REKLAMA
Preklad slova „ zár alatt tart ” z maďarčiny do slovenčiny
- zár alatt tart – držať pod zámkou
- a barátság örve alatt – pod rúškom priateľstva
- a barátság örve alatt – pod pláštikom priateľstva(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- a háború alatt – cez vojnu
- a leple alatt – pod rúškom (čoho)
- a palástja alatt (vminek) – pod pláštikom (čoho)
- a palástja alatt (vminek) – pod kepienkom (čoho)
- alatt – za
- alatt – pod (čím)
- alatt – v priebehu (časove)
- alatt – počas (časove)
- alatt – niže
- attól tartok, hogy... – obávam sa, že...
- az elõadás tartama alatt – počas prednášky
- állkapocs alatti mirigy – podsánková žľaza
- átlag alatti – podpriemerný
- baljában tart (vmit) – držať v ľavici (čo)
- betart (-ott,-son, vmit) – dodržať
- betartani – prišlapovať
- betartja a határidõt – dodržať termín
- betartja a határidõt – dodržať lehotu
- betartja a szavát – dodržať slovo
- bolonddá tart – mať za blázna
- bolondnak tart (vkit) – mať za blázna
- bõr alatti kötõszövet – podkožné tkanivo
- bõr alatti párna – tuková poduška
- diétát tart – zachovávať diétu
- diétát tart – držať diétu
- egész idõ alatt – po celý čas
- egy füst alatt – jedným vrzom
- egy szempillantás alatt – v momente
- elõadást tart – mať prednášku
- eltart (-ott,-son,-ana, vkit) – živiť
- eltart (-ott,-son,-ana, vkit) – vyživovať
- eltart (-ott,-son,-ana, vkit) – vydržovať niekoho
- eltart (-ott,-son,-ana, vkit) – vydržať (o veci)
- eltart (-ott,-son,-ana, vkit) – potrvať (o čase)
- eltart – obživiť
- ez más lapra tartozik – to sem nepatrí
- ez nem tartozik rám – to nie je moja vec
- ég a talaj a talpa alatt – horí mu pôda pod nohami
- életszínvonalat megtart – zachovať životnú úroveň
- életszínvonalat megtart – udržovať životnú úroveň
- évek óta tart már – trvá to už roky
- farok alatti úszó – plutva análna
- fejben tart – držať v hlave
- felém tart – ísť smerom ku mne
- feltart (-ott,-son,-ana, vmit) – vztýčiť
- feltart (-ott,-son,-ana, vmit) – vztyčovať
- feltart (-ott,-son,-ana, vmit) – zadržať
- feltart (-ott,-son,-ana, vmit) – zadržovať
- feltart (-ott,-son,-ana, vmit) – zdvihnúť
- feltart (-ott,-son,-ana, vmit) – zdržať (v práci)
- feltart (-ott,-son,-ana, vmit) – zdržovať sa (v práci)
- feltartóztasson (vkit) – zadržať
- feltartóztasson (vkit) – zadržovať
- felügyelet alatt – pod dozorom
- fenntart (-ott,-son,-ana, vmit) – udržovať
- fenntart (-ott,-son,-ana, vmit) – vydržovať
- fenntart (-ott,-son,-ana, vmit) – živiť
- fenntart (-ott,-son,-ana, vmit) – uživiť
- fenntart (-ott,-son,-ana, vmit) – rezervovať
- fenntart (-ott,-son,-ana, vmit) – vyhradiť
- fenntart (-ott,-son,-ana, vmit) – trvať (na čom)
- fenntart – konzervovať
- fenntartja a családját – živý rodinu
- fenntartja a jogot – vyhradiť si právo
- fenntartja a kapcsolatot – udržovať styk
- fenntartja a kapcsolatot – udržovať kontakt
- fenntartott hely – rezervované miesto
- féken tart (vkit) – držať na uzde
- féken tart (vkit) – brzdiť (niekoho)
- féken tart (vkit) – držať nakrátko
- féken tartja a nyelvét – držať jazyk za zubami
- fizetési határidõt betart – dodržať platobnú lehotu
- fogyókúrát tart – držať odtučňovaciu kúru
- föld alatti folyó – podzemná rieka
- föld alatti járat – podzemná chodba
- föld alatti morajlás – podzemné dunenie
- garat alatti dúcok – podpažerákové uhly
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA