REKLAMA
Preklad slova „ Schritt vorwärts, zwei Schritt ” z nemčiny do slovenčiny
- Schritt vorwärts, zwei Schritte zurück, der – krok dopredu, dva dozadu
- Acht-Vier-Zwei-Eins-Kode, der – priamy dvojkový kód
- Addierglied mit zwei Eingängen, das – sčítačka s dvomi vstupmi(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- Addierglied mit zwei Eingänegen, das – polovičná sčítačka
- alle zwei Jahre – každé dva roky
- alle zwei Monate – každý druhý mesiac
- alle zwei Stunden – každú druhú hodinu
- als nächsten Schritt – ako ďalší krok
- als nächster Schritt – ako ďalší krok
- als weiterer Schritt – ako ďalší krok
- an uns ist es, den ersten Schritt zu tun – musíme urobiť prvý krok
- an zwei Fronten kämpfen – bojovať na dvoch frontoch
- an zwei Fronten kämpfen – sedieť na dvoch stoličkách
- andere zwei – druhí dvaja
- Angestellte, des Angestellten /die Angestellten, zwei Angestellte, der – zamestnanec, zamestnanci (zamestnanci, dvaja zamestnanci)
- Anlage mit zwei Monaten Laufzeit, die – vklad s výpovednou lehotou dva mesiace
- Anschneiden mit zwei Brennern, das – začiatok rezu s dvomi horákmi
- Arbeit geht munter vorwärts, die – práca veselo pokračuje
- auf Platz zwei – na druhé miesto
- auf Platz zwei – na druhom mieste
- auf Platz zwei und drei – na druhé a tretie miesto
- auf Schritt und Trit – na každom kroku
- auf Schritt und Tritt folgen – poslúchať na slovo
- auf Schritt und Tritt folgen – slepo poslúchať
- auf Schritt und Tritt folgen – sledovať každý jeho krok
- auf Schritt und Tritt folgen – sledovať krok za krokom
- auf Schritt und Tritt nachgehen – sledovať každý krok
- auf Schritt und Tritt nachgehen – sledovať na každom kroku
- auf Schritt und Tritt nachgehen – sledovať každý pohyb
- auf Schritt und Tritt – na každom kroku
- auf Seite zwei, die – na strane druhej
- auf Seite zwei, die – na strane dva
- auf die ersten Schritte – na prvé kroky
- auf erste Schritte – na prvé kroky
- auf zwei Augen stehen – byť odkázaný na jedného človeka
- auf zwei Hälften geteilt – rozdelený napoly
- auf zwei Hälften geteilt – rozdelený na dve polovice
- auf zwei Rädern – na dvoch kolesách
- auf zwei Stellen nach dem Komma runden – zaokrúhliť na dve desatinné miesta
- auf zwei Tage – na dva dni
- auf zwei prinzipielle Art und Weise – dvomi základnými spôsobmi
- aus dem Schritt fallen – vypadnúť z rytmu
- aus dem Schritt fallen – stratiť tempo
- aus dem Schritt fallen – neudržať krok
- aus dem Schritt kommen – výjsť z tempa
- aus dem Schritt kommen – neudržať krok
- aus dem Schritt kommen – vypadnúť z rytmu
- aus ein bis zwei Metern Entfernung – zo vzdialenosti jedného až dvoch metrov
- aus einem Pfennige zwei machen – preháňať
- aus einem Pfennige zwei machen – robiť z komára somára
- aus einem Pfennige zwei machen – z koruny urobiť dve
- aus mindestens zwei Mitgliedern (dt. - HR) – najmenej z dvoch členov (nem. OR)
- ausdrücken, das Kapital ist durch zwei Klassen ausgedrückt – denominovať, kapitál je denominovaný v dvoch triedach (fondy)
- befristet auf zwei Jahre – časovo obmedzený na dva roky
- behördliche Schritte (pl.) – úradné kroky
- behördliche Schritte unternehmen – podniknúť úradné kroky
- behördliche Schritte unternehmen – učiniť úradné kroky
- bei nur zwei Mitgliedern – ak sú prítomní iba dvaja členovia
- Bier enthält zwei Prozent Alkohol, das – pivo obsahuje dve percentá alkoholu
- binnen der ersten zwei Tagen – v priebehu prvých dvoch dní
- binnen zwei Jahren – do dvoch rokov
- binnen zwei Stunden – v priebehu dvoch hodín
- binnen zwei Stunden – počas dvoch hodín
- bis dahin ist es nur ein Schritt – k tomu je len krôčik
- bis dahin ist es nur ein Schritt – potiaľ je už iba krôčik
- bis dahin ist nur ein Schritt – je ku tomu len krôčik
- bis dahin ist nur ein Schritt – už je k tomu len blízko
- bis hierher und keinen Schritt weiter – ani o krok ďalej
- bis hierher und keinen Schritt weiter – ani sa nehni z miesta
- bis zwei – do dvoch
- bleib mir drei Schritte vom Leibe – drž sa odo mňa ďalej
- bleib mir drei Schritte vom Leibe – zostať odo mňa na tri kroky
- da möchte man nicht zwei Schuß dran wenden – to nestojí za fajku tabaku
- das Kapital ist durch zwei Klassen ausgedrückt – kapitál je denominovaný v dvoch triedach (fondy)
- das bedeutet einen Schritt rückwärts – znamená to krok späť
- das bedeutet einen Schritt rückwärts – to znamená krok dozadu
- das goldene Schritt – zlatý krok
- das goldene Schritt – zlatý rez
- das ist ein Schritt vorwärts – je to pokrok
- das ist ein Schritt vorwärts – je to krok vpred
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA