REKLAMA
Preklad slova „ Aktien vom Umlauf zurücknehmen ” z nemčiny do slovenčiny
- Aktien vom Umlauf zurücknehmen, die – vzatie akcií z obehu
- abbuchen vom Konto – odpísať z účtu
- abfedern vom Werkstück – odpružiť od obrobku(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- Abgabe vom Rechenschaftsbericht, die – podanie správy o činnosti
- Abgang vom Lager, der – odber zo skladu
- Abgehen vom Formerfordernis, das – dohoda strán, že na formálnej požiadavke netrvajú
- abheben - Geld von der Bank, vom Konto – vybrať si - peniaze v banke, z účtu
- abheben vom Konto – vyzdvihnúť peniaze z účtu
- Abhebung vom Bankkonto, die – výber z bankového účtu
- Abholung vom Werk, die – odber zo závodu
- Ablösung des toten Gewebes vom lebenden, die – oddelenie mŕtveho tkaniva od živého
- abrufen, Geld vom Konto abrufen – dať príkaz k výplate/úhrade z účtu (fondy)
- Abschlag vom Preis, der – zľava z ceny
- Abstandnahme vom Vertrag (Par. 1117 ABGB - öst.), die – odstúpenie od zmluvy (par. 1117 VŠEOBECNÉHO OBČIANSKEHO ZÁKONNÍKA-(rak.)
- Abwanderung vom qualifizierten Personal, die – odliv kvalifikovaných zamestnancov
- Abwanderung vom qualifizierten Personal, die – odliv kvalifikovaného personálu
- Abweichen des Preises vom Wert, das – odchýlenie ceny od hodnoty
- Abweichung vom Plan, die – odchýlka od plánu
- Abweichung vom Standard, die – odchýlka od normy
- Abwesenheit vom Arbeitsplatz, die – neprítomnosť na pracovisku
- abziehen - vom Preis – odčítať - z ceny
- abziehen vom Entgelt – stiahnuť zo mzdy
- Abzug - vom Arbeitslohn, der – zrážka - zo mzdy
- Abzug - vom Lohn, der – zrážka - zo mzdy
- Abzug vom Lohn, der – zrážka zo mzdy
- Akkreditierung vom Habilitationsverfahren, die – akreditácia habilitačného konania
- Aktien, die – akcie (2.p.)
- Aktien, die – cenné papiere (mn.č.)
- Aktien – akcií
- Aktien, die – akcie
- Aktien – misií
- Aktien an, die – akcie (koho, akcie firmy)
- Aktien an - an der Firma, die – akcie - koho, akcie firmy
- Aktien an der Firma, die – akcia firmy
- Aktien aufspalten, die – rozdeliť akcie
- Aktien ausgeben, die – vydávať akcie
- Aktien ausgeben – vydať akcie
- Aktien besitzen – vlastniť akcie
- Aktien einbringen, die – splatiť akcie
- Aktien einziehen – stiahnuť akcie
- Aktien emittieren, die – vydávať akcie
- Aktien emittieren, die – emitovať akcie
- Aktien erwerben, die – získať akcie
- Aktien herausgeben, die – vydať akcie
- Aktien im Nennbetrag (öst.), die – akcie s menovitou hodnotou (rak.)
- Aktien im Nennwert, die – akcie s hodnotou
- Aktien lauten auf Inhaber, die – akcie znejúce na majiteľa
- Aktien lauten auf Namen, die – akcie znejú na meno
- Aktien lauten auf den Inhaber, die – akcie znejúce na majiteľa
- Aktien lauten auf den Namen, die – akcie znejúce na meno
- Aktien liegen in urkundlicher Form vor, die – akcie sú v listinnej podobe
- Aktien lombardieren – lombardovať akcie
- Aktien lombardieren – zastaviť akcie
- Aktien sind rückfällig geworden, die – akcie spadli na svoju pôvodnú hodnotu
- Aktien stückeln, die – rozdeliť akcie
- Aktien und andere Wertpapiere, die – majetkové cenné papiere
- Aktien und andere Wertpapiere, die – investičné majetkové papiere
- Aktien unterbringen – umiestniť akcie
- Aktien zeichnen, die – upisovať akcie
- Aktien zum Nennbetrag, die – akcie s menovitou hodnotou
- Aktien zuteilen – prideľovať akcie
- Aktien, die auf öffentlichen Wertpapiermärkten gehandelt werden, die – akcie, obchodovateľné na verejných trhoch s cennými papiermi
- Aktien, für die Zwischenscheine ausgegeben wurden, die – akcie, na ktoré boli vydané dočasné listy
- Aktien- – akciový
- Aktien-Boom, der – náhlý rast akcií
- Aktien-Hedge Fonds – akciový Hedge fond
- Aktien-Indizes, der – akciový index
- Aktien-Indizes, die – akciové indexy
- Aktien-Kaufoption, die – opcia na akcie, kúpna
- Akzepte im Umlauf, die – prijaté zmenky
- als verbriefte Aktien herausgeben – v listinnej forme vydať akcie
- als verbriefte Aktien herausgeben – vydať akcie v listinnej forme
- als vom Markt erwartet – než sa na trhu očakávalo
- an den Aktien – o akcie (2.p.)
- Anfang vom Ende – začiatok konca
- Anfertigen einer Skizze vom Unfallort, das – zhotovenie náčrtku miesta nehody
- Anfrage vom (...) – vyžiadané dňa (...)
- Angebot an Aktien, das – ponuka akcií
- Angebot zum Kauf von Aktien, das – ponuka k nákupu akcií
- Ansichtskarte vom Rathaus, die – pohľadnica radnice
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA