Slovník hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.

Preklad slova „ Augen rollen ” z nemčiny do slovenčiny

Otočiť slovník

Augen rollen, die – prevracať očami
Abstützung der Rollen, die – podpera valčekov
aktive Rolle des Verkaufs – aktívna úloha predaja
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
aller Augen auf sich ziehen – sústrediť na seba všetky zraky
an den Augen ablesen – vyčítať z očí
an den Augen absehen – vypozorovať na očiach (čo komu)
auch hinten Augen haben – mať oči i vzadu
auf beiden Augen blind sein – byť na obe oči slepý
auf den Rollen – na kolieskach
auf zwei Augen stehen – byť odkázaný na jedného človeka
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
Augen – očný
Augen, die – oči
Augen, die – očká
Augen – očami
Augen aufreißen, die – vyvaľovať oči
Augen aufschlag, die – otvoriť oči
Augen haben und nicht sehen, die – mať oči a nevidieť
Augen haben wie ein Gendarm, die – mať oči ako žandár
Augen haben wie ein Gendarm, die – mať oči ako policajt
Augen in die Hand nehmen, die – napnúť oči
Augen in die Hand nehmen, die – sústrediť sa
Augen machen wie ein gestochenes Kalb, die – vytreštiť oči ako teľa
Augen machen wie ein gestochenes Kalb, die – vyvaľovať oči ako teľa
Augen niederschlagen, die – sklopiť oči
Augen öffnen, die – otvoriť oči
Augen sind ihm übergegangen, die – oči sa mu zarosili
Augen standen ihm zum Kopf heraus, die – oči mu vyliezali z jamiek
Augen tief wie ein See haben, die – mať oči ako studienky
Augen vor etwas verschließen, die – zažmúriť nad niečím oči
Augen wie Vergissmeinnicht haben, die – mať oči modré ako čakanka
Augen wie ein Falke haben, die – oči ako jastrab
Augen wie ein Falke haben, die – zrak ako sokol
Augen wie ein Karnickel haben, die – mať oči ako králik
Augen wie ein Reh haben, die – mať oči ako laň
Augen wie ein See haben, die – mať oči ako studničky
Augen wie eine Katze haben, die – mať oči ako mačka
Augen zu Boden schlagen, die – sklopiť oči
Augen-Netzhaut, die – sietnica
aus der Rolle fallen – spliesť sa
aus seinen Augen schossen Blitze – blesky mu sršali z očí
aus seinen Augen schossen Blitze – z očí mu sršali blesky
ausdrucksleere Augen – bezvýrazné oči
ausschlaggebende Rolle spielen, die – hrať rozhodujúcu úlohu
äugen – hľadieť
äugen – zízať
Balken im Augen, der – tŕň v oku
bei etwas seine Rolle spielen – hrať pri niečom svoju úlohu
bei etwas seine Rolle spielen – byť pri niečom dôležitý
bei etwas seine Rolle spielen – hrať úlohu v niečom
bei etwas seine Rolle spielen – zohrať pri niečom určitú úlohu
bei etwas seine Rolle spielen – zohrať svoju úlohu
bei geschlossenen Augen – pri zavretých očiach
beide Augen zudrücken – zažmúriť obe oči
bewegliche Rolle – voľná kladka
blaue Ringe um die Augen – kruhy pod očami
blaue Ringe um die Augen – monokle
blaue Ringe um die Augen – modré pod okom
Block zur Rolle rundieren, der – zrolovať
blutunterlaufene Augen – krvavé oči
da wirst du Augen machen – to budeš čučať
da wirst du Augen machen – to budeš vyvaľovať oči
da wirst du Augen machen – to budeš kukať
da wirst du Augen machen – to budeš valiť oči
da wirst du große Augen machen – to budeš čumieť
da wirst du große Augen machen – to budeš valiť oči
das Licht sticht in die Augen – svetlo bije do očí
das Rollen des Flugzeuges – pristávanie lietadla
das Rollen des Flugzeuges – rolovanie lietadla
das ist eine undankbare Rolle – to je nevďačná úloha
das spielt eine große Rolle – to hrá veľkú úlohu
das spielt keine Rolle – to nehrá žiadnu rolu
das springt in die Augen – to bije do očí
den Augen – očiach
den Rollen – rolám (3.p.mn.č.)
den Stein ins Rollen bringen – dať do pohybu
der Donner rollt – hrom rachotí
der Rauch beißt in die Augen – dym štípe do očí
der Rolle – role
der Rolle – úlohy
der Rollen – rolí (pl.)