REKLAMA
Preklad slova „ Ofen glüht ” z nemčiny do slovenčiny
- Ofen glüht, der – pec je žeravá
- basischer Ofen – zásaditá pec
- basischer Ofen – pec so zásaditou výmurovkou(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- basischer Siemens-Martin-Ofen – zásaditá martinská pec
- basischer Siemens-Martin-Ofen – bázická martinská pec
- basisches Ofen – alkalická pec
- basisches Ofen – pec so zásaditou výstelkou
- beide Öfen rauchen – obidve kachle dymia
- beide Öfen rauchen – oboje kachle dymia
- Bienenkorb-Ofen, der – úľová pec
- Brot in den Ofen schieben, das – sádzať chlieb do pece
- Claus-Ofen, der – Clausova pec
- da ist der Ofen aus – mať po vtákoch
- da ist der Ofen aus – máme po vtákoch
- da sit der Ofen aus – mať po vtákoch
- das war ein Schuss in den Ofen – to bola strela do pece
- den Ofen ausgehen lassen – nechať vyhasnúť pec
- den Ofen auslassen – vypustiť pec
- den Ofen beschicken – nasádzať do pece
- den Ofen besetzen – nasadzovať do pece
- den Ofen blank reiben – vyleštiť pec
- den Ofen heizen – zakurovať v kachliach
- den Ofen heizen – podkurovať v kachliach
- den Ofen kehren – vymetať kachle
- den Ofen kehren – čistiť kachle
- den Ofen nachfüllen – naplniť pec
- der Ofen gibt Wärme ab – pec hreje
- der Ofen ist aus – pec je otvorená
- der Ofen sparsam führen – riadiť sporivi chod pece
- der Ofen sparsam führen – úsporne kúriť
- die Sonne glüht – slnko páli
- die Sonne glüht – slnko žiari
- ein eiserner Ofen – železné kachle
- ein eiserner Ofen – oceľové kachle
- ein eiserner Ofen – železná pec
- ein eiserner Ofen – oceľová pec
- ein geheizter Ofen – rozkúrené kachle
- ein geheizter Ofen – rozkúrená pec
- ein glühender Ofen – žeravé kachle
- ein glühender Ofen – žeravá pec
- ein heisser Ofen – horúce kachle
- ein heisser Ofen – horúca pec
- ein heißer Ofen – horúce kachle
- ein heißer Ofen – horúca pec
- einen Ofen – pec (4.p.)
- einen Ofen setzen – postaviť kachle
- einen Ofen setzen – postaviť pec
- einen Ofen setzen – stavať kachle
- einen Ofen setzen – stavať pec
- elektrischer Ofen – elektrická pec
- er ist nicht hinter dem Ofen der Mutter gekommen – nedostal sa ďalej než po humná
- er kommt nicht hintern Ofen vor – nehne sa od pece
- er kommt nicht hintern Ofen vor – stále sedí doma
- er kommt nicht hintern Ofen vor – nechodí vôbec von
- es ist wie hinter dem Ofen hier – je tam teplo ako za pecou
- feststehender Ofen – stacionárna pec
- Feuer im Ofen anmachen – spraviť oheň v kachliach
- flotter Ofen – nové auto
- Gas auf einen Ofen geben – pustiť plyn do pece
- gasbeheizter Ofen – plynová pec
- Geer-Ofen, der – Geerova pec
- geschlossener Ofen – uzavretá pec
- glühen wie ein Ofen – plápolať ako oheň v peci
- glühen wie ein Ofen – horieť ako v peci
- glühen wie ein Ofen – byť žeravý ako pec
- glüht – páli
- glüht – planie
- glüht – sála
- glüht – žeraví
- heiß sein wie ein Ofen – byť horúci ako pec
- heiß sein wie ein Ofen – páliť ako pec
- hinter dem Ofen sitzen – sedieť za pecou
- hinter dem Ofen sitzen – leňošiť
- hinterm Ofen hocken – čupieť za pecou
- hinterm Ofen hocken – byť pecivál
- hinterm Ofen hocken – sedieť za pecou
- hinterm Ofen hocken – byť stále doma
- hinterm Ofen hocken – nechodiť vôbec von
- hinterm Ofen ist es warm – povedali, že mu hrali
- hinterm Ofen ist leicht Krieg führen – za pecou sa ľahko bojuje
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA