Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „Abweichende, soweit nicht etwa” z nemčiny do slovenčiny

otočiť slovník
Abweichende, soweit nicht etwas Anderes vereinbart wird, das → odlišné, ak nebude stanovené niečo inéhoodlišné, ak nebude stanovené niečo iného
 → odlišné, ak nebude stanovené (niečo iného)odlišné, ak nebude stanovené (niečo iného)
abweichende Bezeichnung der Anteilscheine → odchylné označenie podielových listov (fondy)odchylné označenie podielových listov (fondy)
abweichende Meinung, die → odchylný názorodchylný názor
abweichende Regelung, die → odchylná úpravaodchylná úprava
auf etwa → na zhrubana zhruba
bei etwa → pri približnepri približne
bis etwa Mittwoch → asi do stredyasi do stredy
eines Durchmessers von etwa → s priemerom asis priemerom asi
er ist etwa zwanzig Jahre alt → má asi dvadsať rokovmá asi dvadsať rokov
er ist etwa zwanzig → má najviac ak 20 rokovmá najviac ak 20 rokov
etwa → asiasi
 → približnepribližne
 → azdaazda
 → ak (v spojení najviac ak)ak (v spojení najviac ak)
etwa drei Prozent → asi tri percentáasi tri percentá
etwa ein Drittel → asi jedna tretinaasi jedna tretina
etwa fünf Gehminuten → asi päť minút chôdzeasi päť minút chôdze
etwa halber Strecke → asi pol cestyasi pol cesty
etwa vor zwei Jahren → asi pred dvoma rokmiasi pred dvoma rokmi
etwa vorhanden → prípadnýprípadný
etwa vorhandenen → prípadnéhoprípadného
etwa zwanzig Leute → asi 20 ľudíasi 20 ľudí
etwa zwei Prozent → asi dve percentáasi dve percentá
hat etwa → má asimá asi
in etwa → snáď osnáď o
kommen Sie in etwa einer Woche → príďte tak o týždeňpríďte tak o týždeň
möchten Sie etwa → chcete snáďchcete snáď
nach etwa einer Stunde → asi po hodineasi po hodine
nicht etwa, dass mir das gefiele → nie že by sa mi to páčilonie že by sa mi to páčilo
nicht etwa, daß mir das gefiele → nieže by sa mi to páčilonieže by sa mi to páčilo
regnet es etwa → snáď nepršísnáď neprší
Sie möchten etwa nicht → predsa by ste nechcelipredsa by ste nechceli
Sie wollen doch etwa nicht → snáď nechcetesnáď nechcete
soweit der Vertrag keine abweichende Regelung trifft → pokiaľ táto zmluva nestanoví inú úpravupokiaľ táto zmluva nestanoví inú úpravu
von etwa → asiasi
wird etwa → bude približnebude približne
wollen Sie etwa → chcete snaďchcete snaď

Naposledy hľadané výrazy

1. Abweichende, soweit … do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.