REKLAMA
Preklad slova „ Roll-On-Roll-Off ” z nemčiny do slovenčiny
- RoRo (Roll-on/Roll-off), der – lodná kombinovaná doprava tovaru (loď- železnica/loď-cesta)
- Roll-On-Roll-Off, das – naloženie a vyloženie po vlastnej osi
- Roll-on/Roll-off, das – lodná kombinovaná doprava(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- Abstützung der Rollen, die – podpera valčekov
- aktive Rolle des Verkaufs – aktívna úloha predaja
- auf den Rollen – na kolieskach
- Augen rollen, die – prevracať očami
- aus der Rolle fallen – spliesť sa
- ausschlaggebende Rolle spielen, die – hrať rozhodujúcu úlohu
- bei etwas seine Rolle spielen – hrať pri niečom svoju úlohu
- bei etwas seine Rolle spielen – byť pri niečom dôležitý
- bei etwas seine Rolle spielen – hrať úlohu v niečom
- bei etwas seine Rolle spielen – zohrať pri niečom určitú úlohu
- bei etwas seine Rolle spielen – zohrať svoju úlohu
- bewegliche Rolle – voľná kladka
- Block zur Rolle rundieren, der – zrolovať
- das Rollen des Flugzeuges – pristávanie lietadla
- das Rollen des Flugzeuges – rolovanie lietadla
- das ist eine undankbare Rolle – to je nevďačná úloha
- das spielt eine große Rolle – to hrá veľkú úlohu
- das spielt keine Rolle – to nehrá žiadnu rolu
- den Rollen – rolám (3.p.mn.č.)
- den Stein ins Rollen bringen – dať do pohybu
- der Donner rollt – hrom rachotí
- der Rolle – role
- der Rolle – úlohy
- der Rollen – rolí (pl.)
- der Rollen – úloh (pl.)
- deren Rolle – ktorých úloha
- deren Rollen – ktorých úlohy
- die Rolle – rola
- die Rolle – kladka
- die Rolle liegt ihm – úloha mu sedí
- die Rolle liegt ihm – rola mu sedí
- die Rollen sind schon verteilt – úlohy už sú pridelené
- die Sache kam endlich ins Rollen – vec sa dala konečne do pohybu
- die Sache kam endlich ins Rollen – záležitosť sa konečne rozbehla
- die Sache kommt endlich ins Rollen – vec sa konečne pohla
- die Sache kommt ins Rollen – vec sa hýbe
- die führende Rolle spielen – mať vedúcu úlohu
- Donner rollt, der – hrom duní
- Donner rollt, der – hrom rachotí
- doppelrillige Rolle – dvojdrážková kladka
- durch Rollen – rolami
- eine Rolle spielen – hrať rolu
- eine Rolle spielen – hrajú rolu
- eine Rolle spielen – hráme rolu
- eine Rolle vielmehr spielen – mať dôležitú rolu
- eine klägliche Rolle spielen – hrať úbohú rolu
- eine negative Rolle – negatívna rola
- eine negative Rolle – negatívna úloha
- eine negative Rolle – negatívnu úlohu
- eine wichtige Rolle – dôležitú úlohu (4.p.)
- eingeriebene Rolle – zadretá kladka
- Einrichtung gegen Schlingen und Rollen, die – zariadenie zabraňujúce kolísaniu a húpaniu
- entscheidende Rolle – rozhodujúca úloha
- er hat seine Rolle ausgespielt – dohral svoju úlohu
- er hat seine Rolle gut ausgespielt – zohral dobre svoju úlohu
- Falling-off-effekt, das – Marxov efekt
- feste Rolle, die – pevná kladka
- feste Rolle – stála kladka
- Freilaufkupplung mit Rollen, die – voľnobežka s valčekmi
- Freilaufkupplung mit Rollen, die – valčeková voľnobežka
- Gegenmit Rollen – kladičkový oporný držiak
- Gegenmit Rollen – kladičkový oporný držiak u revolverovej hlavy
- Geld muss rollen, das – peniaze sa musia točiť
- gemütliches Rollen – pohodlná jazda
- gerissene Rolle – kopaný výkrut
- große Rolle spielen, die – hrať velkú úlohu
- große Rolle spielte – hrala veľkú úlohu
- halbe Rolle – polvýkrut
- herausragende Rolle, die – výrazná rola
- ihre Rollen – ich úlohy
- ihre negative Rolle – svoju negatívnu úlohu
- in Lettland rollt – v Lotyšsku obieha
- in der Rolle – v úlohe
- in großen Rollen – vo veľkých úlohách
- ins Rollen bringen – dať do obehu (niečo)
- ins Rollen kommt – sa valí
- Interpret einer Rolle, der – predstaviteľ divadelnej úlohy
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA