Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „Beweis” z nemčiny do slovenčiny

otočiť slovník
Beweis, der → dôkazdôkaz
 → potvrdenie (dôkaz)potvrdenie (dôkaz)
 → preukázanie (2.p.)preukázanie (2.p.)
Beweis ‑ durchführen → dôkaz - previesťdôkaz - previesť
Beweis ‑ e Beweisanbietung, der → dôkaz - získanie dôkazovdôkaz - získanie dôkazov
Beweis ‑ herstellen → dôkaz - vykonaťdôkaz - vykonať
Beweis beibringen → poskytnúť dôkazposkytnúť dôkaz
Beweis dafür, der → dôkaz o tomdôkaz o tom
Beweis durch Augenschein, der → očitý dôkazočitý dôkaz
Beweis durch Eingeständnis, der → dôkaz doznanímdôkaz doznaním
Beweis durch Sachverständige, der → dôkaz znaleckým posudkomdôkaz znaleckým posudkom
Beweis durch Urkunden, der → dôkaz listinamidôkaz listinami
Beweis durch Zeugen, der → svedecký dôkazsvedecký dôkaz
Beweis durch Zeugenvernehmung, der → dôkaz vypočúvaním svedkovdôkaz vypočúvaním svedkov
Beweis durchführen, das → previesť dôkazpreviesť dôkaz
Beweis entkräften, der → vyvrátiť dôkazvyvrátiť dôkaz
Beweis erbringen, der → podať dôkazpodať dôkaz
Beweis erheben → previesť dôkazpreviesť dôkaz
 → podať dôkazpodať dôkaz
 → preukázaťpreukázať
Beweis führen → uviesť dôkazuviesť dôkaz
Beweis für, der → dôkaz o (čom)dôkaz o (čom)
 → dôkaz odôkaz o
Beweis für (etw.), der → dôkaz (čoho)dôkaz (čoho)
Beweis für etw., der → dôkaz čohodôkaz čoho
Beweis herstellen → previesť dôkazpreviesť dôkaz
Beweis ist entkräftet, der → dôkaz je vyvrátenýdôkaz je vyvrátený
Beweis tragen, die → niesť dôkazné bremenoniesť dôkazné bremeno
Beweisanforderung, die → dôkazná požiadavkadôkazná požiadavka
Beweisangebot, das → návrh na vykonanie dôkazovnávrh na vykonanie dôkazov
Beweisantrag, der → dôkazný návrhdôkazný návrh
Beweisanträge, die → návrhy dôkazovnávrhy dôkazov
Beweisanzeichen, das → nepriamy dôkaznepriamy dôkaz
Beweisart, die → druh dôkazudruh dôkazu
Beweisaufnahme, die → skúmanie dôvodovskúmanie dôvodov
 → vykonanie dôkazuvykonanie dôkazu
 → skúmanie obžalobyskúmanie obžaloby
Beweisaufnahme durch beauftragten Richter, die → prevedenie dôkazu povereným sudcomprevedenie dôkazu povereným sudcom
Beweisaufnahme durch ersuchten Richter, die → dokazovanie vyžiadaným sudcomdokazovanie vyžiadaným sudcom
Beweisaufnahme im Ausland, die → dokazovanie v cudzinedokazovanie v cudzine
als Beweis → na dôkaz (čoho)na dôkaz (čoho)
als Beweis dafür → na dôkaz tohona dôkaz toho
als Beweis dessen → na dôkaz tohona dôkaz toho
ausreichender Beweis → dostatočný dôkazdostatočný dôkaz
den Beweis erbringen → podať dôkazpodať dôkaz
 → priniesť dôkazpriniesť dôkaz
den Beweis erheben → previesť dôkazpreviesť dôkaz
den Beweis führen → vyargumentovaťvyargumentovať
den Beweis vornehmen → previesť dôkazpreviesť dôkaz
deutlicher Beweis, der → jasný dôkazjasný dôkaz
direkter Beweis → priamy dôkazpriamy dôkaz
ein beredter Beweis → jasný dôkazjasný dôkaz
ein durchgehender Beweis → presvedčivý dôkazpresvedčivý dôkaz
ein einwandfreier Beweis → nesporný dôkaznesporný dôkaz
ein klarer Beweis → jasný dôkazjasný dôkaz
ein positiver Beweis → pozitívny dôkazpozitívny dôkaz
 → pozitivný dôkazpozitivný dôkaz
ein schlagendes Beweis → presvedčivý dôkazpresvedčivý dôkaz
ein sicherer Beweis → bezpečný dôkazbezpečný dôkaz
eindeutiger Beweis → jasný dôkazjasný dôkaz
einen Beweis → dôkaz (4.p.)dôkaz (4.p.)
einen Beweis erbringen → podať dôkazpodať dôkaz
einen Beweis führen → podať dôkazpodať dôkaz
einwandfreier Beweis → nesporný dôkaznesporný dôkaz
entkräften ‑ einen Beweis → vyvrátiť - dôkazvyvrátiť - dôkaz
indirekter Beweis → nepriamy dôkaznepriamy dôkaz
positive Beweis, der → kladný dôkazkladný dôkaz
schlagender Beweis → pádny dôkazpádny dôkaz
sicherer Beweis → nepochybný dôkaznepochybný dôkaz
tatsächliche Beweis, der → naozajstný dôkaznaozajstný dôkaz
unerheblicher Beweis → nezávažný dôkaznezávažný dôkaz
unter Beweis → ako dôkazako dôkaz
unter Beweis gestellt → dokázanédokázané
 → dokázaldokázal
unter Beweis stellen → dokázaťdokázať
 → podrobiť skúškepodrobiť skúške
unumstößlicher Beweis, der → nezvratný dôkaznezvratný dôkaz
urkundlicher Beweis → dôkaz listinoudôkaz listinou
überzeugender Beweis, der → pádny dôkazpádny dôkaz
widerlegen einen Beweis → vyvrátiť dôkazvyvrátiť dôkaz

Naposledy hľadané výrazy

1. Beweis do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.