Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „Revision beim Bundesgerichtshof” z nemčiny do slovenčiny

otočiť slovník
Revision beim Bundesgerichtshof, die → dovolanie sa na Najvyšší súddovolanie sa na Najvyšší súd
Aal beim Schwanz fassen, der → chytiť za nesprávny koniecchytiť za nesprávny koniec
 → vziať z opačnej stranyvziať z opačnej strany
ab Auftragseingang beim Verkäufer → od okamihu, keď kupujúci obdrží objednávkuod okamihu, keď kupujúci obdrží objednávku
ab Auftragseingang beim XY → od okamihu, keď XY dostane objednávkuod okamihu, keď XY dostane objednávku
Abholung der Sendung beim Postamt, die → vyzdvihnutie zásielky na poštevyzdvihnutie zásielky na pošte
Abnahme beim Handel, die → obchodný odber (nie z predajne)obchodný odber (nie z predajne)
Abziehrolle beim Stranggießen, die → ťažné valčeky plynulého liatiaťažné valčeky plynulého liatia
Abziehrollen beim Stranggießen, die → ťažné valčeky plynulého liatiaťažné valčeky plynulého liatia
alles beim Alten → všetko pri staromvšetko pri starom
alles beim Alten lassen → nechať všetko po staromnechať všetko po starom
 → nechať všetko taknechať všetko tak
alles beim alten lassen → nechať všetko pri staromnechať všetko pri starom
alles bleibt beim Alten → všechno zostane po staromvšechno zostane po starom
Anmeldung beim Versorgungsunternehmen → prihláška odberateľaprihláška odberateľa
Anmeldung von Forderungen beim Schuldner, die → prihláška pohľadávok u dlžníkaprihláška pohľadávok u dlžníka
Anzeige beim Gericht, die → udanie na súdudanie na súd
Anzeige des Täters beim Gericht, die → udanie páchateľa na súdudanie páchateľa na súd
Appetit kommt beim Essen, der → s jedlom rastie chuťs jedlom rastie chuť
auf die Revision → na základe odvolaniana základe odvolania
auf die Revision des Angeklagten → na základe odvolania obžalovanéhona základe odvolania obžalovaného
BGH ‑ Bundesgerichtshof, der → Spolkový súdny dvorSpolkový súdny dvor
BGH GrZH ‑ Bundesgerichtshof ‑ Großer Zivilsenat, der → Spolkový súdny dvor - Veľký občianskoprávny senátSpolkový súdny dvor - Veľký občianskoprávny senát
beim → pri (6.p.)pri (6.p.)
 → u (2.p.)u (2.p.)
 → na (6.p.)na (6.p.)
beim Abitur → pri maturitepri maturite
beim Abschied von → pri rozlúčení s (7.p.)pri rozlúčení s (7.p.)
beim Absinken → pri poklesepri poklese
beim Alten, der → pri starompri starom
beim Alten bleiben, der → zostať pri staromzostať pri starom
beim Anblick, der → pri pohľadepri pohľade
beim Anblick solcher Häuser → pri pohľade na takéto domypri pohľade na takéto domy
beim Angeklagten → s obžalovanýms obžalovaným
beim Anschlag metallischen Klang geben → vydávať pri poklepaní kovový zvukvydávať pri poklepaní kovový zvuk
 → vydávať pri poklepe kovový zvuk (o brúsnom kotúči)vydávať pri poklepe kovový zvuk (o brúsnom kotúči)
beim Arbeitseinsatz Geld verdienen → zarobiť si peniaze na brigádezarobiť si peniaze na brigáde
beim Arzt → u lekárau lekára
beim Arzt warten → čakať u lekáračakať u lekára
beim Atmen → pri dýchanípri dýchaní
beim Aufbau → pri výstavbepri výstavbe

Naposledy hľadané výrazy

1. Revision beim Bundes… do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.