstranné natieranie
- durch Ablauf der Frist – uplynutím lehoty
- eine Frist bestimmen – určiť lehotu
- eine Frist einräumen – poskytnúť lehotu
- eine Frist gewähren – povoliť lehotu
- eine kurze Frist – krátka lehota
- eine offene Frist – otvorená lehota
- eine offene Frist – neprešlá lehota
- einer Frist – termínu (2.p.)
- einer Frist – termínu
- einer Frist von – termínu (2.p.)
- einer Frist von – termínu
- einhalten Frist – dodržať lehotu
- einmonatige Frist, die – jednomesačná lehota
- Einwohneramt (schweiz.), das – Úrad evidencie obyvateľstva (švajč.)
- Einzelunterschrift (schweiz.), die – samostatný podpis (švajč.)
- Einzelunterschrift (schweiz.), die – samostatné podpisové právo (švajč.)
- ersatzlos streichen – bez náhrady zrušiť
- erstreckte Frist – predĺžená lehota
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA