REKLAMA
Preklad slova „ sajtó alá rendez ” z maďarčiny do slovenčiny
- sajtó alá rendez – pripraviť do tlače
- a rend ferborult – poriadok sa rozvrátil
- a víz alá – pod vodou(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- adminisztrátori rendszer – administrátorský systém
- adó alá esik – podliehať dani
- adókedvezmény alá esõ – podliehajúci daňovej úľave
- alá – pod (čo)
- bankok közötti elszámolási rendszer – zúčtovací systém medzi bankami
- bankok közötti elszámolási rendszer – medzibankový zúčtovací systém
- berendez (-ett,-zen, vmit) – zariadiť
- berendez (-ett,-zen, vmit) – vybaviť
- berendezés (-t,-e,-ek,-eket) – zariadenie
- berendezés (-t,-e,-ek,-eket) – vybavenie
- berendezés (-t,-e,-ek,-eket) – zriadenie
- berendezések bérlése – nájomné za zariadenie
- beszámítási rendszer – zúčtovací systém
- bérezési rendszer – mzdový systém
- bérleti rendszer – nájomný systém
- biztonsági berendezés – bezpečnostné zariadenie
- biztosítási rendszer – poistný systém
- borsot tör az orra alá (vkinek) – robiť nepríjemnosti (komu)
- borsot tör az orra alá (vkinek) – zlostiť (koho)
- derékszögû koordináta-rendszer – pravouhlá sústava súradníc
- döntési rendszer – rozhodovací systém
- dúsító berendezés – sytič
- egyenlítõi koordináta-rendszer – rovníková súradnicová sústava
- egyhajlású rendszer – jednoklonná sústava
- egységes árképzési rendszer – jednotný systém tvorby cien
- ekvatoreális koordináta-rendszer – ekvatoreálna súradnicová sústava
- elkülönítõ berendezés – separačné ústrojenstvo
- ellenõrzési rendszer – kontrolný systém
- elrendez (-ett,-zen, vmit) – usporiadať
- elrendez (-ett,-zen, vmit) – urovnať
- elrendez (-ett,-zen, vmit) – zrovnať
- elrendez (-ett,-zen, vmit) – dať do poriadku
- elrendezés (-t,-e) – usporiadanie
- elrendezés (-t,-e) – urovnanie
- elrendezés (-t,-e) – vyrovnanie
- elszámolási rendszer – zúčtovací systém
- esik (vmi alá) – podliehať (čomu)
- európai közbiztonsági rendszer – systém európskej bezpečnosti
- exporttámogatási rendszer – systém podporujúci vývoz
- ezt nem írom alá – s týmto nesúhlasím
- érdekeltségi rendszer – systém zainteresovanosti
- fedél alá – pod strechu
- fel s alá jár – chodiť hore-dolu
- fel-alá – hore-dolu
- fel-alá járkál – chodiť hore-dolu
- feudális társadalmi rendszer – feudálne spoločenské zriadenie
- fizetési rendszer – platobný systém
- funkcionális vezetési rendszer – funkčný systém riadenia
- gazdasági berendezés – hospodársky systém
- gazdasági rend – hospodársky systém
- gazdasági rendszer – ekonomický systém
- gépi berendezés – strojné zariadenie
- gondnokság alá helyez valakit – dať niekoho pod kuratelu
- gyarmati rendszer – koloniálny systém
- gyámság alá helyez valakit – dať niekoho pod poručníctvo
- gyámság alá helyez valakit – dať niekoho pod tútorstvo
- gyorsító berendezés – cyklotrón
- gyökjel alá vinni – dať pod znak odmocnenia
- harmadik rend – tretí stav
- háromnyomásos rendszer – trojpoľný systém
- heterogén rendszer – heterogénna sústava
- héj alá oltás – vrúbľovanie za kôru
- hidraulikus sajtó – hydraulický lis
- hólabda rendszer – systém snehovej gule
- hûbéri rendszer – feudalizmus
- hûbéri társadalmi rendszer – feudálne spoločenské zriadenie
- hûtõ berendezés – chladiace zariadenie
- hûtõ berendezés – chladiarenské zariadenie
- idõszaki sajtó (-t,-ja) – periodická tlač
- igazgatási rendszer – správny systém
- inercia rendszer – inerciálna sústava
- információs rendszer – informačný systém
- ipari berendezés – priemyselné zariadenie
- irányítási rendszer – sústava riadenia
- jezsuita rend – jezuitský rád
- kapitalista társadalmi rendszer – kapitalistické spoločenské zriadenie
- kapitalista társadalmi rend – kapitalistické zriadenie
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA