Slovník hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.

Preklad slova „ Personen unterschiedlicher Nationalität ” z nemčiny do slovenčiny

Otočiť slovník

Personen unterschiedlicher Nationalität, die – osoby rôznej národnosti
Personen, die – osoby
Personen – osobami
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
Personen – osobám
Personen – osôb
Personen – osobách
Personen – osobností
Personen, die – subjekty
Personen- – personálny
Personen- und Sachbeschädigung, die – poškodenie osôb a majetku
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
Personen-Güter-Transporter, der – nákladný automobil s predĺženou kabínou
Personen-Güter-Transporter, der – nákladný automobil so zdvojenou kabínou
Personen-Schnellverkehr, der – osobná rýchlodoprava
Personen-Schnellverkehrssystem, das – osobný rýchly dopravný systém
Personen-kraftwagen, der – osobné vozidlo
an dritte Personen – tretím osobám
an unterschiedlichen Stellen – na rôznych miestach
auf den unterschiedlichsten Ebenen – na najrôznejších úrovniach
auf unterschiedliche Art – rôznym spôsobom
auf unterschiedlichen Wegen – rôznymi cestami
aus den unterschiedlichen – z rozdielnych (2.p.)
aus unterschiedlichen Gründen – z rôznych dôvodov
Beförderung von Personen, die – preprava osôb
Beistandsleistungen zugunsten Personen, die sich in Schwierigkeiten befinden – pomoc osobám, ktoré majú problémy
Beitrag an juristische Personen, der – príspevok právnickým osobám (účt.)
blinde Personen – slepé osoby
den dritten Personen – tretím osobám
den unterschiedlichen – rôznym
der unterschiedlichen Erwartungen – rozdielnych očakávaní (2.p.mn.č.)
die Dekontamination von Personen – dekontaminácia osôb
Durchsuchung von Personen, die – prehliadka osôb
ein Amerikaner tschechischer Nationalität – Američan českého pôvodu
einer unterschiedlichen – rôznej
Einkommensteuer von natürlichen Personen, die – daň z príjmu fyzických osôb
Einkommensteuer von natürlichen Personen, die – daň z príjmu fyzických osôb
Entscheidungsfreiheit über eigener Nationalität, die – sloboda rozhodovania o svojej národnosti
er ist tschechischer Nationalität – je českej národnosti
Gegenüberstellung von Personen, die – konfrontácia osôb
geschleuste Personen (pl.) – ilegálne prevádzané osoby
Gesetz über die Beförderung von Personen zu Lande, das – zákon o pozemnej preprave osôb
haben unterschiedliche Ansichten – sa rôznia v názore
handelnde Personen, die – jednajúce osoby (div.)
in Ausbildung befindliche Personen – osoby s neukončeným vzdelaním
in Ausbildung befindliche Personen – osoby s doteraz neukončeným vzdelaním
in den ganz unterschiedlichen – v celkom rozdielnych (6.p.)
in die ganz unterschiedlichen – do celkom rozdielnych
in unterschiedliche Richtungen – na rôzne smery
Interessensgemeinschaft juristischer Personen, die – záujmové združenie právnických osôb
Körperschaft - von juristischen Personen, die – združenie - právnických osôb (účt.)
männlichen Personen – mužmi
mehr Personen – viac osôb
mehrere Personen – niekoľko osôb
mit der Sache vertraute Personen – s vecou dôverne oboznámené osoby
mit so unterschiedlichen Eigenschaften – s tak rozdielnymi vlastnosťami
nach gesuchten Personen – po hľadaných osobách
nahestehende Personen – blízke osoby
Nationalität, die – národnosť
Nationalität, die – národnostná menšina
Nationalität, die – národ
Nationalität der Gesellschaft, die – domicil spoločnosti
natürliche Personen – fyzické osoby
nicht feststellbare Nationalität, die – nezistiteľná národnosť
ÖPNV (öffentlicher Personen-Nahverkehr), der – hromadná osobná doprava na krátke vzdialenosti
ÖPNV (öffentlicher Personen-Nahverkehr), der – hromadná predmestská doprava
öffentlicher Personen-Nahverkehr (ÖPNV) – hromadná doprava na krátke vzdialenosti
öffentlicher Personen-Nahverkehr (ÖPNV) – hromadná predmestská doprava
Rechte dritter Personen, die – práva tretích osôb
sehr unterschiedlich – veľmi rozdielne
Sicherstellung von Personen, die – zaistenie osôb
Steuer auf die Einkünfte der juristischen Personen, die – daň z príjmu právnických osôb
Umsteigen von Personen, das – prestup osôb
unbekannter Nationalität – neznáme národnosti
unterschiedlich – rozdielny
unterschiedlich – odlišne
unterschiedlich – nerovnaký
unterschiedlich – nerovný (nerovnaký)
unterschiedlich – rôzne
unterschiedlich in Inhalt und Form – rôzneho obsahu a tvaru
unterschiedlich sein – líšiť sa od seba
unterschiedlich von – na rozdiel od