REKLAMA
Preklad slova „ Fäden ” z nemčiny do slovenčiny
- Fäden, die – nite
- Fäden, die – vlákna
- fadenbildend – tvorený z vlákna(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- fadendünn – tenký ako nitka
- fadenfömig – vláknitý
- fadenfömig – nitkovitý
- fadenförmig – nitkovitý
- fadenförmig – niťovitý
- fadenförmig – vláknitý
- fadenförmig – filiformný
- fadenförmige Papille – filiformná papila
- fadenförmige Papille – nitkovitá papila
- fadenförmige Struktur – vláknitá štruktúra
- fadenförmiger Puls – nitkovitý pulz
- fadenförmiges Gebilde – lineárny útvar
- fadenscheinig – ošúchaný
- fadenscheinig – zodratý
- fadenscheinig – obdratý
- fadenscheinige Gründe – plané dôvody
- fadenscheinige Gründe – bezcenné dôvody
- fadenweise – po jednotlivých nitiach
- fadenziehend – vláknotvorný
- fadenziehendes Brot – nitkovitý chlieb
- fad – nudný
- fad – fádny
- fad – fádne
- fad – nechutný
- Fade – Fade (názov softvéru)
- fade – nudný
- fade – fádny
- fade – fádne
- fade – nechutný
- fade Vernügungen – bezduché zábavičky
- Fade-Macher, die – tvorcovia Fade
- Faden, der – niť
- Faden, der – nitka
- Faden, der – vlákno
- Faden, der – vlákno (materiál)
- Faden, der – siaha
- Faden des Gesprächs zerriss, der – látka hovoru došla
- Faden des Gesprächs zerriss, der – reč sa pretrhla
- Faden ist gerissen, der – je medzi nimi koniec
- Faden ist gerissen, der – rozišli sa
- fades Wasser, das – bežná voda
- Fäden im Glas – vlasy v skle
- an einem Faden hängen – visieť na nitke
- an einem Faden hängen – visieť na vlásku
- an einen Faden hängen – zavesiť na nitku
- das Leben hängt an einem Faden – život visí na vlásku
- davon beißt die Maus keinen Faden ab – s tým sa nedá nič robiť
- davon beißt die Maus keinen Faden ab – na tom sa nedá nič zmeniť
- den Faden durchbrennen – prepáliť vlákno
- den Faden einziahen – navliekať niť
- den Faden einziehen – navliecť niť
- den Faden einziehen – navliekať niť
- den Faden verlieren – strácať súvislosť
- den Faden zerschneiden – prestrihnúť niť
- den Faden zu verlieren – stratiť súvislosť
- die fäden nach der Operation ziehen – vytiahnuť stehy (po operácii)
- die fäden ziehen – vytiahnuť stehy (po operácii)
- die beiden spinnen keinen guten Faden – nejde im to spolu
- die beiden spinnen keinen guten Faden – neklape im to
- die beiden spinnen keinen guten Faden miteinander – nejde im to spolu
- die beiden spinnen keinen guten Faden miteinander – neklape im to spolu
- ein fades Essen – neslané jedlo
- ein fades Essen – fádne jedlo
- einen Faden – vlákno (4.p.)
- einen Faden an den anderen anspinnen – spriadať vlákno ku vláknu
- einen Faden einfädeln – navliecť niť
- einfacher Faden – jednoduchý záhyb
- er besiegte ihn nach Strich und Faden – premohol ho
- er besiegte ihn nach Strich und Faden – porazil ho
- er besiegte ihn nach Strich und Faden – položil ho na lopatky
- er hat alle fäden in der Hand – má všetky nitky v ruke
- er lügt nach Strich und Faden – klame ako z tlače
- er lügt nach Strich und Faden – klame ako z veľkej knihy
- er lügt nach Strich und Faden – klame, až sa mu od huby práši
- er lügt nach Strich und Faden – klame, až sa hory zelenajú
- er spricht fade – hovorí neslane-nemastne
- es geht zu Faden – ide mu to ako po masle
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA