REKLAMA
Preklad slova „ minden tótágast áll ” z maďarčiny do slovenčiny
- minden tótágast áll – všetko je hore nohami
- a ruha jól áll – šaty mu pristanú
- a tükör elé áll – postaviť sa pred zrkadlo(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- alkalmazásban áll – zamestnaný
- alkuba áll (vkivel) – byť vo vyjednávaní (s kým)
- az élére áll (vminek) – postaviť sa na čelo (čoho)
- az ország minden vidékérõl – zo všetkých krajov štátu
- az ország minden vidékérõl – z celej krajiny
- áll (-t/ott,-jon) – stáť
- áll (-t/ott,-jon) – postaviť sa
- áll (-t/ott,-jon) – zastať si
- áll (-at,-a) – brada
- áll (-t/ott,-jon, vmi elõtt) – byť (pred čím)
- áll (-t/ott,-jon, vmi elõtt) – mať pred sebou (čo)
- áll (-t/ott,-jon, vmibõl) – byť zložený (z čoho)
- áll (-t/ott,-jon, vmibõl) – skladať sa (z čoho)
- áll (-t/ott,-jon) – pristať
- áll (-t/ott,-jon) – sedieť (šaty)
- áll (-t/ott,-jon, vkire) – platiť (na koho)
- áll (-t/ott,-jon, vkire) – mať platnosť (na koho)
- áll (-t/ott,-jon, vkire) – vzťahovať sa (na koho)
- áll (-t/ott,-jon) – platí
- áll (-t/ott,-jon) – sedí
- áll (-t/ott,-jon) – trpieť
- áll (-t/ott,-jon) – vystáť
- áll (-t/ott,-jon) – znášať
- áll (-t/ott,-jon) – spočívať
- áll (-t/ott,-jon) – trvať
- áll (-t/ott,-jon) – pokračovať
- áll a fogadás – stávka platí
- áll a harc – boj trvá
- áll az alku – dojednané
- áll az órám – hodinky mi stoja
- áll, mint a sóbálvány – stojí ako soľný stĺp
- be nem áll a szája – nevedieť držať jazyk za zubami
- be nem áll a szája – stále mlieť ústami
- bosszút áll – pomstiť sa
- elhárít minden akadályt – odstrániť všetky prekážky
- ez áll! – to sedí!
- ez jól áll neki – to mu pristane
- ez rád is áll – to sa vzťahuje aj na seba
- ez vitán felül áll – to je mimo diskusii
- égnek áll a haja – vlasy mu dubkom stoja
- élen áll – stáť na čele
- élén áll – stáť na čele
- élére áll – postaviť sa na čelo
- felkészül minden eshetõségre – pripravil sa na všetky možné prípady
- felkészül minden eshetõségre – pripravil sa na všetky eventuality
- fél lábon áll – stáť na jednej nohe
- hadilábon áll (vkivel) – byť v nepriateľstve (s niekým)
- hadilábon áll (vkivel) – byť na vojnovej nohe (s kým)
- hadsereg élén áll – na čele vojska stáť
- hányadán áll (vkivel) – byť na čom (s kým)
- jogában áll – mať právo
- jól áll – dobre sedieť (o šatách)
- jól áll az új kabátja – dobre mu sedí nový kabát
- jól áll neki ez a ruha – pristanú mu tieto šaty
- kötélnek áll – dať sa (nahovoriť na čo)
- küszöbön áll – byť predo dvermi
- lábra áll – postaviť sa na nohy
- lesben áll – byť na postriežke
- megtesz minden tõle telhetõt – urobiť všetko, čo bude môcť
- megtesz minden tõle telhetõt – urobiť všetko, čo bude v jeho silách
- még mindíg – ešte stále
- mind (-et) – všetko
- mind – všetci
- mind a ketten – obaja
- mind egy kaptafára – všetko na jedno kopyto
- minden – každý
- minden – všetok
- minden alkalommal – pri každej príležitosti
- minden áron – stoj čo stoj
- minden áron – nech to stojí čo stojí
- minden bizonnyal – celkom určite
- minden bizonnyal – zaiste
- minden bizonnyal – podľa všetkého
- minden bizonnyal – isto iste
- minden csütörtökön – každý štvrtok
- minden éjjel – každú noc
- minden évben – každý rok
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA