REKLAMA
Preklad slova „ Anspruch - in Anspruch nehmen ” z nemčiny do slovenčiny
- Anspruch - in Anspruch nehmen, der – nárok - nárokovať
- Abdruck nehmen – vziať odtlačok
- Abschied nehmen, der – rozlúčiť sa(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- Abschied nehmen von – rozlúčiť sa s (7.p.)
- Abschied nehmen von (j-m) – rozlúčiť sa s (kým)
- Abstand nehmen – odstúpiť
- Abstand nehmen – upustiť
- Abstand nehmen von – upustiť od
- Abstand nehmen von – dištancovať sa od
- abtreten - einen Anspruch – postúpiť - nárok
- Akteneinsicht nehmen, die – nahliadnuť do spisov
- alles auf seine Kappe nehmen – vziať všetko na svoje bedrá
- alles nehmen, wie es kommt – brať všetko, ako príde
- also nehmen wir an – teda predpokladáme
- am Kittel nehmen – chytiť pod krk
- am Kittel nehmen – zdrapiť za golier
- am Schlaffitchen nehmen – chytiť pod krk
- am Schlaffitchen nehmen – zdrapiť za golier
- am Wickel nehmen – chytiť pod krk
- am Wickel nehmen – zdrapiť za golier
- an etw. Anstoß nehmen – pohoršiť sa
- an etw. Anstoß nehmen – byť dotknutý
- an etw. Anteil nehmen – prejavovať účasť
- an etw. Anteil nehmen – zaujímať sa o niečo
- an jemanden Rache nehme – pomstiť sa
- an jemanden Rache nehme – pomsťovať sa
- an sich nehmen – vziať do úschovy
- an sich nehmen – osvojiť si
- an sich nehmen – privlastniť si
- anerkennen den Anspruch des Antragstellers – uznať nárok navrhovateľa
- anerkennen den Anspruch – uznať nárok (koho)
- Anfang nehmen – začať
- Anlass nehmen, der – chopiť sa príležitosti
- Anlaufen nehmen – rozbiehať sa
- Anspruch, der – nárok
- Anspruch, der – požiadavka
- Anspruch, der – pohľadávka
- Anspruch, der – právo
- Anspruch – požiadavkou
- Anspruch - erzwingbarer – nárok - vynútiteľný
- Anspruch - hohe Ansprüche an etw. stellen, der – nárok - klásť na niečo vysoké nároky
- Anspruch - privatrechtlicher – nárok - súkromnoprávny
- Anspruch abhandeln – prejednať nárok
- Anspruch abtreten – postúpiť nárok
- Anspruch abweisen – odmietnuť nárok
- Anspruch an – nárok na
- Anspruch anerkennen – uznať nárok
- Anspruch anmelden – robiť si nárok
- Anspruch anmelden – činiť si nárok
- Anspruch auf, der – nárok (načo)
- Anspruch auf, der – nárok na
- Anspruch auf Belohnung erheben – uplatniť nárok na odmenu
- Anspruch auf Ersatz, der – požiadavka náhrady
- Anspruch auf Herausgabe, der – nárok na vydanie
- Anspruch auf Herausgabe der Sache, der – nárok na vydanie veci
- Anspruch auf Provision, der – nárok na províziu
- Anspruch auf Ruhe – právo na odpočinok
- darf ich Ihre Aumerksamkeit in Anspruch nehmen – venovali by ste mi trochu pozornosti
- darf ich Ihre Aumerksamkeit in Anspruch nehmen – smiem Vás poprosiť o pozornosť
- darf ich Ihre Gefälligkeit in Anspruch nehmen – smiem Vás poprosiť o láskavosť
- darf ich Ihre Gefälligkeit in Anspruch nehmen – preukázali by ste mi láskavosť
- Darlehen in Anspruch nehmen, das – čerpať požičku
- das Asylrecht in Anspruch nehmen – požiadať o azyl
- etwas in Anspruch nehmen – požadovať niečo
- Hilfe in Anspruch nehmen, die – využiť pomoc
- ich will Ihre kostbare Zeit nicht zu sehr in Anspruch nehmen – nechcem príliš zneužívať Váš drahocenný čas
- in Anspruch nehmen – požadovať (niečo)
- in Anspruch nehmen – žiadať
- in Anspruch nehmen - e Kaution – čerpať - kauciu
- Kaution in Anspruch nehmen - e Kaution, die – čerpať kauciu
- nehmen in Anspruch vom Kredit – čerpať úver
- sich in Anspruch nehmen die Urheberschaft (österr.) – osobovať si autorstvo (rak.)
- Sicherheit in Anspruch nehmen, die – použiť istinu
- Urlaub in Anspruch nehmen – čerpať dovolenku
- Verhandlungen nehmen ihn viel in Anspruch, die – jednanie mu zaberá veľa času
- Verhandlungen nehmen ihn viel in Anspruch, die – jednania ho veľmi zamestnávajú
- viel Zeit in Anspruch nehmen – vyžadovať mnoho času
- viel Zeit in Anspruch nehmen – zaberať mnoho času
- viel Zeit in Anspruch nehmen – trvať dlho
- Zeit in Anspruch nehmen – zaberať čas
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA