REKLAMA
Preklad slova „ Abhilfe - schaffen ” z nemčiny do slovenčiny
- Abhilfe schaffen, die – zjednať nápravu
- Abhilfe schaffen, die – dojednať nápravu
- Abhilfe - schaffen, die – náprava - zjednať nápravu(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- Abhilfe zu schaffen, die – stopnúť niečo
- Abhilfe, die – pomoc
- Abhilfe, die – náprava
- Abhilfe, die – uznanie odvolania a náprava vo veci (náprava, pomoc)
- Abhilfe im Rechtswege, die – náprava právnou cestou
- Anreize schaffen, der – motivovať
- Anreize schaffen, der – stimulovať
- architektonisches Schaffen – architektonická tvorba
- aus dem Wege schaffen – odstrániť z cesty
- aus der Welt schaffen – sprevodiť zo sveta
- aus der Welt schaffen – zniesť zo sveta
- aus der schaffen – zniesť zo sveta
- Ausgleich schaffen, der – dosiahnuť vyrovnanie
- Ausgleich schaffen, der – vyrovnať
- Befriedigung verschaffen – uspokojiť
- beim Schaffen – pri vytvorení
- beiseite schaffen – odpratať nabok
- beiseite schaffen – odsunúť nabok
- bitte schaffen Sie sich – urobte si, prosím
- bitte schaffen sie sich – Urobte si
- das Gehör zu verschaffen – zabezpečiť vypočutie
- das hat mir zu schaffen gemacht – to mi dalo zabrať
- das macht ihm schwer zu schaffen – to mu pridá mnoho starostí
- das macht ihm viel zu schaffen – to mu dá zabrať
- das machte mir zu schaffen – to mi dalo zabrať
- das machte mir zu schaffen – to mi spôsobilo veľké problémy
- das schaffen wir noch – to ešte zvládame
- dass er es dorthin schafft – aby sa tam dostal
- dass sie es dahin schaffen – aby sa tam dostali
- dass sie es dorthin schafft – aby sa tam dostala
- der Gedanke macht mir zu schaffen – tá myšlienka mi nedá spať
- der Gedanke macht mir zu schaffen – myšlienka na to mi nedá spať
- die Verbindung zu schaffen – prepojiť
- du musst dich schon ein wenig umtun, wenn du das schaffen willst – musíš si pohnúť, ak to chceš stihnúť
- du musst dich schon ein wenig umtun, wenn du das schaffen willst – musíš pohnúť kostrou, ak to chceš zvládnuť
- du musst dir dein Recht verschaffen – musíš si svoje právo presadiť
- du mußt dich schon ein wenig umtun, wenn du das schaffen willst – musíš sa pohnúť, keď to chceš stihnúť
- du mußt dich schon ein wenig umtun, wenn du das schaffen willst – musíš pohnúť kostrou, keď to chceš zvládnuť
- ein Kunstwerk schaffen – vytvoriť umelecké dielo
- ein Werk schaffen – vytvoriť dielo
- ein Werk schaffen – stvoriť dielo
- eine Mode schaffen – tvoriť módu
- eine Oper schaffen – zložiť operu
- eine Statue schaffen – vytvoriť sochu
- eine Verbindung zu schaffen – utvoriť spojenie
- einen Fonds schaffen – vytvoriť fond
- einer Sache freie Bahn schaffen – uvoľniť cestu
- Energie des Schaffenden, die – priebojnosť pracovníka
- er hat sich Geltung verschafft – presadil sa
- er hat sich Geltung verschafft – mal úspech
- er kann sich Geltung verschaffen – vie sa uplatniť
- er macht sich im Hause zu schaffen – stále niečo doma majstruje
- etwas aus der Welt schaffen – sprevadiť zo sveta
- Gassen schaffen – vytvoriť priechody
- glückliche Zukunft schaffen (sich), die – vybudovať si šťastnú budúcnosť
- hier gibt es keine Abhilfe – tu nie je pomoci
- Hilfe schaffen, die – pomôcť
- ich schaffe – zvládam
- ich schaffe es nicht – nestihnem
- ich schaffe es nicht, mich umzuziehen – nestihnem sa prezliecť
- ich verschaffe mir etwas Bewegung – musím mať trochu pohybu
- jemandem zu schaffen machen – dať zabrať
- jemandem zu schaffen machen – dávať zabrať
- kann verschaffen – viem sprostredkovať
- Kapital schaffen – vytvoriť kapitál
- Klarheit schaffen, die – zjednať si jasno
- Klarheit verschaffen (sich), die – urobiť si jasno
- Klarheit verschaffen (sich), die – pochopiť
- Klarheit verschaffen (sich), der – porozumieť
- künstlerisches Schaffen – umelecká tvorba
- malerisches Schaffen – maliarska tvorba
- materielle Werte schaffen – tvoriť materiálne hodnoty
- materielle Werte schaffen – vytvárať materiálne statky
- Nachfrage schaffen – vytvoriť dopyt
- nicht schaffen wird – nestihne
- nicht schafften – nestíhali
- ob ich es schaffe – či to stihnem
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA