REKLAMA
Preklad slova „ y mettre les quatre doigts et le pouce ” z francúzštiny do slovenčiny
- y mettre les quatre doigts et le pouce – chňapnúť po tom
- 'hanter les foires – jazdiť na veľtrhy
- 'hasarder le paquet – ísť do toho naverímboha(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- 'hasarder le paquet – ísť do toho bez rozmyslu
- 'haut-le-coeur (m) – žalúdočná nevoľnosť
- 'haut-le-coeur (m) – nechuť
- 'haut-le-coeur (m) – odpor
- 'haut-le-coeur (m) – hnus
- 'haut-le-corps (m) – myknutie
- 'haut-le-corps (m) – trhnutie
- 'haut-le-pied (m) – brod
- 'hâter le pas – pridať do kroku
- 'hâter le pas – rýchylejšie kráčať
- 'hisser le pavillon – vztýčiť zástavu
- 'hurler avec les loups – držať s mocnými
- - Le chapitrage (m) – delenie na kapitoly
- .Il y a une profusion de fleurs. – Je tam veľa kvetín.
- 40 cm de long et 25 cm de large – 40 cm dlhé a 20 cm široké
- A Paris, il y a beaucoup de parcs. – Paríž má veľa parkov.
- A Paris, il y a beaucoup de cafés dans les rues. – Na uliciach v Paríži je veľa kaviarní.
- a atteint le plancher – dosiahol dna
- a aussi pris le contrôle de – začal kontrolovať
- A chacun le sien. – Každému, čo je jeho.
- a commencé à voir le jour – začal vychádzať
- a comparu devant le tribunal correctionnel – dostavil sa k disciplinárnemu súdu
- A côté de l'hôtel, il y a le cinéma. – Vedľa hotela je kino.
- A côté de l'usine, il y a un petit magasin. – Vedľa továrne je malý obchod.
- a été le fait de – bol skutok
- a fait le béton – betónoval
- a fait le lien – vytvoril puto
- a fait le tour de – obchádzal
- A l'école, les enfants écoutent des chansons françaises à la radio. – Deti počúvajú v škole v rádii francúzske piesne.
- A l'hôpital des Invalides, il y a les cendres de Napoléon Premier. – V Invalidovni je pochovaný Napoleon Bonaparte.
- A la tête de l'Etat, il y a le président. – Na čele štátu je prezident.
- a le devoir (inf.) – má za povinnosť (inf.)
- a le droit – má právo
- a le mérite – má zásluhu
- a le sien – má ten svoj
- A les entendre, ils ne sont pas coupables. – Ak ich počujeme, dalo by sa povedať, že nie sú vinní.
- a lieu sur le chemin – sa deje na ceste
- a majoré le prix – zvýšil cenu
- a mis – dal
- a mis au point – vydal
- a mis bas – dorazil (dobiť)
- a mis du temps – poskytol čas
- a mis en cause – uviedol na poriadok
- a mis en cause – uviedol
- a mis en corcondance – zohral
- a mis en dialogue – dialogizoval
- a mis en examen – vyšetroval
- a mis en marche – nahodil
- a mis en oeuvre – užíval
- a mis en place – uviedol do pohybu
- a mis en prose – beletrizoval
- a mis en ressault – dojedovali
- a mis ensemble – zosypal
- a mis fin à – ukončila
- a mis un sérieux bémol – veľmi zľavil zo svojich požiadaviek
- a misé – vsadil
- a misé – dal do hry
- A partir de là, les récits divergent. – Od toho okamihu sú názory rôzne.
- a pété les plombs – dával rany
- a pris le contre-pied – jednal v protiklade k
- a pris le contrôle de – začal kontrolovať
- a pris les devants – predchádzal
- A quand le prochain essayage? – Kedy bude ďalšia skúška?
- A quelle heure arrivera le rapide de Bordeaux? – Kedy príde rýchlik z Bordeaux?
- A quelle heure commence le spectacle? – Kedy začína predstavenie?
- A quelle heure le train arrive-t-il à...? – V ktorú hodinu bude vlak v ...?
- A quelle heure le train arrive-t-il à...? – Kedy bude vlak v ...?
- A quelle heure part le premier train du matin pour Marseille? – V ktorú hodinu odchádza prvý ranný vlak do Marseille?
- A quelle heure part l'avion le vendredi? – V ktorú hodinu odlieta lietadlo v piatok?
- A quelle heure part le premier train du matin pour Marseille? – Kedy odchádza prvý ranný vlak do Marseille?
- A quelle heure sert-on le petit déjeuner et le déjeuner? – V ktorú hodinu sa podávajú raňajky a obed?
- A quelle heure sert-on le petit déjeuner et le déjeuner? – Kedy sa podávajú raňajky a obed?
- A quelle heure termine le spectacle? – V ktorú hodinu sa končí predstavenie?
- A quelle heure termine le spectacle? – Kedy sa končí predstavenie?
- A qui est le crayon qui est sur la table? – Komu patrí ta ceruzka, ktorá je na stole?
- A qui se lève matin, Dieu aide et prête la main. – Komu sa nelení, tomu sa zelení.
- a saisi le tribunal administratif – začal správne konanie
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA