Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „Stoß” z nemčiny do slovenčiny

otočiť slovník
Stoß, der → úderúder
 → náraznáraz
 → nápornápor
 → rázráz
 → impulzimpulz
 → návalnával
 → prúdprúd
 → kopakopa
 → hromadahromada
 → stykstyk
 → spojspoj
 → čelbačelba
 → bodnutiebodnutie
 → hranica (dreva)hranica (dreva)
 → stena (chodby)stena (chodby)
 → zrážka (napr. častíc)zrážka (napr. častíc)
 → nárazová dávkanárazová dávka
 → nárazová dávka liečiva (lek.)nárazová dávka liečiva (lek.)
 → nastavenie (predpínacích prútov)nastavenie (predpínacích prútov)
 → spoj (napr. konštrukčných prvkov)spoj (napr. konštrukčných prvkov)
 → nárazový (prebiehajúci nárazovito)nárazový (prebiehajúci nárazovito)
 → bodnýbodný
 → medzeramedzera
Stoß auffangen → zadržať nárazzadržať náraz
 → zadržiavať nárazzadržiavať náraz
 → zachytiť nárazzachytiť náraz
Stoß der Lochkarten → prerazenie diernych štítkovprerazenie diernych štítkov
Stoß erster Art, der → zrážka prvého druhuzrážka prvého druhu
Stoß in den Rücken, der → úder od chrbtaúder od chrbta
stoß nicht, ehe du Hörner hast → nekrič hop, pokiaľ si nepreskočilnekrič hop, pokiaľ si nepreskočil
Stoß zweiter Art, der → zrážka druhého druhuzrážka druhého druhu
Stoß → nárazový (namáhanie)nárazový (namáhanie)
Stoßabfänger, der → zachytávač nárazovzachytávač nárazov
 → zachytávač úderovzachytávač úderov
Stoßabscheidekammer, die → prachová komora s prepážkouprachová komora s prepážkou
Stoßabscheider, der → nárazový odlučovačnárazový odlučovač
Stoßabscheidung, die → nárazové odlučovanienárazové odlučovanie
Stoßabsorber, der → tlmič nárazovtlmič nárazov
stoßabsorbierend → absorbujúci nárazabsorbujúci náraz
Stoßangeber, der → nárazový podávačnárazový podávač
abgeschnittener Stoß, der → useknutý rázuseknutý ráz
abgesetzter Stoß, der → ustupujúca ťažbaustupujúca ťažba
 → osadená ražbaosadená ražba
 → porub so schodíkomporub so schodíkom
das gab ihm den letzten Stoß → to ho celkom doraziloto ho celkom dorazilo
das hat ihm den letzten Stoß versetzt → to mu zasadilo poslednú ranuto mu zasadilo poslednú ranu
 → to ho doraziloto ho dorazilo
 → to mu dodaloto mu dodalo
direkter Stoß → priama zrážkapriama zrážka
einen Stoß geben → zasadiť úderzasadiť úder
elastischer Stoß → pružná zrážkapružná zrážka
 → elastická zrážkaelastická zrážka
fester Stoß → pevný nárazpevný náraz
gerader Stoß → priamy nárazpriamy náraz
großer Stoß → veľký nárazveľký náraz
heftiger Stoß → častý nárazčastý náraz
Kolbenring mit schrägem Stoß, der → piestny krúžok so šikmým zámkompiestny krúžok so šikmým zámkom
Kolbenring mit überlapptem Stoß, der → piestny krúžok s prekrývajúcim sa zámkompiestny krúžok s prekrývajúcim sa zámkom
Kornbildung durch Stoß, die → zrnenie nárazomzrnenie nárazom
kräftiger Stoß → mocný nárazmocný náraz
normgerechter Stoß → normalizovaný údernormalizovaný úder
peripherer Stoß → bočná zrážkabočná zrážka
reflektierter Stoß → odrazený úderodrazený úder
schiefer Stoß → šikmý nárazšikmý náraz
schräger Stoß → šikmý rázšikmý ráz
schwebender Stoß → previslý stykprevislý styk
stufenförmiger Stoß → stupňovitý stykstupňovitý styk
stumpfer Stoß, der → styk na čelostyk na čelo
unelastischer Stoß → nepružná zrážkanepružná zrážka
voller Stoß → plný nárazplný náraz
vorwärtslaufender Stoß, der → postupný rázpostupný ráz
zentraler Stoß → centrálna zrážkacentrálna zrážka
 → čelná zrážkačelná zrážka

Naposledy hľadané výrazy

1. Stoß do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.