Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „Spiel der Katze mit der Maus” z nemčiny do slovenčiny

otočiť slovník
Spiel der Katze mit der Maus, das → hra mačky s myšouhra mačky s myšou
das Spiel der Katze mit der Maus → hra mačky s myšouhra mačky s myšou
abgekartetes Spiel spielen, das → hrať dohovorenú hruhrať dohovorenú hru
abgekartetes Spiel treiben, das → hrať dohovorenú hruhrať dohovorenú hru
alles steht auf dem Spiel → všetko je v hrevšetko je v hre
 → všetko záleží na stávkevšetko záleží na stávke
anstatt arbeiteen spiel er → hrá sa, miesto aby pracovalhrá sa, miesto aby pracoval
anständiges Spiel spielen, das → hrať poctivú hruhrať poctivú hru
 → hrať čestnú hruhrať čestnú hru
anständiges Spiel treiben, das → hrať poctivú hruhrať poctivú hru
 → hrať čestnú hruhrať čestnú hru
antagonistisches Spiel → konfliktná hrakonfliktná hra
Anteil am Spiel, der → účasť v hreúčasť v hre
Arbeit ist ihm ein Spiel, die → práca je preňho zábavoupráca je preňho zábavou
 → prácu ľahko zvládaprácu ľahko zvláda
Arbeit wird ihm zum Spiel, die → prácu ľahko zvládaprácu ľahko zvláda
 → práca sa mu stáva zábavoupráca sa mu stáva zábavou
auf das Spiel → na zápasna zápas
auf dem Spiel → v hrev hre
 → do úvahydo úvahy
aufs Spiel setzen → riskovaťriskovať
Augen wie eine Katze haben, die → mať oči ako mačkamať oči ako mačka
aus dem Spiel bleiben → ostať mimo hryostať mimo hry
aus dem Spiel lassen → vynechať z hryvynechať z hry
 → dať mimo hrydať mimo hry
axiale Spiel, das → axiálna vôľa (v ložisku)axiálna vôľa (v ložisku)
axiales Spiel, das → axiální vôľaaxiální vôľa
 → osová vôľaosová vôľa
bei diesem Spiel → v tejto hrev tejto hre
beim Spiel → pri hrepri hre
 → počas zápasupočas zápasu
beim Spiel schwindeln → podvádzať pri hrepodvádzať pri hre
beim heutigen Spiel → pri dnešnej hrepri dnešnej hre
blind wie eine junge Katze sein → ospalý ako mačaospalý ako mača
da müßte der Teufel seine Hand im Spiel haben → v tom by bol čertv tom by bol čert
das Spiel des Schweizers → Švajčiarov zápasŠvajčiarov zápas
das Spiel verloren geben → vzdať hruvzdať hru
das ist für mich ein Spiel → je to pre mňa hračkaje to pre mňa hračka
das ist mir ein Spiel → je to pre nňa hračkaje to pre nňa hračka
das muss aus dem Spiel bleiben → to sem neťahajto sem neťahaj
das war ein abgekartetes Spiel → to bola vopred dohodnutá hrato bola vopred dohodnutá hra

Naposledy hľadané výrazy

1. Spiel der Katze mit … do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.