Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „Natur” z nemčiny do slovenčiny

otočiť slovník
Natur, die → prírodapríroda
 → prirodzenosťprirodzenosť
 → povahapovaha
 → povaha (človeka)povaha (človeka)
 → prírodný (daný prírodou)prírodný (daný prírodou)
 → prírodný (opak umelý)prírodný (opak umelý)
 → prirodzený (vrodený)prirodzený (vrodený)
 → príroduprírodu
Natur → prírodnýprírodný
Natur‑ und Architekturkulissen, die → prírodné a architektonické kulisyprírodné a architektonické kulisy
naturaktiv → prirodzene aktívnyprirodzene aktívny
natural → naturálnynaturálny
Natural Resources Defence Council, das → Natural Resources Defence CouncilNatural Resources Defence Council
Naturalabgabe, die → naturálna dávkanaturálna dávka
Naturalbesatz, der → voľné vodyvoľné vody
Naturalbezug, der → naturálny pôžitoknaturálny pôžitok
Naturalbezüge, die → naturálne pôžitkynaturálne pôžitky
Naturalbilanz, die → naturálna bilancianaturálna bilancia
naturale Einheit, die → naturálna jednotkanaturálna jednotka
Naturaleinkommen, das → naturálny príjemnaturálny príjem
Naturaleinkünfte, die → naturálne príjmynaturálne príjmy
Naturalentgeltung, die → naturálna mzdanaturálna mzda
Naturalersatz, der → naturálna náhradanaturálna náhrada
Naturalgeld, das → naturálne peniazenaturálne peniaze
 → prírodné peniazeprírodné peniaze
Naturalgewicht, das → hektolitrová hmotnosťhektolitrová hmotnosť
Naturalherstellung, die → vrátenie späťvrátenie späť
 → restitutio in integrumrestitutio in integrum
 → uvedenie do pôvodného stavuuvedenie do pôvodného stavu
Naturalien, die → prírodninyprírodniny
 → naturálienaturálie
 → poľnohospodárske plodinypoľnohospodárske plodiny
Naturalienentlohnung, die → odmena v naturáliáchodmena v naturáliách
Naturalienkabinett, das → prírodopisný kabinetprírodopisný kabinet
Naturaliensammlung, die → zbierka prírodnínzbierka prírodnín
Naturalisation, die → naturalizácianaturalizácia
 → udelenie štátneho občianstvaudelenie štátneho občianstva
naturalisieren → naturalizovaťnaturalizovať
 → udeliť občianstvoudeliť občianstvo
naturalisieren sich → naturalizovať sanaturalizovať sa
arglose Natur, die → dobromyseľná povahadobromyseľná povaha
 → dôverčivá povahadôverčivá povaha
belebte Natur → živá prírodaživá príroda
belebte und unbelebte Natur → živá a neživá prírodaživá a neživá príroda
das ist nach der Natur gezeichnet → to je nakreslené podľa skutočnostito je nakreslené podľa skutočnosti
der Natur → prírodyprírody
 → prírodouprírodou
 → prírodeprírode
der Natur seine Schuld bezahlen → splatiť prírode svoj dlhsplatiť prírode svoj dlh
der Natur seinen Tribut zahlen → splatiť prírode svoj dlhsplatiť prírode svoj dlh
der Natur seinen Tribut zollen → splatiť dlhy prírodesplatiť dlhy prírode
der Natur seinen Tribut entrichten → splatiť svoj dlh prírodesplatiť svoj dlh prírode
die Natur → prírodapríroda
 → príroduprírodu
die Natur schinden → ničiť príroduničiť prírodu
 → drancovať prírodudrancovať prírodu
ein Sieg der Technik über die Natur → víťazstvo techniky nad prírodouvíťazstvo techniky nad prírodou
eine empfindliche Natur → citlivá dušacitlivá duša
eine freimütige Natur → priama povahapriama povaha
eine offene Natur → priama povahapriama povaha
 → otvorená povahaotvorená povaha
 → otvorený charakterotvorený charakter
eine plapperhafte Natur → klebetníkklebetník
 → tárajtáraj
eine weiche Natur haben → mäť mäkkú povahumäť mäkkú povahu
Eingriffe in Natur und Landschaft, die → zásahy do prírody a krajinyzásahy do prírody a krajiny
er folgte der Stimme der Natur → načúval hlasu prírodynačúval hlasu prírody
er ist von Natur ein gutmütiger Mensch → je od prírody dobrákje od prírody dobrák
er war von Natur reich begabt → príroda ho obdarila veľkými darmipríroda ho obdarila veľkými darmi
gegen Natur → proti prírodeproti prírode
Gesetze aus der Natur abstrahieren, die → abstrahovať zákony z prírodyabstrahovať zákony z prírody
hier habt ihr ihn in der Natur → tu ho máte v plnej krásetu ho máte v plnej kráse
ich liebe die Natur → milujem prírodumilujem prírodu
im Buch der Natur lesen → vyznať sa v prírodevyznať sa v prírode
 → čítať z prírodyčítať z prírody
in der Natur → v prírodev prírode
in freier Natur → vo voľnej prírodevo voľnej prírode
ist gegen Natur → je proti prírodeje proti prírode
Kontakte privater Natur, die → kontakty súkromného charakterukontakty súkromného charakteru
menschliche Natur, die → ľudská povahaľudská povaha

Naposledy hľadané výrazy

1. Natur do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.