Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „ez a mesterségével jár” z maďarčiny do slovenčiny

otočiť slovník
ez a mesterségével jár → to súvisí s jeho povolanímto súvisí s jeho povolaním
a maga esze után jár → jednať podľa vlastného rozumujednať podľa vlastného rozumu
az elõadás a vége felé jár → predstavenie sa chýli ku koncupredstavenie sa chýli ku koncu
csámpásan jár → čaptaťčaptať
ez → tentotento
 → tátotáto
 → totototo
ez a levél neked szól → tento list patrí tebetento list patrí tebe
ez a magáé? → toto je vaše?toto je vaše?
ez a munka nem fekszik neki → táto práca mu nesedítáto práca mu nesedí
ez a színigazság → to je holá pravdato je holá pravda
ez a te ötleted → to je tvoj nápadto je tvoj nápad
ez a teteje mindennek! → to je vrchol všetkého!to je vrchol všetkého!
ez a ti dolgotok → to je vaša vecto je vaša vec
ez a tied? → to je tvoje?to je tvoje?
ez a tiszta igazság → to je holá pravdato je holá pravda
ez a való → to je holá pravdato je holá pravda
ez az egész ? → to je všetko?to je všetko?
ez az enyém → to je mojeto je moje
ez az õ baja → to je jeho starosťto je jeho starosť
ez az õ dolga → to je jeho vecto je jeho vec
ez az õ gyengéje → to je jeho slabá stránkato je jeho slabá stránka
ez az! → to je ono!to je ono!
ez áll! → to sedí!to sedí!
ez ám az élet! → to je ale život!to je ale život!
ez balul ütött ki → toto zle dopadlototo zle dopadlo
ez bennünket nem érint → to sa nás netýkato sa nás netýka
ez bosszantó → to je na zlosťto je na zlosť
 → hnevá to (človeka)hnevá to (človeka)
ez csak afféle szóbeszéd → to sú len také rečito sú len také reči
ez csak dísznek van → to je iba na okrasuto je iba na okrasu
 → to je iba na ozdobuto je iba na ozdobu
ez csak üres szemfényvesztés → to je mam a klamto je mam a klam
ez egymagában nem elég → to samo o sebe nestačíto samo o sebe nestačí
ez elegendõ → to stačíto stačí
ez elkerülte a figyelmemet → to mi ušloto mi ušlo
ez évi → tohoročnýtohoročný
ez fedi a valóságot → to sa zhoduje so skutočnosťouto sa zhoduje so skutočnosťou
ez felfogás dolga! → to je otázka názoruto je otázka názoru
ez felháborító! → to je poburujúce!to je poburujúce!
ez felülmúlja erejét → to je nad jeho silyto je nad jeho sily

Naposledy hľadané výrazy

1. ez a mesterségével j… do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.