REKLAMA
Preklad slova „ gondnokság alá helyez valakit ” z maďarčiny do slovenčiny
- gondnokság alá helyez valakit – dať niekoho pod kuratelu
- a kegyét hajhássza (valakinek) – zaliečať sa niekomu
- a víz alá – pod vodou(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- adó alá esik – podliehať dani
- adókedvezmény alá esõ – podliehajúci daňovej úľave
- akadályokat gördít valaki útjába – robiť niekomu prekážku
- alá – pod (čo)
- áthárítja valakire a felelõsséget – zvaliť zodpovednosť na iného
- áthárítja valakire a felelõsséget – zvaľovať zodpovednosť na iného
- befolyást gyakorol valakire – mať vplyv na niekoho
- behelyez (-ett,-zen) – vložiť
- behelyez (-ett,-zen) – uložiť
- behelyez – zasunúť
- bejegyzés helye – miesto registrácie
- bent elhelyez – internovať
- benyomást gyakorol valakire – urobiť dojem na niekoho
- biztosíték letétbe helyezése – deponovanie záruky
- biztosíték letétbe helyezése – uloženie záruky
- biztosíték letétbe helyezése – deponovanie kaucie
- biztosíték letétbe helyezése – uloženie kaucie
- borsot tör az orra alá (vkinek) – robiť nepríjemnosti (komu)
- borsot tör az orra alá (vkinek) – zlostiť (koho)
- duzzadó hely – kmitňa
- egy helyben topog – prešľapovať na mieste
- eldugott hely – zastrčené miesto
- elhelyez (-ett,-zen, vmit) – umiestniť
- elhelyez (-ett,-zen, vmit) – uložiť
- elhelyez (-ett,-zen, vmit) – zaopatriť niekomu miesto
- elhelyezés (-t,-ek,-e) – umiestnenie (koho, čoho)
- elhelyezési piac – predaný trh
- elkerített hely – ohrada
- esik (vmi alá) – podliehať (čomu)
- ezen a szent helyen – na tomo posvätnom mieste
- ezt nem írom alá – s týmto nesúhlasím
- él valakivel – nažívať (s niekým)
- faképnél hagy valakit – nechať stáť niekoho
- faképnél hagy valakit – opustiť niekoho
- fedél alá – pod strechu
- fejbe vág valakit – udrieť niekoho po hlave
- fel s alá jár – chodiť hore-dolu
- fel-alá – hore-dolu
- fel-alá járkál – chodiť hore-dolu
- felelõsségre von valakit – vziať niekoho na zodpovednosť
- felelõsségre von valakit – brať niekoho na zodpovednosť
- felemeli a szavát valaki ellen – vzniesť hlas proti niekomu
- felfüggeszt valakit – suspendovať niekoho
- felfüggeszt valakit – dočasne zosadiť niekoho (z úradu)
- felhívja valakinek a figyelmét valamire – upozorniť niekoho na niečo
- felhívja valakinek a figyelmét valamire – obrátiť pozornosť niekoho na niečo
- felsegíti a kabátot valakire – pomôcť niekomu do kabátu
- fenntartott hely – rezervované miesto
- fittyet hány valakinek – frčky hádzať niekomu
- forrázott hely – oparenina
- fõ helyen – na hlavnom mieste
- gondját viseli valakinek – starať sa o niekoho
- gondnokság (-ot,-a,-ok,-okat) – opatrovníctvo
- gondnokság (-ot,-a) – kuratela
- gondnokság – kuratórium
- gondot okoz valakinek – pôsobiť niekomu starosti
- görbe szemmel néz valakire – dívať sa na niekoho úkosom
- gyanúba fog valakit – mať podozrenie na niekoho
- gyámság alá helyez valakit – dať niekoho pod poručníctvo
- gyámság alá helyez valakit – dať niekoho pod tútorstvo
- gyökjel alá vinni – dať pod znak odmocnenia
- gyõzelmet arat valaki fölött – dobyť víťazstvo nad niekým
- hamvasztási temetkezési hely – žiarové pohrebisko
- hatályon kívül helyez – zrušiť
- hatályon kívül helyez – zrušiť platnosť
- hatályon kívül helyezett – zrušený platnosti
- hatályon kívül helyezett – neplatný
- hellyel-közzel – miestami
- hellyel-közzel – kde-tu
- hely (-et,-e) – miesto
- helybeli – miestny
- helybeli – lokálny
- helybeli – tunajší
- helyes (-en) – správny
- helyes (-en) – milý
- helyes (-en) – pekný
- helyes (-en) – chutný
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA