Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „Fleck” z nemčiny do slovenčiny

otočiť slovník
Fleck, der → škvrnaškvrna
 → makulamakula
 → stopastopa
 → záplatazáplata
 → miestomiesto
 → kuskus
 → časťčasť
 → fľakfľak
Fleck bekommen, der → dostať päťkudostať päťku
 → schytať baňuschytať baňu
Fleck neben das Loch setzen, der → streliť capastreliť capa
Fleckablenkung, die → vychyľovanie stopyvychyľovanie stopy
fleckabweisend → bez fľakovbez fľakov
Flecke, der → držkydržky
 → fľakyfľaky
Fleckelschliff, der → fliačkový výbrusfliačkový výbrus
Flecken, der → škvrna (krajovo)škvrna (krajovo)
 → kus pôdy (krajovo)kus pôdy (krajovo)
 → kus (krajovo)kus (krajovo)
 → časť (krajovo)časť (krajovo)
flecken → špiniťšpiniť
 → plátaťplátať
 → rozstriekanie farbyrozstriekanie farby
Flecken, die → škvrnyškvrny
 → škvrny (mn.č.)škvrny (mn.č.)
 → škvrnaškvrna
flecken → ušpiniťušpiniť
 → zašpiniť fľakmizašpiniť fľakmi
 → zafľakovaťzafľakovať
Fleckenaufkommen, das → vznik škvŕnvznik škvŕn
 → pôvod škvŕnpôvod škvŕn
Fleckenbildung, die → vytváranie škvŕnvytváranie škvŕn
Fleckenbildung‑angriff, der → škvrnitá koróziaškvrnitá korózia
fleckenempfindliches Glas, das → sklo málo odolné proti interferenčnej škvrnitostisklo málo odolné proti interferenčnej škvrnitosti
Fleckenempfinlichkeit, die → stupeň odolnosti proti vzniku škvŕnstupeň odolnosti proti vzniku škvŕn
Fleckenentferner, der → čistič škvŕnčistič škvŕn
Fleckengruppe, die → skupina škvŕnskupina škvŕn
Fleckenhäufigkeit, die → početnosť škvŕnpočetnosť škvŕn
fleckenlos → bez škvrnybez škvrny
 → čistýčistý
auf dem richtigen Fleck sein → byť na správnom miestebyť na správnom mieste
Bitot Fleck, der → Bitotova škvrnaBitotova škvrna
blaue Fleck, der → podliatinapodliatina
 → modrinamodrina
 → sinkasinka
blauer Fleck → podliatinapodliatina
blinder Fleck → slepá skvrna (oka)slepá skvrna (oka)
 → slepá škvrnaslepá škvrna
den Fleck entfernen → odstrániť škvrnuodstrániť škvrnu
 → odstrániť fľakodstrániť fľak
den Nagel auf den rechten Fleck treffen → trafiť do čiernehotrafiť do čierneho
 → trafiť klinec po hlavičketrafiť klinec po hlavičke
 → presne vystihnúťpresne vystihnúť
der Fleck geht gut weg → škvrna dobre púšťaškvrna dobre púšťa
der Fleck geht nicht heraus → škvrna nechce pustiťškvrna nechce pustiť
ein Fleck der sich gewaschen hat → bola to facka ako hrombola to facka ako hrom
ein blutiger Fleck → krvavý fľakkrvavý fľak
 → krvavá škvrnakrvavá škvrna
einen Fleck aus dem Kleid durch Reiben entfernen → vydrhnúť škvrnu zo šatovvydrhnúť škvrnu zo šatov
er hat das Herz auf dem rechten Fleck → má srdce na pravom miestemá srdce na pravom mieste
er hat s Herz auf dem rechten Fleck → má srdce na pravom miestemá srdce na pravom mieste
er ist noch immer auf demselben Fleck → je stále, kde bolje stále, kde bol
er kann nicht vom Fleck weg → nemôže sa pohnúť z miestanemôže sa pohnúť z miesta
er kommt nicht vom Fleck weg → nevie sa pohnúť z miestanevie sa pohnúť z miesta
gelber Fleck → žltá škvrna (oka)žltá škvrna (oka)
 → žltá škvrnažltá škvrna
kirschroter Fleck, der → čerešňová škvrnačerešňová škvrna
nicht vom Fleck kommen → nehnúť sa z miestanehnúť sa z miesta
vom Fleck weg → z flekuz fleku
 → namiestenamieste
 → v ten momentv ten moment
wir kommen nicht vom Fleck → nepohneme sa z miestanepohneme sa z miesta
 → nedostaneme sa z flekunedostaneme sa z fleku
 → nehneme sa z miestanehneme sa z miesta
 → ďalej to nepôjdeďalej to nepôjde

Naposledy hľadané výrazy

1. Fleck do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.