Slovník hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.

Preklad slova „ Angebot zum Mitmachen ” z nemčiny do slovenčiny

Otočiť slovník

Angebot zum Mitmachen, das – návrh k spolupráci
Abkommen zum Schutz, das – dohoda na ochranu (2.p.)
Abrichtwerkzueg zum Handabrichten, das – zarovnávací nástroj pre ručné zarovnávanie
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
Abzweigleitung zum Zähler, die – odbočka k elektromeru
Aktien zum Nennbetrag, die – akcie s menovitou hodnotou
aktives Angebot, das – aktívna ponuka
akzeptieren - s Angebot – prijať - ponuku
Alitalia-Angebot, das – ponuka Alitalie
alles Gute zum Neuen Jahr – všetko dobré v Novom roku
alles Gute zum Neuen Jahr – všetko najlepšie v Novom roku
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
alles gerät ihm zum Guten – všetko sa mu darí
alles gerät ihm zum Guten – všetko mu vychádza
alles ist zum Teufel – všetko vzal čert
alles wird sich zum Guten kehren – všetko sa v dobré obráti
alles wird sich zum Guten wenden – všetko sa v dobré obráti
alles wird sich zum Besten kehren – všetko sa v dobré obráti
alles wird sich zum Besten wenden – všetko sa v dobré obráti
alles zum Besten kehren – obrátiť všetko na dobré
alles zum Guten kehren – obrátiť všetko na dobré
als Beilage zum Protokoll beigefügt – príloha, je obsiahnutá v prílohe k zápisu
an meinem Angebot – na mojej ponukou
an meinem Angebot – na mojej ponuke
an meiner Angebot – moju ponuku
an meines Angebot – mojou ponukou
an unserem Angebot – na našej ponuke
an unserer Angebot – našu ponuku
an unseres Angebot – našou ponukou
andienen = den Kauf durch das Angebot bewirken – uskutočniť kúpu na základe ponuky (v leasingu)
andienen = den Kauf durch das Angebot bewirken – dosiahnuť kúpu na základe ponuky (v leasingu)
Andienung = den Kauf durch das Angebot bewirken – dosiahnuť kúpu na základe ponuky (v leasingu)
andrehen zum Garn – prikrúcať ku priadzi
Aneiferung zum Verbrechen, die – podnecovanie k zločinu
Anfahrtsweg zum Gelände, der – príjazdová komunikácia k areálu
Anfrage und Angebot, die – dopyt a ponuka
Anfrage zum Verkauf, die – záujem o predaj
Angaben zum Kraftfahrzeug, die – údaje o vozidle
Angebot, das – ponuka (2.p.)
Angebot, das – ponúkanie (2.p.)
Angebot, das – predaj (2.p.)
Angebot – ponukou
Angebot - ablehnen, das – odmietnuť ponuku
Angebot - annehmen, das – prijať ponuku
Angebot - ein Angebot erhalten, das – ponuka - dostať ponuku
Angebot - mündliches – ponuka - ústna
Angebot abgeben, das – odovzdať ponuku
Angebot abgeben, das – poskytnúť ponuku (obch.)
Angebot abgeben (bei der Steigerung), das – podať ponuku (pri dražbe)
Angebot ablehnen, das – odmietnuť ponuku
Angebot an, das – návrh
Angebot an, das – ponuka čoho
Angebot an Aktien, das – ponuka akcií
Angebot an Finanzdienstleistungen, das – ponuka finančných služieb
Angebot annehmen, das – prijať ponuku
Angebot befriedigt die Nachfrage, das – ponuka uspokojuje dopyt
Angebot einreichen – podať ponuku
Angebot einreichen – doručiť ponuku
Angebot erhalten, das – dostať ponuku
Angebot finanzieller Leistungen, das – ponuka finančných služieb
Angebot in EUR erstellen, das – vyhotoviť ponukuku v EURO
Angebot in EUR vorlegen, das – predložiť ponuku v EURO
Angebot ist zu niedrig, das – ponuka je príliš nízka
Angebot ist zu niedrig, das – ponuka je príliš malá
Angebot machen, das – učiniť ponuku
Angebot richten an (j-n), das – urobiť ponuku (komu)
Angebot stellen, das – predložiť ponuku
Angebot und Annahme, das – návrh a prijatie
Angebot und Nachfrage, das – dopyt a ponuka
Angebot und die Nachfrage, das – dopyt a ponuka
Angebot unterbreiten, das – predložiť ponuku
Angebot über, für, das – ponuka, týkajúca sa (čoho)
Angebot widerrufen, das – odvolať ponuku
Angebot zum Kauf einer Liegenschaft, das – ponuka ku kúpe nehnuteľnosti
Angebot zum Kauf von Aktien, das – ponuka k nákupu akcií
Angebot zur Ausschreibung, das – návrh súťaže
Angebot-Nachtrag, der – dodatok k ponuke
Anhang zum Vertrag, der – príloha k zmluve
Anmeldung zum Handelsregister, die – prihlásenie do obchodného registra
Anmeldung zum Handelsregister, die – návrh na zápis do OR (nem.); voľne
Anmeldung zum Konkurs, die – prihláška do konkurzu
Anmeldung zum Wettbewerb, die – prihláška na konkurz