Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „Datum der Tat” z nemčiny do slovenčiny

otočiť slovník
Datum der Tat, das → dátum spáchania činudátum spáchania činu
ab Datum → od dátumuod dátumu
ab dem Datum → od dátumuod dátumu
an der Tat teilnehmen → zúčastniť sa činuzúčastniť sa činu
auf frischer Tat, die → pri činepri čine
auf frischer Tat betreten → dopadnúť pri činedopadnúť pri čine
auf frischer Tat ertappen → prichytiť pri čineprichytiť pri čine
auf frischer Tat erwischen → pristihnúť pri činepristihnúť pri čine
Ausführung der Tat, die → realizácia činurealizácia činu
Begehungsweise der Tat, die → spôsob spáchania trestného činuspôsob spáchania trestného činu
bei der Tat Ziff. II.1 → pri trestnom čine podľa bodu II.1pri trestnom čine podľa bodu II.1
bei der Tat ergreifen → pristihnúť pri činepristihnúť pri čine
besagte Datum, das → uvedený dátumuvedený dátum
besagtes Datum → uvedený dátumuvedený dátum
Beteiligung an der Tat, die → zainteresovanosť na trestnom činezainteresovanosť na trestnom čine
das arme Mädchen tat mir leid → ľutoval som chudobné dievčaľutoval som chudobné dievča
das ist das Datum → to je ten dátumto je ten dátum
das morgige Datum → zajtrajší dátumzajtrajší dátum
das tat er nur um der Karriere willen → spravil to iba kvôli kariérespravil to iba kvôli kariére
Datum, das → dátumdátum
 → termíntermín
Datum ‑ ab Datum, das → dátum - od dátumudátum - od dátumu
Datum beisetzen → pripojiť dátumpripojiť dátum
Datum der Entscheidung, das → dátum rozhodnutiadátum rozhodnutia
Datum der Rechnung, das → deň vystavenia faktúrydeň vystavenia faktúry
Datum der ersten Inverkehrsetzung, das → dátum prvého pridelenia ŠPZdátum prvého pridelenia ŠPZ
Datum der steuerbaren Erfüllung, das → dátum zdaniteľného plneniadátum zdaniteľného plnenia
Datum des Angebots, das → dátum ponukydátum ponuky
Datum des Einlieferungsschein, das → deň uvedený na podacom lístkudeň uvedený na podacom lístku
Datum des Poststempels, das → dátum poštovej pečiatkydátum poštovej pečiatky
Datum des Versands, das → dátum odoslaniadátum odoslania
Datum einsetzen → pripojiť dátumpripojiť dátum
deine Tat → tvoj čintvoj čin
deine Worte musst du durch eine Tat beweisen → svoje slová musíš podložiť činmisvoje slová musíš podložiť činmi
deine Worte mußt du durch eine Tat beweisen → svoje slová musíš preukázať činmisvoje slová musíš preukázať činmi
dem Worte folgte die Tat → po slovách nasledoval činpo slovách nasledoval čin
den Dieb auf frischer Tat ertappen → pristihnúť zlodeja pri činepristihnúť zlodeja pri čine
der Tat → skutkuskutku
der im Haftbefehl bezeichneten Tat → z činu uvedeného v zatykačiz činu uvedeného v zatykači
die Tat ist ausgeblieben → skutok utiekolskutok utiekol
diese Tat → tento skutoktento skutok

Naposledy hľadané výrazy

1. Datum der Tat do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.