REKLAMA
Preklad slova „ jó hírnévnek örvend ” z maďarčiny do slovenčiny
- jó hírnévnek örvend – tešiť sa dobrej povesti
- a jó modor tízparancsolata – desatoro dobrého správania (spoločenského)
- ennek nem lesz jó vége – toto neskončí dobre(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- ez jó fogás volt – to bol dobrý ťah
- ez jó gondolat – to je dobrý nápad
- hamar munka ritkán jó – chvatná práca málo platná
- jó – dobrý
- jó – veľký
- jó – poriadny
- jó – dobre (na znak súhlasu)
- jó – v poriadku (na znak súhlasu)
- jó (-t,-k/javak) – hodnoty
- jó (-t,-k/javak) – statky
- jó a közérzete – cítiť sa dobre
- jó adag – poriadna dávka
- jó az idege – mať dobré nervy
- jó benyomást tesz – robiť dobrý dojem
- jó dolga van – darí sa mu dobre
- jó elõre – hodne dopredu
- jó emlékezõtehetsége van – mať dobrú pamäť
- jó estét! – dobrý večer!
- jó éjszakát! – dobrú noc!
- jó étvágyat! – dobrú chuť!
- jó fûle van – má dobrý sluch
- jó gondolata támadt – napadla mu dobrá myšlienka
- jó hallása van – mať dobrý sluch
- jó hangulatban – v dobrej nálade
- jó hírnév – dobrá povesť
- jó hírû papírok – štandardné papiere
- jó húsban van – byť pri tele
- jó ízlésû – majúci dobrý vkus
- jó karban van – byť v dobrom stave
- jó kedve van – mať dobrú náladu
- jó kedvében van – mať dobrú náladu
- jó középminõség – dobrá priemerná kvalita
- jó megjelenése van – mať dobré vystupovanie
- jó minõségû áru – tovar dobrej kvality
- jó mulatást! – dobrú zábavu!
- jó napot! – dobrý deň
- jó negyvenes – má dobrých štyridsať (rokov)
- jó ötlete támadt – dostal dobrý nápad
- jó ötlete támadt – napadla mu dobrá myšlienka
- jó példát mutat – dať dobrý príklad
- jó példát mutat – predchádzať dobrým príkladom
- jó reggelt! – dobré ráno!
- jó sokáig – hodne dlho
- jó sokáig – veľmi dlho
- jó sora van – dobre sa mu vedie
- jó szagú – voňavý
- jó szándékkal – s dobrým úmyslom
- jó szeme van – mať dobrý zrak
- jó szeme van – mať dobré oči
- jó szemmértéke van – mať dobrý odhad
- jó színben tüntet fel – postaviť do priaznivého svetla
- jó szívvel kíván – dožičiť (niekomu niečo)
- jó tanács – dobrá rada
- jó természetû – dobrej povahy
- jó útra térít – priviesť na správnu cestu
- jó üzletet csinál – uzavrieť dobrý obchod
- jó üzletet csinál – urobiť dobrý obchod
- jó üzletet köt – uzavrieť dobrý obchod
- jó üzletet köt – urobiť dobrý obchod
- jó viszonyban van (vkivel) – byť zadobre (s kým)
- közkedveltségnek örvend – tešiť sa obľube
- közkedveltségnek örvend – byť populárny
- köztiszteletnek örvend – tešiť sa všeobecnej úcte
- köztiszteletnek örvend – tešiť sa všeobecnej vážnosti
- mire jó ez? – na čo je to dobré?
- nem fog rajta a jó szó – dobré slovo naňho nepôsobí
- nem fog rajta a jó szó – dobré slovo naňho neplatí
- olyan jó – taký dobrý
- örvend (-e,-ett,-jen) – mať radosť (z čoho)
- örvend (-e,-ett,-jen) – tešiť sa (čomu)
- tekintélynek örvend – tešiť sa vážnosti
- túllõ (-tt,-jö, vmin) – prestreliť
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA