Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „Angabe des Aktenzeichens im Verfahren” z nemčiny do slovenčiny

otočiť slovník
Angabe des Aktenzeichens, die → uvedenie čísla jednaciehouvedenie čísla jednacieho
Angabe des Aktenzeichens im Verfahren → uvedenie čísla jednacieho pri proceseuvedenie čísla jednacieho pri procese
abgekürztes Verfahren → skrátené konanieskrátené konanie
abtragendes Verfahren → nekonvenčný spôsob (napr.obrábania)nekonvenčný spôsob (napr.obrábania)
administrative Verfahren, die → administratívne metódyadministratívne metódy
aluminothermisches Verfahren → aluminotermický postupaluminotermický postup
 → termický postuptermický postup
amtliches Verfahren → úradný postupúradný postup
anamnestische Angabe → anamnestický údajanamnestický údaj
anders verfahren → postupovať inakpostupovať inak
Angabe, die → údajúdaj
 → oznámenieoznámenie
 → špecifikáciašpecifikácia
 → voľbavoľba
 → výbervýber
 → zápiszápis
 → podložkapodložka
 → návodnávod
 → udanieudanie
 → výpoveďvýpoveď
 → údajaúdaja
Angabe ‑ bei Angabe, die → udanie - pri udaní (čoho)udanie - pri udaní (čoho)
 → udanie - pri udaní (čoho)udanie - pri udaní (čoho)
Angabe ‑ buchhalterische, die → údaj - účtovnýúdaj - účtovný
Angabe ‑ eidliche, die → udanie - prísažnéudanie - prísažné
Angabe ‑ nach Angaben (pl.), die → údaj - podľa údajovúdaj - podľa údajov
Angabe der Adresse, die → udanie adresyudanie adresy
Angabe der Härte in einem bestimmten Abstand von der abgeschreckten Stirnfläche, die → údaj tvrdosti v predpísanej vzdialenosti od kaleného čelaúdaj tvrdosti v predpísanej vzdialenosti od kaleného čela
Angabe der Personalien, die → uvedenie osobných údajovuvedenie osobných údajov
Angabe der Personalien vor Gericht, die → uvedenie osobných údajov na súdeuvedenie osobných údajov na súde
Angabe des Namens, die → uvedenie menauvedenie mena
Angabe des Tages, die → uvedenie dňauvedenie dňa
Angabe für Datenattribut, die → špecifikácia charakteru údajovšpecifikácia charakteru údajov
Angabe über (j‑n, etw.), die → údaj o (kom, o čom)údaj o (kom, o čom)
Angabe über die Todesumstände, die → údaje o okolnostiach smrti (pri pitve)údaje o okolnostiach smrti (pri pitve)
Angabe von Gründen, die → uvedenie dôvodovuvedenie dôvodov
Angabe von prinzipiellen Gründen, die → uvedenie zásadných dôvodovuvedenie zásadných dôvodov
angewandtes Verfahren, das → použitý postuppoužitý postup
 → použitý spôsobpoužitý spôsob
anhängiges Verfahren, das → zahájené konaniezahájené konanie
anstrengen ‑ ein Verfahren → začať proceszačať proces
antragsgemäß verfahren → postupovať v zmysle žiadostipostupovať v zmysle žiadosti

Naposledy hľadané výrazy

1. Angabe des Aktenzeic… do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.