Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „Geld” z nemčiny do slovenčiny

otočiť slovník
Mali ste na mysli slovo gelt?
Geld, das → peniaze (1.p.)peniaze (1.p.)
 → financiefinancie
 → finančné prostriedkyfinančné prostriedky
 → peňazípeňazí
Geld abdrängen, das → vynútiť peniazevynútiť peniaze
Geld abheben, das → vyzdvihnúť si peniazevyzdvihnúť si peniaze
Geld abschröpfen, das → vytiahnuť peniaze (z niekoho)vytiahnuť peniaze (z niekoho)
 → pustiť žilou (niekomu)pustiť žilou (niekomu)
Geld abzapfen, das → ťahať peniaze (z niekoho)ťahať peniaze (z niekoho)
Geld abzapfen jemandem, das → tahať peniaze z niekohotahať peniaze z niekoho
Geld abzweigen → uliať si peniazeuliať si peniaze
Geld anbringen, das → minúť peniazeminúť peniaze
Geld anlegen, das → uložiť peniazeuložiť peniaze
Geld anvertrauen, das → zveriť peniazezveriť peniaze
Geld auf Abruf, das → peniaze na vyžiadaniepeniaze na vyžiadanie
Geld auf den Tisch, das → peniaze na drevopeniaze na drevo
 → zaplaťzaplať
Geld auf Zinsen (an)legen, das → uložiť peniaze na úrokyuložiť peniaze na úroky
Geld auf Zinsen anlegen, das → uložiť peniaze na úrokyuložiť peniaze na úroky
Geld auf Zinsen borgen, das → požičať peniaze na úrokpožičať peniaze na úrok
Geld auf Zinsen geben, das → dať peniaze na úrokydať peniaze na úroky
Geld auf Zinsen legen, das → uložiť peniaze na úrokyuložiť peniaze na úroky
Geld auf Zinsen leihen, das → požičať peniaze na úrokypožičať peniaze na úroky
Geld aufbringen → vynaložiť peniazevynaložiť peniaze
 → zohnať peniazezohnať peniaze
Geld aufnehmen → požičať si peniazepožičať si peniaze
Geld auftreiben, das → zháňať peniazezháňať peniaze
Geld aus der Bank beheben, das → vybrať peniaze z bankyvybrať peniaze z banky
Geld aus jemandem herauspressen, das → vyraziť z niekoho peniazevyraziť z niekoho peniaze
Geld ausfolgen → predať peniazepredať peniaze
Geld ausgeben, das → vydávať peniazevydávať peniaze
 → míňať peniazemíňať peniaze
Geld ausleihen, das → požičať peniazepožičať peniaze
Geld beheben, das → vybrať peniazevybrať peniaze
 → vyberať peniazevyberať peniaze
Geld beiseite legen, das → odkladať si peniazeodkladať si peniaze
 → šetriť si peniazešetriť si peniaze
Geld bereitstellen → uvoľniť peniazeuvoľniť peniaze
 → poskytnúť peniazeposkytnúť peniaze
Geld beschaffen, das → zohnať peniazezohnať peniaze
Abfluss von Geld, der → úbytok peňazíúbytok peňazí
 → odčerpávanie peňazíodčerpávanie peňazí
abgeben Geld an den Haushalt → dávať peniaze na domácnosťdávať peniaze na domácnosť
abheben ‑ Geld von der Bank, vom Konto → vybrať si - peniaze v banke, z účtuvybrať si - peniaze v banke, z účtu
abrufen, Geld vom Konto abrufen → dať príkaz k výplate/úhrade z účtu (fondy)dať príkaz k výplate/úhrade z účtu (fondy)
alles Geld → všetky peniazevšetky peniaze
alles Geld aufbrauchen → minúť všetky peniazeminúť všetky peniaze
alles dreht sich nur ums Geld → všetko sa točí len okolo peňazívšetko sa točí len okolo peňazí
anlegen ‑ Geld → uložiť - peniazeuložiť - peniaze
anlegen / Geld → uložiť - peniazeuložiť - peniaze
Annahme von Geld, die → prijímanie peňazíprijímanie peňazí
anwenden sein Geld gut → použiť dobre svoje peniazepoužiť dobre svoje peniaze
auf Geld sieht er nicht → nehľadí na peniazenehľadí na peniaze
auf das Geld → na peniazena peniaze
aufgenommenes Geld → požičané peniazepožičané peniaze
aufkommendes Geld → strhnuté peniazestrhnuté peniaze
 → strhnutá čiastkastrhnutá čiastka
aufs Geld erpicht sein → byť hladný po peniazochbyť hladný po peniazoch
Aufwand an Geld, der → vynaloženie peňazívynaloženie peňazí
aus etwas Geld machen → vytĺcť z niečoho peniazevytĺcť z niečoho peniaze
aus etwas Geld schneiden → vytĺcť z niečoho kapitálvytĺcť z niečoho kapitál
ausfolgen ‑ Geld → predať - peniazepredať - peniaze
ausgeben Geld → vydať peniazevydať peniaze
auslösbar für Geld → zameniteľný za peniazezameniteľný za peniaze
ausstehendes Geld → pohľadávkypohľadávky
Bank verleiht Geld zu sechs Prozent, die → banka požičiava peniaze na 6 percentbanka požičiava peniaze na 6 percent
bares Geld → hotové peniazehotové peniaze
 → peniaze v hotovostipeniaze v hotovosti
beheben Geld, das → vyzdvihnúť peniazevyzdvihnúť peniaze
bei Geld → pri peniazochpri peniazoch
bei Geld sein, das → byť pri peniazochbyť pri peniazoch
 → mať peniazemať peniaze
bei ihm ist das Geld rar → má zriedkakedy peniazemá zriedkakedy peniaze
beim Arbeitseinsatz Geld verdienen → zarobiť si peniaze na brigádezarobiť si peniaze na brigáde
beleihen ‑ Geld → požičať peniazepožičať peniaze
benötigtes Geld → potrebné peniazepotrebné peniaze
bereitstellen ‑ Geld → uvoľniť - peniazeuvoľniť - peniaze
billiges Geld → lacné peniazelacné peniaze
borgen sich (Geld) → požičať si (peniaze)požičať si (peniaze)
brachliegendes Geld → nevyužité peniazenevyužité peniaze

Naposledy hľadané výrazy

1. Geld do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.