Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „Beteiligung an Gewinn” z nemčiny do slovenčiny

otočiť slovník
Beteiligung an der Gesellschaft, die → účasť na spoločnostiúčasť na spoločnosti
Beteiligung an der Tat, die → zainteresovanosť na trestnom činezainteresovanosť na trestnom čine
Beteiligung an einer Ordnungswidrigkeit, die → účasť na priestupkuúčasť na priestupku
Beteiligung an einer Schlägerei, die → účasť v bitkeúčasť v bitke
Beteiligung an Gewinn, die → podiel na ziskupodiel na zisku
Beteiligung am Gewinn und Verlust, die → podiel na zisku a stratepodiel na zisku a strate
Beteiligung am Gewinn, die → účasť na ziskuúčasť na zisku
Abkommen über die Beendigung der Beteiligung an, das → dohoda o zániku účasti na (čom)dohoda o zániku účasti na (čom)
abschöpfen ‑ den Gewinn → odčerpať - ziskodčerpať - zisk
abschöpfen Gewinn → odčerpať ziskodčerpať zisk
am Gewinn → na ziskuna zisku
am Gewinn beteiligt → majúci podiel na ziskumajúci podiel na zisku
am Gewinn partizipieren → podieľať sa na ziskupodieľať sa na zisku
 → participovať na ziskuparticipovať na zisku
am Gewinn teilnehmen → podielať sa na ziskupodielať sa na zisku
anfallen bei (j‑m /r Gewinn/) → pripadnúť komu (zisk)pripadnúť komu (zisk)
angefallener Gewinn → vzniknutý ziskvzniknutý zisk
anstreben ‑ Gewinn → usilovať o ziskusilovať o zisk
Anteil am Gewinn, der → podiel na ziskupodiel na zisku
anteilmäßige Beteiligung, die → podielová účasťpodielová účasť
Aufhebung der Beteiligung, die → zrušenie účastizrušenie účasti
Auflösung der Beteiligung des Gesellschafters, die → zrušenie účasti spoločníkazrušenie účasti spoločníka
ausgeschütteter Anteil am Gewinn → vyplatený podiel na ziskuvyplatený podiel na zisku
ausländische Beteiligung → zahraničná účasťzahraničná účasť
ausschütten an (j‑n ‑ den Gewinn) → vyplatiť (komu - zisk)vyplatiť (komu - zisk)
außerordentlicher Gewinn, der → mimoriadny ziskmimoriadny zisk
Beendigung der Beteiligung, die → zánik účastizánik účasti
bei Beteiligung → za účastiza účasti
Beteiligung, die → účasťúčasť
 → pobočkapobočka
 → podieľaniepodieľanie
 → zainteresovanosťzainteresovanosť
 → účasť (podiel)účasť (podiel)
Beteiligung Dritter am Unternehmen, die → účasť tretích na podnikuúčasť tretích na podniku
Beteiligung an → účasť vúčasť v
 → účasť naúčasť na
Beteiligung anmelden an der Gesellschaft, die → prihlásiť sa o účasť na spoločnostiprihlásiť sa o účasť na spoločnosti
Betrieb mit staatlicher Beteiligung, der → podnik so štátnou účasťoupodnik so štátnou účasťou
buchmäßiger Gewinn → účtovný ziskúčtovný zisk
daraus fließt ihm ein Gewinn zu → plynie mu z toho ziskplynie mu z toho zisk
das trug Gewinn → prinášalo ziskprinášalo zisk
den Gewinn bilden → tvoriť zisktvoriť zisk
den Gewinn einheimsen → zhrabnúť ziskzhrabnúť zisk
den Gewinn untereinander aufteilen → rozdeliť si zisk medzi sebarozdeliť si zisk medzi seba
den Gewinn zwischen die Gesellschafter verteilen → rozdeliť zisk medzi spoločníkmirozdeliť zisk medzi spoločníkmi

Naposledy hľadané výrazy

1. Beteiligung an Gewin… do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.