Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „über die Ursache” z nemčiny do slovenčiny

otočiť slovník
über die Ursache → príčinypríčiny
als Ursache hält das Gericht (...) → za príčinu súd považuje (...)za príčinu súd považuje (...)
die Ursache → príčinoupríčinou
die Ursache erkennen → spoznať príčinuspoznať príčinu
egal welche Ursache → bez ohľadu na príčinubez ohľadu na príčinu
eine objektive Ursache → skutočná príčinaskutočná príčina
 → objektívna príčinaobjektívna príčina
etwas auf eine Ursache zurückführen → vyvodzovať niečovyvodzovať niečo
halten ‑ als Ursache hält das Gericht (...) → považovať - za príčinu súd považuje (...)považovať - za príčinu súd považuje (...)
keine Ursache → to ničto nič
 → rádo sa stalorádo sa stalo
keine Ursache! → nemáte zač (!)nemáte zač (!)
 → niet zač (!)niet zač (!)
nach der Ursache suchen → hľadať príčinuhľadať príčinu
ohne Ursache → bez príčinybez príčiny
ohne erkennbare Ursache → esenciálnyesenciálny
Schaden aus ungeklärter Ursache, der → škoda spôsobená neobjasnenou príčinouškoda spôsobená neobjasnenou príčinou
statt auf andere Ursache hinzuweisen → miesto upozornenia na iné príčinymiesto upozornenia na iné príčiny
unbekannter Ursache → neznáme príčinyneznáme príčiny
 → z neznámej príčinyz neznámej príčiny
Ursache, die → príčina (2.p.)príčina (2.p.)
 → dôvoddôvod
 → príčinoupríčinou
 → príčinupríčinu
Ursache der → príčinou (čoho; 2.p.)príčinou (čoho; 2.p.)
Ursache des → príčina (čoho; 2.p.)príčina (čoho; 2.p.)
 → príčinou (čoho; 2.p.)príčinou (čoho; 2.p.)
Ursache des Todes, die → príčina smrtipríčina smrti
Ursache für, die → príčina (čoho)príčina (čoho)
Ursache wurde bislang nicht beseitigt, die → príčina nebola doteraz odstránenápríčina nebola doteraz odstránená
zur Ursache → príčiny (2.p.)príčiny (2.p.)

Naposledy hľadané výrazy

1. über die Ursache do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.