REKLAMA
Preklad slova „ Gesamtheit der Gesellschafter ” z nemčiny do slovenčiny
- Gesamtheit der Gesellschafter, die – valná hromada spoločníkov (spoločnosť s r.o.)
- Gesamtheit, die – súhrn (2.p.)
- Gesamtheit, die – celok(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- Gesamtheit, die – súbor
- Gesamtheit, die – súhrn
- Gesamtheit, die – komplex (celok)
- Gesamtheit von Maschinen, die – súbor strojov
- geschäftsführend - geschäftsführender Gesellschafter – jednateľský - spoločník vo funkcii konateľa
- geschäftsführender Gesellschafter – spoločník vo funkcii konateľa
- geschäftsführender Gesellschafter – spoločník ako štatutárny zástupca
- geschäftsführender Gesellschafter – spoločník vykonávajúci funkciu konateľa
- geschäftsführender Gesellschafter – konateľ
- Gesellschafter, der – spoločník
- Gesellschafter - r stille Gesellschafter, der – spoločník - tichý spoločník
- Gesellschafter der offenen Handelsgesellschaft, der – spoločník verejnej obchodnej spoločnosti
- Gesellschafter persönlich haftender, der – osobne ručiaci spoločník
- Gewinnausschüttung an Gesellschafter, die – prevod podielu na výsledku hospodárenia spoločníkom
- Gewinnverrechnung Gesellschafter – záväzky k spoločníkom z rozdelenia zisku
- große kanonische Gesamtheit – veľký kanonický súbor
- abtretungswilliger Gesellschafter – spoločník, ktorý má v úmysle previesť podiel
- alle Rechte und Pflichten der Gesellschafter – akékoľvek práva a povinnosti spoločníkov
- allein gründender Gesellschafter – jediný zakladajúci spoločník
- alleinige Gesellschafter, der – jediný spoločník
- alleiniger Gesellschafter – jediný spoločník
- angefallener Anteil wurde dem Gesellschafter übergeben – pripadajúci podiel bol spoločníkovi predaný
- Antrag eines Gesellschafters oder mehrerer Gesellschafter, der – návrh jedného alebo niekoľkých spoločníkov
- Aufnahme als Gesellschafter, die – prijatie za spoločníka
- Auseinandersetzung der Gesellschafter, die – vyporiadanie spoločníkov
- ausgeschiedene Gesellschafter, der – vylúčený spoločník
- ausgeschiedener Gesellschafter – vystúpivší spoločník
- ausschließen - einen Gesellschafter ausschließen – vylúčiť spoločníka
- beide Gesellschafter – obaja spoločníci
- Beschlussfassung mit Mehrheit der Stimmen aller Gesellschafter, die – uznesenie prijaté väčšinou hlasov všetkých spoločníkov
- bisheriger Gesellschafter – nastávajúci spoločník
- den Gewinn zwischen die Gesellschafter verteilen – rozdeliť zisk medzi spoločníkmi
- Eigenschaft als Gesellschafter, die – funkcia spoločníka
- Eigenschaft als Gesellschafter, die – postavenie spoločníka
- Eikommen der Gesellschafter aus unselbständiger Arbeit – príjmy spoločníkov zo závislej činnosti
- ein Gesellschafter oder mehrere Gesellschafter – jeden spoločník alebo niekoľko spoločníkov
- einer der Gesellschafter – jeden zo spoločníkov
- eingetretener Gesellschafter – pristúpivší spoločník
- eintreten als Gesellschafter – pristúpiť ako spoločník
- eintretender Gesellschafter – pristupujúci spoločník
- einzige Gesellschafter, der – jediný spoločník
- einziger Gesellschafter – jediný spoločník
- Entscheidung der Gesellschafter, die – uznesenie spoločníkov
- Entwurf des Beschlusses der Gesellschafter, der – návrh rozhodnutia spoločníkov
- Ergebnistransfer an Gesellschafter, der – prevody podielov na hospodárskom výsledku spoločníkom
- Ergebnistransfer an Gesellschafter, der – prevody podielov hospodárskeho výsledku spoločníkom
- Forderungen gg. Gesellschafter – pohľadávky k spoločníkom
- Forderungen gg. Gesellschafter aus Verkustdeckung – pohľadávky za spoločníkov pri úhrade straty
- in Gesamtheit – ako celok
- in ihrer/seiner Gesamtheit – ako celok
- jeder Gesellschafter – každý spoločník
- kanonische Gesamtheit – kanonický súbor
- kündigender Gesellschafter – spoločník, ktorý podal výpoveď
- kündigender Gesellschafter – spoločník, podávajúci výpoveď
- Liste der Gesellschafter, die – zoznam spoločníkov
- mikrokanonische Gesamtheit – mikrokanonický súbor
- mit Mehrheit der Stimmen aller Gesellschafter – väčšinou hlasov všetkých spoločníkov
- neu eingetretener Gesellschafter – nový spoločník
- p.h.G. - persönlich haftender Gesellschafter – osobne ručiaci spoločník
- persönlich haftende Gesellschafter (pl.) – osobne ručiaci spoločníci
- persönlich haftender Gesellschafter – spoločník v obchodnej spoločnosti, ručí za záväzky
- persönlich haftender Gesellschafter – osobne ručiaci spoločník
- phG - persönlich haftender Gesellschafter – osobne ručiaci spoločník
- Quam-Gesellschafter, die – spoločníci firmy Quam
- statistische Gesamtheit – štatistický súbor
- stille Gesellschafter – tichý spoločník obchodnej spoločnosti
- stiller Gesellschafter – tichý spoločník
- stiller Gesellschafter, der – tichý spoločník
- Stimmenthaltung übende Gesellschafter, die – spoločníci, ktorí sa zdržali hlasovania
- Stimmenthaltung übende Gesellschafter, die – zdržať sa hlasovania - spoločníci, ktorí sa zdržali hlasovania
- Trennungsprinzip des Gesellschaftsvermögens und des Privatvermögens der Gesellschafter, das – zásada oddelenia majetku spoločnosti a spoločníkov
- übrige Gesellschafter (pl.) – ostatní spoločníci
- Verbindlichkeiten Gesellschafter – záväzky k spoločníkom a združeniam
- Verbindlichkeiten an Gesellschafter für unselbständige Tätigkeit, die – záväzky voči spoločníkom zo závislej činnosti
- Vergütung der Gesellschafter, die – úhrada spoločníkov
- verteilen an die Gesellschafter – rozdeliť medzi spoločníkmi
- verteilen unter die Gesellschafter – rozdeliť medzi spoločníkmi
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA