REKLAMA
Preklad slova „ Anwendung finden; die Anwendung findet das tschechische Recht ” z nemčiny do slovenčiny
- Anwendung finden; die Anwendung findet das tschechische Recht – použiť; je použité české právo
- Abbau der Rechte, der – obmedzovanie práv
- Abbau der demokratischen Rechte, der – obmezenie demokratických práv(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- Aberkennung der Rechte, die – odňatie práv
- Aberkennung des Rechtes, die – zbavenie práva
- abgesetzter rechter Seitendrehmeißel – pravý stranový osadený uberací nôž (sústružnícky)
- abgetretenes Recht – postúpané právo
- Abkommen über die Rechte des Kindes, das – Dohoda o právach dieťaťa
- Absatz finden – nájsť odbyt
- abschwächen - s Unrecht der (Straf)tat – oslabiť protiprávnosť trestného činu
- abtretbares Recht, das – prevoditeľné právo
- Abtretung - eines Rechtes, die – postúpenie práva
- Abtretung eines Rechtes an jn, die – odstúpenie práva komu
- abwarten den rechten Zeitpunkt – vyčkať správny okamih
- Abwendung finden – byť aplikovaný
- Aerosol zur medizinischen Anwendung – lekársky aerosól
- alle Rechte – všetky práva
- Alle Rechte – všetky práva
- alle Rechte und Pflichten – akékoľvek práva a povinnosti
- alle Rechte und Pflichten – všetky práva a povinnosti
- alle Rechte und Pflichten der Gesellschafter – akékoľvek práva a povinnosti spoločníkov
- alle Rechte und Pflichten anerkennen – akékoľvek práva a povinnosti uznať
- alle Rechte vorbehalten – všetky práva vyhradené
- Alle Rechte vorbehalten – všetky práva vyhradené
- alleiniges Recht, das – výlučné právo
- alleiniges Recht, das – výhradné právo
- am angeführten Ort die Leiche finden (Krim.) – na uvedenom mieste nájsť mŕtvolu (krim.)
- am linken und rechten – na ľavom a pravom
- am rechten – na pravom (6.p.)
- am rechten Zipfel anfassen – chytiť za správny koniec
- am rechten Zipfel anfassen – správne zareagovať
- am rechten Zipfel anfassen – vziať zo správnej strany
- am rechten Zipfel anpacken – chytiť za správny koniec
- am rechten Zipfel anpacken – vziať zo správnej strany
- am rechten Zipfel anpacken – správne zareagovať
- am unrechten Orte – na nevhodnom mieste
- an den Unrechten geraten – naraziť na nepravého
- an der Sache bestehen keine Rechte Dritter – viaznuť - na veci sa neviažu práva tretích osôb
- an der Sache bestehen keine Rechte Dritter – na veci sa neviažu práva tretích osôb
- an etwas Gefallen finden – mať záľubu v niečom
- Anerkennung finden – byť uznaný
- Anfallstag eines Rechtes, der – deň napadnutia práva
- angeborene Rechte – vrodené práva
- angeborenes Recht – právo vrodené, prirodzené
- anmaßen sich das Recht – osobovať si právo
- anmaßen, das Recht an der Sache anmaßen – osobovať si právo na vec
- Anmaßung eines Rechtes, die – osobovanie si práva
- Annahme finden – prijať
- Annahme finden – akceptovať
- Anspruch aus einem Recht, der – právny nárok
- anwendbar ist deutsches Recht – aplikuje sa nemecké právo
- anwendbares Recht – použiteľné právo
- anwendbares Recht – rozhodné právo
- anwenden - das Recht – použiť, aplikovať právo
- Anwendung, die – použitie (2.p.)
- Anwendung, die – upotrebenie
- Anwendung, die – uplatnenie
- Anwendung, die – užívanie
- Anwendung, die – aplikácia
- Anwendung – použitiu
- Anwendung – využívaní
- Anwendung – použití
- Anwendung - unter Anwendung von Zwang, die – použitie - za použitie násilia
- Anwendung auf (etw.), die – použitie na
- Anwendung auf etw., die – použitie (načo)
- Anwendung der Grundsätze, die – uplatnenie zásad
- Anwendung der Grundsätze, die – použitie zásad
- Anwendung der Maschinen, die – použitie strojov
- Anwendung der Maschinen, die – využitie strojov
- Anwendung des Gesetzes, die – aplikovanie zákona
- Anwendung des Gesetzes, die – využitie zákona
- Anwendung des Kapitals, die – použitie kapitálu
- Anwendung des Rechtes, die – aplikácia práva
- Anwendung finden, die – nachádzajú využitie
- Anwendung finden, die – nachádzajú použitie
- Anwendung finden, die – nájsť požuitie
- anzuwendendes Recht – použiteľné právo
- das jeweils gültige tschechische Recht findet Anwendung – postupuje sa podľa platných právnych predpisov ČR
- findet tschechisches Recht Anwendung auf den Vertrag – na zmluvu sa použije české právo
- , du hast kein Recht – , nemáš pravdu
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA