REKLAMA
Preklad slova „ kinyújtja a kezét (vmi után) ” z maďarčiny do slovenčiny
- kinyújtja a kezét (vmi után) – načiahnuť sa
- a keze ügyében van – mať poruke
- a maga esze után jár – jednať podľa vlastného rozumu(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- a történtek után – po tom, čo sa stalo
- akadályt gördít (vmi elé) – robiť potiaže
- áhitozik (vmit/vmire/vmit után) – túžiť (po niečom)
- áhitozott (vmit/vmire/vmit után) – túžil (po niečom)
- áhitozzon (vmit/vmire/vmit után) – túžiť (po niečom)
- áll (-t/ott,-jon, vmi elõtt) – byť (pred čím)
- áll (-t/ott,-jon, vmi elõtt) – mať pred sebou (čo)
- átsiklik (vmit/vmi fölött) – prejsť cez čo (bez povšimnutia)
- átsiklik (vmit/vmi fölött) – prešmyknúť sa
- átsiklik (vmit/vmi fölött) – nevšímať si (chyby)
- átsiklott (vmit/vmi fölött) – prešiel cez čo (bez povšimnutia)
- átsiklott (vmit/vmi fölött) – prešmykol sa
- átsiklott (vmit/vmi fölött) – nevšímal si (chyby)
- bolondul (-t,-jon, vkiért/vki után) – blázniť
- bosszankodik (vmiért/vmi miatt) – zlostiť sa
- bosszankodik (vmiért/vmi miatt) – mrzieť sa nad niečím
- bosszankodik (vmiért/vmi miatt) – hnevať sa
- bosszankodik (vmiért/vmi miatt) – jedovať sa
- bosszankodjék (vmiért/vmi miatt) – zlostiť sa
- bosszankodjék (vmiért/vmi miatt) – mrzieť sa nad niečím
- bosszankodott (vmiért/vmi miatt) – zlostil sa
- csípõre teszi a kezét – ruky v bok
- dörgöli a kezét – mädliť si ruky
- dörzsöli a kezét – mädliť si ruky
- ebéd után – po obede
- egyetemleges kezes – jednotný garant
- egyik a másik után – jeden po druhom
- egyik a másik után – jeden za druhým
- egykezes – jednoruč
- egykezes dobás – hod jednoruč
- egykezes dobás – vrh jednoruč
- egymás után – za sebou
- egymás után – po sebe
- egymás után – jeden po druhom
- egymás után kapcsolás – sériové zapojenie
- egymás után kapcsolás – zapojenie za sebou
- eleped (-t,-jen, miért/vmi után) – chradnúť
- eleped (-t,-jen, miért/vmi után) – schradnúť
- elfusson (vmi mellett) – prebehnúť
- elfusson (vmi mellett) – ujsť
- elfut (-ott, vmi, mellett) – prebehnúť
- elfut (-ott, vmi, mellett) – ujsť
- elhajt (-ott,-son,-ana, vmi, mellett) – ísť
- elhajt (-ott,-son,-ana, vmi, mellett) – cestovať
- elhalad (-t,-jon, vmi, mellett) – prejsť pomimo niekoho
- elhalad (-t,-jon, vmi, mellett) – minúť niečo
- elseje után – po prvom
- elsiklana (vmi fölött) – prejsť
- elsiklana (vmi fölött) – pominúť
- elsiklik (vmi fölött) – prekĺznuť sa
- elsiklik (vmi fölött) – ukĺznuť
- eltöri a kezét – zlomiť si ruku
- elvan (vmi nélkül) – zaobísť sa bez niečoho
- esik (vmi alá) – podliehať (čomu)
- esõ után köpönyeg – prísť s krížikom po funuse
- eszébe jut (vmi) – spomenúť si (na čo)
- éjfél után – po polnoci
- érdeklõdést tanúsít (vmi iránt) – prejavovať záujem
- érdeklõdik (vmi iránt) – zaujímať sa
- érdeklõdik (vmi iránt) – prejavovať záujem
- érdeklõdik (vmi után/felöl) – informovať sa o niečom
- érdeklõdjék (vmi iránt) – zaujímať sa
- érdeklõdjék (vmi iránt) – prejavovať záujem
- érdeklõdjék (vmi után/felöl) – spytovať sa
- érdeklõdött (vmi iránt) – zaujímal sa
- érdeklõdött (vmi iránt) – prejavoval záujem
- érdeklõdött (vmi után/felöl) – spytoval sa
- fel a kezekkel! – hore ruky!
- felment (-ett,-sen,-ene, vkit, vmitõl/vmi alól) – zbaviť niekoho niečoho
- felment (-ett,-sen,-ene, vkit, vmitõl/vmi alól) – oslobodiť spod niečoho
- fog (-ott,-jon, vkin vmi) – mať účinok (na koho čo)
- fog (-ott,-jon, vkin vmi) – pôsobiť (na koho čo)
- folytán (vmi/vminek) – preto
- folytán (vmi/vminek) – z tej príčiny
- folytán (vmi/vminek) – následkom (čoho)
- hallatszik (vmi) – je počuť
- hallatszott (vmi) – bolo počuť
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA