Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „úton vagyok” z maďarčiny do slovenčiny

otočiť slovník
úton vagyok → som na cestáchsom na cestách
álmos vagyok → drieme sa midrieme sa mi
békés úton → mierovou cestoumierovou cestou
bizonyos vagyok benne → som si tým istýsom si tým istý
csupa fül vagyok → som samé uchosom samé ucho
el vagyok keseredve → krušno mi jekrušno mi je
ezen az úton → touto cestoutouto cestou
 → týmto pôsobomtýmto pôsobom
éhes vagyok → som hladnýsom hladný
én vagyok → ja somja som
én vagyok a soros → ja som na radeja som na rade
fele úton → na polcestena polceste
fiatalabb vagyok nála → som od neho mladšísom od neho mladší
hivatalos úton → úradnou cestouúradnou cestou
 → služobným postupomslužobným postupom
jól vagyok → mám sa dobremám sa dobre
keserves hangulatban vagyok → krušno mi jekrušno mi je
kénytelen vagyok megmondani → som nútený povedaťsom nútený povedať
lázas vagyok → mám horúčkumám horúčku
nagyon le vagyok kötve → som veľmi zaneprázdnenýsom veľmi zaneprázdnený
náthás vagyok → mám nádchumám nádchu
nyakig vagyok vele → mám toho po krkmám toho po krk
okiratot megsemmisít (bírói úton) → amortizovaťamortizovať
postai úton → poštou (poslať niečo)poštou (poslať niečo)
szolgálati úton → služobnou cestouslužobnou cestou
szomjas vagyok → mám smädmám smäd
 → som smädnýsom smädný
szomorú vagyok → je mi smutnoje mi smutno
 → cnie sa micnie sa mi
szõrös vagyok → som zarastenýsom zarastený
téves úton jár → blúdiťblúdiť
törvényes úton → zákonnezákonne
 → legálnelegálne
úton útfélen → cestou-necestoucestou-necestou
úton‑útfélen → na každom krokuna každom kroku
 → všadevšade
 → hocikdehocikde
 → všelikadevšelikade
 → kade-tadekade-tade
valamilyen úton‑módon → nejakým spôsobomnejakým spôsobom
 → dajakodajako

Naposledy hľadané výrazy

1. úton vagyok do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.