REKLAMA
Preklad slova „ útjában áll (vkinek) ” z maďarčiny do slovenčiny
- útjában áll (vkinek) – stáť v ceste (komu)
- a hálójába kerül (vkinek) – dostať sa do pasce (niekoho)
- a lába elé borul (vkinek) – padnúť k nohám (koho)(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- a neje (vkinek) – manželka (koho)
- a ruha jól áll – šaty mu pristanú
- a segédletével (vkinek) – za asistencie (koho)
- a segítségére siet (vkinek) – rýchlo pomôcť (komu)
- a szeme fénye (vkinek) – radosť (koho)
- a szeme fénye (vkinek) – potecha (koho)
- a szeme fénye (vkinek) – pýcha (koho)
- a tükör elé áll – postaviť sa pred zrkadlo
- adós marad (vkinek vmivel) – zostal dlžný komu
- adózik (vkinek vmivel) – preukazovať (komu čo)
- adózik (vkinek vmivel) – vzdávať (komu čo)
- ajánlkozik (vkinek) – núkať sa komu
- ajánlkozott vkinek – núkal sa komu
- ajánlkozzék (vkinek) – núkať sa (komu)
- alkalmazásban áll – zamestnaný
- alkuba áll (vkivel) – byť vo vyjednávaní (s kým)
- az élére áll (vminek) – postaviť sa na čelo (čoho)
- az uszályába kerül (vkinek/vminek) – dostať sa do vleku (koho/čoho)
- az uszályába kerül (vkinek/vminek) – dostať sa pod škodlivý vplyv (koho/čoho)
- áll (-t/ott,-jon) – stáť
- áll (-t/ott,-jon) – postaviť sa
- áll (-t/ott,-jon) – zastať si
- áll (-at,-a) – brada
- áll (-t/ott,-jon, vmi elõtt) – byť (pred čím)
- áll (-t/ott,-jon, vmi elõtt) – mať pred sebou (čo)
- áll (-t/ott,-jon, vmibõl) – byť zložený (z čoho)
- áll (-t/ott,-jon, vmibõl) – skladať sa (z čoho)
- áll (-t/ott,-jon) – pristať
- áll (-t/ott,-jon) – sedieť (šaty)
- áll (-t/ott,-jon, vkire) – platiť (na koho)
- áll (-t/ott,-jon, vkire) – mať platnosť (na koho)
- áll (-t/ott,-jon, vkire) – vzťahovať sa (na koho)
- áll (-t/ott,-jon) – platí
- áll (-t/ott,-jon) – sedí
- áll (-t/ott,-jon) – trpieť
- áll (-t/ott,-jon) – vystáť
- áll (-t/ott,-jon) – znášať
- áll (-t/ott,-jon) – spočívať
- áll (-t/ott,-jon) – trvať
- áll (-t/ott,-jon) – pokračovať
- áll a fogadás – stávka platí
- áll a harc – boj trvá
- áll az alku – dojednané
- áll az órám – hodinky mi stoja
- áll, mint a sóbálvány – stojí ako soľný stĺp
- árt (-ott,-son,-ana, vkinek) – škodiť (komu)
- árt (-ott,-son,-ana, vkinek) – ubližiť (komu)
- árt (-ott,-son,-ana, vkinek) – byť na škodu niekomu
- árt (-ott,-son,-ana, vkinek) – poškodiť niekoho
- árulkodik ( vkinek) – žalovať
- árulkodik ( vkinek) – donášat (komu)
- árulkodik ( vkinek) – udať
- árulkodik ( vkinek) – udávať
- árulkodott (vkinek) – žaloval
- árulkodott (vkinek) – donášal (komu)
- átenged (-ett,-jen, vmit, vkinek) – prenechať
- átenged (-ett,-jen, vmit, vkinek) – postúpiť
- átenged (-ett,-jen, vmit, vkinek) – prepustiť niekomu
- áthúzza a számítását (vkinek) – urobiť škrt cez rozpočet (komu)
- átnyújt (-ott,-son,-ana, vmit, vkinek) – podať
- átnyújt (-ott,-son,-ana, vmit, vkinek) – podávať
- átnyújt (-ott,-son,-ana, vmit, vkinek) – odovzdať
- átnyújt (-ott,-son,-ana, vmit, vkinek) – odovzdávať
- átnyújt (-ott,-son,-ana, vmit, vkinek) – doručiť
- be nem áll a szája – nevedieť držať jazyk za zubami
- be nem áll a szája – stále mlieť ústami
- bebeszél (-t,-jen, vkinek, vmit) – nahovárať
- bedõl (-t,-jön, vkinek) – naletieť
- behódol (-t,-jon, vkinek) – vzdať sa
- behódol (-t,-jon, vkinek) – kapitulovať
- behódol (-t,-jon, vkinek) – podrobiť sa
- belevág a szavába (vkinek) – skočiť do reči (komu)
- beugorjék (vkinek) – naletieť (niekomu)
- beugorjék (vkinek) – sadnúť na lep
- beugorjék (vkinek) – zaskočiť (niekomu)
- beugorjon (vkinek) – naletieť (niekomu)
- beugorjon (vkinek) – sadnúť na lep
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA