Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „Hinweis zur Überlegung” z nemčiny do slovenčiny

otočiť slovník
Hinweis zur Überlegung, der → námet na premýšľanienámet na premýšľanie
den Hinweis an die Medien → pokyn médiámpokyn médiám
den Hinweis beachten → rešpektovať odkazrešpektovať odkaz
 → rešpektovať poznámkurešpektovať poznámku
für Ihren Hinweis → za Vaše upozornenieza Vaše upozornenie
Hinweis, der → dôkazdôkaz
 → upozornenieupozornenie
 → poznámkapoznámka
 → odkaz na niečoodkaz na niečo
 → poukazpoukaz
 → údajúdaj
 → upozorneníupozornení
Hinweis auf (etwas), der → odkaz (načo)odkaz (načo)
Hinweis auf, der → odkaz naodkaz na
Hinweis auf (etw.), der → dôkaz (čoho)dôkaz (čoho)
 → dôkaz (o čom)dôkaz (o čom)
 → odkaz naodkaz na
Hinweis auf die zukünftige Entwicklung, der → prísľub vývoja v budúcnosti (fondy)prísľub vývoja v budúcnosti (fondy)
Hinweis für (etwas) → dôkaz (čoho)dôkaz (čoho)
Hinweis für etwas → dôkaz (čoho)dôkaz (čoho)
Hinweis geben → priniesť dôkaz, dokladpriniesť dôkaz, doklad
 → podať dôkazpodať dôkaz
 → dokazovaťdokazovať
Hinweis zu, der → upozornenie (načo)upozornenie (načo)
mit dem Hinweis → s poukázaníms poukázaním
 → s podnetoms podnetom
mit dem Hinweis, dass (...) → s tým, že (...)s tým, že (...)
schriftlicher Hinweis → písomné upozorneniepísomné upozornenie
unter Hinweis auf → s poukázaním nas poukázaním na
einer Überlegung wert sein → stáť za úvahustáť za úvahu
mit Überlegung → s rozvahous rozvahou
 → premyslenepremyslene
mit Überlegung handeln → jednať s rozvahoujednať s rozvahou
nach Überlegung → po úvahepo úvahe
nach reiflicher Überlegung → po dlhom uvažovanípo dlhom uvažovaní
ohne Überlegung → sleposlepo
rationale Überlegung, die → racionálna úvaharacionálna úvaha
rechtliche Überlegung, die → právne dôvodyprávne dôvody
sorgfältige Überlegung → starostlivé uváženiestarostlivé uváženie
Überlegung, die → úvahaúvaha
 → uvažovanieuvažovanie

Naposledy hľadané výrazy

1. Hinweis zur Überlegu… do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.