REKLAMA
Preklad slova „ Niemand ” z nemčiny do slovenčiny
Mali ste na mysli slovo niemand ?
- Niemand, der – nikto
- Niemand, der – niktoš
- Niemand, der – nula (pren.)(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- niemand – nikto
- niemand – nik
- niemand – žiaden
- niemand Geringer – nikto nepatrný
- niemand Geringer – nikto malý
- niemand anderer – nikto iný
- niemand anders – nikto ináč
- niemand arbeitet – nikto nepracuje
- niemand arbeitete – nikto nepracoval
- niemand der Anwesenden – nikto z prítomných
- niemand enthielt sich der Abstimmung – nikto sa nezdržal hlasovania
- niemand etwas schuldig bleiben – nezostať nikomu nič dlžný
- niemand hat etwas bemerkt – nikto nič nespozoroval
- niemand ist – nikto nie je
- niemand ist – nie je nikto
- niemand ist fehlerfrei – nikto nie je dokonalý
- niemand ist fehlerfrei – nikto nie je bezchybný
- niemand ist fehlerlos – nikto nie je dokonalý
- niemand ist fehlerlos – nikto nie je bezchybný
- niemand ist hier – nikto tu nie je
- niemand ist zu Hause – nikto nie je doma
- niemand kann zwei Breie in einer Pfanne kochen – dve veci sa nedajú robiť naraz
- niemand kann zwei Breie in einer Pfanne kochen – nedá sa sedieť na dvoch stoličkách
- niemand kommt ihm gleich – nikto sa mu nevyrovná
- niemand meldet sich – nikto sa nehlási
- niemand sonst – ináč nikto
- niemand sonst – nikto inak
- niemand überlebte das Unglück – nikto nešťastie neprežil
- niemand verstand meine Sprache – nikto nerozumel mojej reči
- niemand von uns – nikto z nás
- niemand wirklich gerechnet hatte – nikto skutočne nepočítal
- niemand zwingen – nikoho nútiť
- niemand zwingt euch – nikdo vás nenúti
- niemandem – nikomu
- niemandem – nikoho
- niemandem schuldig bleiben – nezostať nikomu dlžný
- niemanden – nikoho
- niemanden gehörig – nikomu patriaci
- niemanden zu dem Kranken hineinlassen – nepustiť nikoho k chorému
- niemandes – ničie
- niemands – ničí
- niemands – nikoho
- aber niemand hat ihm geöffnet – ale nikto mu neotvoril
- aber niemand öffnete ihm – ale nikto mu neotvoril
- an nichts und niemanden mehr gebunden – na nikoho a nič viazaný
- arbeitete niemand – nepracoval nikto
- auf die hier wohl niemand gewartet hat – na tých tu asi nikto nečakal
- das hat wirklich niemand ahnen können – to nemohol skutočne nikto tušiť
- das möchte ihm niemand zumuten – to by naňho nikto nepovedal
- dorthin wird mich niemand mehr bringen – tam ma nikto nedostane
- es fand sich niemand – nenašiel sa nikto
- es hat sich niemand gefunden – nenašiel sa nikto
- es hinkt niemand an eines anderen Fuß – cudzí žiaľ nebolí
- es hinkt niemand an eines anderen Fuß – z cudzieho krv nekvapká
- es ist niemand da – nikto tu nie je
- es ist niemand mehr da – už tu nikto nie je
- gar niemand – vôbec nikto
- gar niemand – vôbec nikoho
- gibt es auf diesem Gebiet niemanden – niet v tomto smere nikoho
- gibt es in diesem Bereich niemanden – v tejto oblasti niet nikoho
- gibt es in dieser Richtung niemanden – v tomto smere neexistuje nikto
- hier hat niemand zu befehlen – tu nemá kto rozkazovať
- ich habe niemand gesehen – nikoho som nevidel
- ich lasse mich für niemand sehen – nie som pre nikoho doma
- ich lasse mich für niemand sehen – odmietam návštevy
- ich will mich an niemanden binden – nechcem sa na nikoho viazať
- ihm kommt niemand nach – tomu nikto nestačí
- ihm kommt niemand nach – toho nikto nedobehne
- kennt niemand – nikto nevie
- kommt niemand – nepríde nik
- pass bitte auf, dass dich niemand hört – pozor, aby ťa nikto nezačul
- pass bitte auf, dass dich niemand hören kann – pozor, nech ťa nik nepočuje
- sich an niemand binden wollen – nechcieť sa viazať
- sonst niemand – nikto iný
- sonst niemand – ináč nikto
- tue recht und scheue niemand (!) – rob dobre a nikoho sa neboj (!)
- war niemand zu Hause – nebol nikto doma
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA