Slovník hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.

Preklad slova „ Aussprechen der Kündigung ” z nemčiny do slovenčiny

Otočiť slovník

ab dem Aussprechen der Kündigung – po oznámení výpovede
Aussprechen der Kündigung, das – oznámenie výpovede
an dem auf die Zustellung der Kündigung folgenden Tag zu laufen beginnen – začať bežať prvý deň mesiaca nasledujúceho po doručení výpovede
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
ausgesprochene Kündigung – podaná výpoveď
Aussprache der Kündigung, die – podanie výpovede
aussprechbar – vysloviteľný
aussprechen – vysloviť
aussprechen – povedať
aussprechen – artikulovať
aussprechen – vyjadriť
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
aussprechen – dohovoriť
aussprechen etw. – vysloviť čo
aussprechen etw. – rozhodnúť o (čom)
aussprechen etw., das Gericht hat die Ausschließung ausgesprochen – rozhodnúť, súd rozhodol o vylúčení
aussprechen sich – vyslovovať sa
aussprechen sich – vyhovoriť sa
aussprechen sich – vyrozprávať sa
aussprechen sich – vysloviť sa
aussprechen sich – vyjadriť sa
aussprechen sich für – vysloviť sa pre čo
Ausspruch der Kündigung, der – podanie výpovede
außerordentliche Kündigung, die – mimoriadna výpoveď
außerordentliche Kündigung, die – mimoriadna výpoveď
Kündigung aussprechen, die – podať výpoveď
Kündigung aussprechen, die – podať výpoveď
Berechtigung der Kündigung, die – oprávnenosť výpovede
bis zur Kündigung – do okamihu podania výpovede
Dank aussprechen, der – vysloviť poďakovanie
Dank aussprechen, der – vysloviť vďaku
die Kündigung – výpoveď
die Kündigung geben – dať výpoveď
die Kündigung ist zulässig – je možné podať výpoveď
die Versicherung seiner vorzüglichen Hochachtung aussprechen – vyjadriť svoju hlbokú úctu
durch Kündigung – na základe výpovede
durch Kündigung – výpoveďou
ein Urteil aussprechen – vyniesť rozsudok
eine Kündigung – výpoveď
eine dreimonatige Kündigung – tojmesačná výpoveď
Empfehlung aussprechen – doporučiť
Erklärung der Kündigung, die – podanie výpovede
fristlose Kündigung – okamžitá výpoveď
für den ersten Termin, für den die Kündigung zulässig ist – k prvému termínu, keď je výpoveď prípustná
gegenüber einer Kündigung (...) nach Absatz 1 – v prípade výpovede podľa odst. 1
gehaucht aussprechen – ašpirovať (jaz.)
gerichtliche Kündigung, die – súdna výpoveď
Glückwunsch aussprechen – blahopriať
Hoffnung aussprechen, die – vysloviť nádej
im Aussprechen – vo vyslovovaní
im Falle der Kündigung – v prípade výpovede
jemandem Dank aussprechen – vysloviť niekomu poďakovanie
jm Glückwunsch aussprechen – blahoželať
Kündigung, die – výpoveď (2.p.)
Kündigung, die – výpoveď (zo zamestnania)
Kündigung, die – vypovedanie (2.p.)
Kündigung, die – vypovedanie (pôžičky)
Kündigung, die – vypovedanie (zmluvy)
Kündigung - außerordentliche, die – výpoveď - mimoriadna
Kündigung - fristlose, die – výpoveď - okamžitá
Kündigung - mit sofortiger Wirkung, die – výpoveď - s okamžitou účinnosťou
Kündigung - ordentliche, die – výpoveď - riadna
Kündigung ablehnen, die – odoprieť výpoveď
Kündigung aus wichtigem Grund, die – výpoveď zo závažného dôvodu
Kündigung bedarf der Schriftform, die – výpoveď musí mať písomnú formu
Kündigung bedarf der Schriftform, die – výpoveď musí mať písomnú formu
Kündigung bekämpfen, die – napadnúť výpoveď
Kündigung der Mitgliedschaft, die – zrušenie členstva
Kündigung der Mitliedschaft, die – zrušenie členstva
Kündigung der Vollmacht, die – vypovedanie plnej moci
Kündigung durch, die – výpoveď zo strany (2.p., koho)
Kündigung durch, die – výpoveď zo strany (koho)
Kündigung durch Privatgläubiger, die – výpoveď daná privátnym veriteľom
Kündigung eines Gesellschafters, die – výpoveď spoločníka
Kündigung einreichen, die – podať výpoveď
Kündigung entgegennehmen, die – prijať výpoveď
Kündigung erhalten, die – dostať výpoveď
Kündigung erklären, die – podať výpoveď
Kündigung geben, die – dať výpoveď
Kündigung zurückziehen, die – vziať späť výpoveď
lass mich aussprechen – nechaj ma dohovoriť
laß mich aussprechen – nechaj ma dohovoriť