REKLAMA
Preklad slova „ Hals abschneiden ” z nemčiny do slovenčiny
- Hals abschneiden, der – podrezať krk
- den hals abschneiden – podrezať niekomu krk
- Abschneiden, das – odrezanie(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- Abschneiden, das – odkrojenie
- Abschneiden, das – výsledok
- Abschneiden, das – strihanie
- Abschneiden, das – orezanie
- Abschneiden, das – oddelenie (extraktu)
- abschneiden – odrezať
- abschneiden – odkrojiť
- abschneiden – orezávať
- abschneiden – orezať
- abschneiden – odstrihnúť
- abschneiden – ostrihať
- Abschneiden der Flanken – odrezávanie bokov (kož.)
- alle Hoffnung abschneiden (jemandem) – zbaviť nádeje (niekoho)
- am Hals – na krku
- an den Hals werfen (sich) – vešať sa na krk
- an den Hals werfen (sich) – stále obťažovať
- anatomischer Hals des Ober Armknochens – anatomický krček humeru
- anatomischer Hals des Ober Armknochens – anatomický krček ramennej kosti
- auf Maß abschneiden, das – urezať na mieru
- auf dem Hals haben – mať na krku (niečo)
- auf dem Hals haben – mať na krku
- auf dem Hals haben – mať na svedomí
- auf den Hals laden (sich) – uviazať si na krk
- auf den Hals laden (sich) – vziať si na svoje triko
- auf den Hals laden (sich) – vziať si na svoje bedrá
- auf der Schere abschneiden – odstrihnúť nožnicami
- Besuch kam mir über den Hals, der – prišla mi na krk návšteva
- bis an den Hals in Schulden stecken – byť po krk v dlhoch
- bis über den Hals – až po krk
- bis zum Hals in etwas stecken – byť v tom až po uši
- bis zum Hals in etwas stecken – byť v niečom až po krk
- bis zum den Hals – až po krk
- Bissen blieb ihm im Hals stecken, der – sústo sa mu zaseklo v hrdle
- Bissen blieb ihm im Hals stecken, der – sústo mu zostalo trčať v krku
- Bissen blieb ihm im Hals stecken, der – sústo mu zabehlo
- Brot abschneiden, das – odkrojiť chleba
- Brot abschneiden, das – odkrojiť chlieb
- chirurgischer Hals des Oberarmknochens – chirurgický krček ramennej kosti
- chirurgischer Hals des Oberarmknochens – chirurgický krček humeru
- das bricht ihm den Hals – to mu zlomí väz
- das kann ihm den Hals kosten – to ho môže stáť krk
- das kann ihm den Hals kosten – môže pritom dôjsť o život
- das kann ihm den Hals kosten – môže ho to stáť hlavu
- das kann ihn den Hals kosten – to ho môže stáť krk
- das kann ihn den Hals kosten – môže pritom dôjsť o život
- das kann ihn den Hals kosten – môže ho to stáť hlavu
- das kriegte ich auch noch auf den Hals – to mi tiež prišili
- das kriegte ich auch noch auf den Hals – to mi tiež hodili na krk
- den Hals abdrehen – vykrútiť krk
- den Hals bepinseln – vytierať krk
- den Hals bepinsen – vytrieť krk
- den Hals fallen – padnúť okolo krku (niekomu)
- den Hals hinhalten – nasadiť za niekoho krk
- den Hals pinseln – vytrieť krk (niekomu)
- den Hals pinseln – vymazať krk (niekomu)
- den Hals recken – natahovať krk
- den Hals verlieren – stratiť duševnú rovnováhu
- den Hals wagen – riskovať krk
- des Hals – krku
- dicke Schmeicheleien an den Hals werfen – lichotiť
- dicke Schmeicheleien an den Hals werfen – dvoriť
- dicke Schmeicheleien an den Hals werfen – poklonkovať
- dicke Schmeicheleien an den Hals werfen – podlizovať sa
- die Ehre abschneiden – utrhnúť na cti
- dreieckiger Hals, der – trojhranný výstrih
- durch den Hals jagen – preliať hrdlom
- durch den Hals jagen – pustiť dolu gágorom
- Ehre abschneiden, die – ublížiť na cti
- ein Stück Brot abschneiden – odkrojiť si kúsok chleba
- einen Kloß im Hals haben – mať hrču v krku
- einen dreckigen Hals haben – mať krk ako sviňa
- einen rauhen Hals haben – byť zachrípnutý
- einen schwarzen Hals haben – mať ušpinený krk
- einer Flasche den Hals brechen – odraziť hrdlo na fľaške
- einer Flasche den Hals brechen – vypiť fľašu
- einer Flasche den Hals brechen – vycediť celú fľašku
- er hat sich beinahe den Hals verrenkt – takmer si vykrútil krk
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA